MORFOLOGIA
VERBAL
TIEMPO:
PRESENTE
1° Yaa
-u –i -a
Mikuu /llakii
/munaa
Como
2° Qam
3° Pay
1° Yaanchik
-nki
-n
Mikunki
Mikun
-nchik
Mikunchik
Comes
Come
Comemos
1° Yaakuna
-yaa
Mikuyaa
Comemos
Mikuyanki
mikuyan
Comen
Comen
2° Qamkuna -yanki
3° paykuna -yan
PASADO
1°
luu, laa,
Mikuluu
Comí
2°
-layki
Mikulayki
Comiste
3°
-la
Mikula
Comió
1°
-lanchik
Mikulanchik
Comimos
1°
-paakulaa
Mikupaakulaa Comimos
2°
-paakulayki Mikupaakulayki
Comieron
3°
-paakula
Comieron
mikupaakula
FUTURO
1°
-śha
Mikuśha
Comeré
2°
-nki
Mikunki
Comerás
3°
-nqa
Mikunqa
Comerá
1°
-śhun
Mikuśhun
Comeremos
1°
-paakuśha
Mikupaakuśha
Comeremos
2°
-paakunki
Mikupaakunki
Comerán
3°
-paakunqa
Mikupaakunqa
Comerán
Sintaxis Quechua
El orden de palabras en la oración es
SUJETO – OBJETO – VERBO.
Malli wawin-ta kuyan
[S]
[O]
[V]
Sintaxis Quechua
El adjetivo precede al nombre o
sustantivo
sumaq walmi
bonito
mujer
‘mujer bonita’
Sintaxis Quechua
El poseedor precede a la cosa
poseída
Malli-pa
wawi-n
María-de
hijo-su
de María su hijo
‘El hijo de María’
Sintaxis Quechua
La posposición del auxiliar respecto
al verbo principal.
[lika-q [ka-nki] ]
‘Tú veías’
o
‘Tú solías ver’
Sintaxis Quechua
Los objetos se añaden hacia la
izquierda.
Malli mikuchin.
Malli akśhuta mikuchin.
Malli wawinta akśhuta mikuchin.
Malli mayućhu wawinta papata mikuchin.
S
O-Loc
O-I
O-D
V
Escritura: normatividad y práctica
Mantener el orden oracional
Escritura Quechua
Nila TOVAR GONZALES
LUIS A LBERTO SANCHEZ PALMA
Escritura: normatividad y práctica
“Escribir el quechua no
solo es más fácil que el
castellano, sino
también más
divertido”
Descargar

VERBOS PRESENTE PASADO FUTURO