Metodologías de
sistematización
DIFERENTES ÉNFASIS EN LAS METODOLOGÍAS DE
SISTEMATIZACIÓN
VISIÓN
PROSPECTIVA
PROPÓSITO
IDEAS IMPLÍCITAS
Desarrollo sistemático de • Toda práctica de transformación de la
la experiencia práctica realidad debe ser concebida y ejecutada
sistemáticamente.
por iniciar.
• Es necesario partir con una propuesta de
actuación con visión prospectiva.
• La práctica debe validarse sobre la
realidad intervenida.
• La tarea de documentación es periódica.
CORRECTIVA
Reorganiza una práctica • Hacer un alto en el camino
en curso para volverla • Analizar y recatar la experiencia
más sistemática
• Rediseñar, orientar
• Aprender para corregir
RETROSPECTIVA
Rescate y reconstrucción • Se sistematizan las experiencias vividas.
de
una
experiencia • Es necesario estudiar el pasado para
aprender y rescatar algo de la experiencia.
pasada.
• La experiencia se analiza y se reconstruye
para apropiarse plenamente de ella.
• Reconstrucción – interpretación –
propuesta.
VISUALIZAR
OBSERVAR
 ESTUDIAR
UNA PRACTICA




Comprendiéndola en su totalidad
Distinguiendo sus componentes
Identificando sus relaciones
Reconociendo su funcionalidad e impacto
PARA...
Aprehenderla, interiorizarla
Apropiarla a nivel mental
Producir conocimiento
CON EL FIN DE...
•
Mejorarla, transformarla
• Crear modelos
• Reproducirla
EL PROCESO METODOLÓGICO DE
LA
SISTEMATIZACIÓN
DISEÑO
Reconstrucción
teórica y
metodológica
EXPERIMENTACIÓN
La Propuesta
Técnica y
Metodológica
del proyecto.
La aplicación práctica
del proyecto
VALIDACIÓN
DOCUMENTACIÓN
La Prueba y el ajuste
La producción bibliográfica, audiovisual
Y/o curricular
TRANSFERENCIA
Socialización, traspaso, entrega
adopción, replica.
Metodología que enfatiza en
la acción
(prospectiva y correctiva)
 Experimentación
 Validación
Acompañadas permanentemente de:
Supervisión, evaluación e información
(documentadas)
Metodología que enfatiza en
la reconstrucción
(correctiva y retrospectiva)
 Rescate de la información
 Ordenamiento de la
información
 Análisis e interpretación
crítica
Metodología que enfatiza
en la documentación
 Identificar los productos finales
 Asignar responsabilidad para su
elaboración
 Redacción preliminar de los productos
 Retroalimentación de los actores
 Edición de los productos
Metodología que enfatiza en
la socialización
 Divulgación
 Inducción
 Adopción
PROCESO BÁSICO DE LA SISTEMATIZACIÓN
Seleccione las preguntas o
aspectos relevantes
Describa y analice la información
acerca del proyecto
P
R
O
C
E
S
O
D
E
Decida respecto a las acciones
que implementará para mejorar el
proyecto, basadas sobre la
información debidamente
analizada y las lecciones
aprendidas
Ejecute las acciones para mejorar
el proyecto
D
O
C
U
M
E
N
T
A
C
I
Ó
N
UNA PROPUESTA EN CINCO TIEMPOS
OSCAR JARA
Fases en el desarrollo de
un proyecto experimental
Fase piloto
de ensayo y
error
Fase modelo
de ejecución
Equivale a
Equivale a
Experimentar
Validar
Fase de
sistematización
Equivale a
Documentar
experiencia
Fase de
difusión y
réplica
Equivale a
Difundir
resultados
Supuestos de un proyecto
Insumos
Procesos
ÁREA FLEXIBLE
INSUMOS
PROCESOS
Productos
Impactos
ÁREA INFLEXIBLE
PRODUCTOS
IMPACTOS
EJEMPLO
PRODUCTO
Propuesta
Metodológica
para
sistematizar
RESULTADOS
EFECTOS
• Mejora
Ejecución de los
proyectos.
•Conocimientos
para
sistematizar.
•Apropiación de
métodos
•Adaptación
metodológica
Adquisición de
una teoría y
metodología de
sistematización
IMPACTO
Sistematización
de diversas
experiencias
• Mejora
condiciones de
efectividad
• Producción y
socialización de
conocimientos
• Divulgación de
experiencias
EJEMPLO DE PROCESO DE SISTEMATIZACIÓN
PLAN PARA
SISTEMATIZAR
EXPERIENCIA A
SISTEMATIZAR
INFORMACIÓN
DISPONIBLE
DISEÑAR
INVESTIGACIÓN
O EVALUACIÓN O
PLAN DE
RESCATE DE
INFORMACIÓN
DEFINIR LA
ESTRUCTURA
DEL PRODUCTO
RECOLECTAR
INFORMACIÓN
DOCUMENTAL
PREPARAR
INSTRUMENTOS
RECOLECTAR
INFORMACIÓN
ANALIZAR
INTERPRETAR
EDITAR
REDACTAR
REVISAR
CORREGIR
VALIDAR
SOCIALIZAR
IMPRIMIR
Descargar

Diapositiva 1