La mujer en el Islam
Juicio contra Mohamed Kamal Mustafa,
Imán de la Mezquita de Fuengirola.
DIREITO DE IGUALDADE SOCIAL ( FDUNL, NOV. 2008)
Ana Saiz Morón
Silvia Pinilla Acerete
ERASMUS.
Índice
Introducción
 Análisis de la sentencia
 Manifestaciones objeto de la querella
 Referencia al Corán
 Ley de Igualdad de género española

◦ Opinión de Rosario Valpuesta

Violencia de Género en España
2
Introducción
Año 2000, Mohamed Kamal Mustafa,
 Libro La mujer en el Islám.
 Acusado por el contenido del mismo por
la comisión de un delito de provocación a
la violencia en un caso de discriminación
sexual.

3
Análisis de la Sentencia
Sentencia 03104, de 12 de enero de 2004
Juzgado Penal Barcelona.
 Publicación del libro “La mujer en el Islam”.

◦ Analiza como debe ser la conducta de la mujer
musulmana.
◦ Como madre, hermana y esposa.
◦ Así como habla de la poligamia, el velo, la ropa propia
de la mujer, la actividad laboral y los malos tratos.
4
Análisis de la Sentencia

Malos tratos:
“¿Tiene el hombre derecho a
pegar a su mujer?”
Así es como inicia Kamal Mustafa las
declaraciones en el libro objeto de la acusación
del delito recogido en el Art. 510.1 del Código
Penal español (C.P.)
5
Análisis de la Sentencia
Art. 510.1 Código Penal Español:
Los que provocaren a la discriminación, al odio o
a la violencia contra grupos o asociaciones, por
motivos racistas, antisemitas u otros referentes
a la ideología, religión o creencias, situación
familiar, la pertenencia de sus miembros a una
etnia o raza, su origen nacional, su sexo,
orientación sexual, enfermedad o minusvalía,
serán castigados con la pena de prisión de uno
a tres años y multa de seis a doce meses.

6
Análisis de la Sentencia

Según apreciaciones de la Sentencia
“…toda la obra está presidida por un tono de machismo
obsoleto, en algunos casos muy acentuado, discordante
con el principio de igualdad recogido en el artículo 14
de la Constitución y que fundamenta la afirmación de
las acusaciones de que el libro en algunos párrafos
vulnera abiertamente dicho principio promoviendo
conductas de discriminación por razón de sexo
intolerables y penal vigente reprochables…”
7
Análisis de la Sentencia
El art. 14 de la Constitución española dice que:
Los españoles son iguales ante la Ley, sin que pueda prevalecer
discriminación alguna por razón de nacimiento, raza, sexo, religión,
opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o
social.
Art. 15 Constitución Española establece que:
Todos tienen derecho a la vida y a la integridad física y moral, sin
que, en ningún caso, puedan ser sometidos a tortura ni a penas o
tratos inhumanos o degradantes.
El Art. 3 del Convenio Europeo para la Protección de los
Derechos Humanos señala:
Nadie podrá ser sometido a tortura ni a penas o tratos inhumanos
o degradantes.
8
Análisis de la Sentencia



Kamal Mustafa, fue condenado como autor de un delito de
provocación a la violencia por razón de sexo.
Pena de un año y tres meses de prisión, con inhabilitación especial
para el derecho de sufragio pasivo durante la condena, y multa de
ocho meses con cuota diaria de 9 € y responsabilidad personal
subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas
impagadas, y a satisfacer las costas procesales excepto las
devengadas por fa acusación popular.
Acuerdo de decomisar de los ejemplares del libro "La mujer en el
Islam" y de los utensilios empleados para su edición.
9
Manifestaciones objeto de la querella

Los fragmentos denunciados diferencian
las actitudes de:
◦ El hombre hacia su mujer (objeto de nuestro
trabajo).
◦ De la esposa hacia el esposo.
10
Manifestaciones objeto de la querella

De parte del hombre hacia su mujer :

(a) La exhortación.
(b) El abandono.
(c) Los malos tratos:


 “La mujer ha sido y sigue siendo objeto de los malos tratos y
de las palizas por parte del hombre. Incluso, tanto en los
países más avanzados como en los menos desarrollados, las
sevicias(trato cruel/crueldad excesiva) contra las mujeres no
han desaparecido.”
11
Manifestaciones objeto de la querella
“Algunas limitaciones a la hora de recurrir al castigo
físico son:
-Nunca se debe pegar en una situación de furia exacerbada y
ciega para evitar males mayores.
- No se deben golpear las partes sensibles del cuerpo (la cara,
el pecho, el vientre, la cabeza, etc.).
Los golpes se han de administrar a unas partes concretas del
cuerpo como los pies y las manos, debiendo utilizarse una
vara no demasiado gruesa, es decir que ha de ser fina y ligera
para que' no deje cicatrices o hematomas en el cuerpo.
Los golpes no han de ser fuertes y duros, porque la finalidad
es hacer sufrir psicológicamente y no humillar y maltratar
físicamente…”

12
Referencia al Corán
- A la mujer se la define (en el fondo, por razones
de polémica contingente) como «un ser criado
entre adornos, y siempre está peleándose sin
ninguna razón» (43, 17).
 - "Los hombres se comportan con las mujeres del
mismo modo que el soberano con sus súbditos:
¡con autoridad! Amirin nahiin: mandando y
prohibiendo
 - Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros.
¡Venid, pues, a vuestro campo como queráis!

13
Referencia al Corán

- "Sabed que la superioridad del hombre sobre la mujer es un
hecho reconocido. En los avatares de la vida, el hombre es muy
superior a la mujer por las razones siguientes :
1. inteligencia,
2. diya, precio de la sangre, pagada a los familiares de un hombre
asesinado,
3. herencia (La mujer recibe, como máximo, la mitad que el hombre),
4. propia competencia para ejercer los cargos de Imam y juez.
5. puede ser el hombre el que puede vivir en concubinato y
no al revés
6. por la potestad que tiene el marido de repudiar a su mujer y
de readmitirla, con o sin el consentimiento de ella, en cambio la
mujer no puede repudiar a su marido. Una vez repudiada no puede
exigir al marido que la readmita o, al contrario, no puede oponerse
a que el marido la obligue a retornar al domicilio conyugal.
14
Referencias al Corán



Todas estas afirmaciones son interpretadas en su
mayoría con dos sentidos: uno de inferioridad y de
nulidad estricta de la mujer respecto al hombre, y otro
de adoración a la mujer pero bajo un concepto de
debilidad, dependencia y necesidad absoluta de
protección del hombre.
No obstante, siempre se aprecia en uno u otro sentido
la debilidad y sumisión de la mujer respecto al hombre.
Nunca sin embargo, admite los malos tratos.
15
Código Penal español

“Artículo 173.
1. El que infligiera a otra persona un trato degradante,
menoscabando gravemente su integridad moral, será
castigado con la pena de prisión de seis meses a dos
años.
2. El que habitualmente ejerza violencia física o psíquica
sobre quien sea o haya sido su cónyuge o sobre
persona que esté o haya estado ligada a él por
una análoga relación de afectividad aun sin
convivencia, …”
16
Ley Igualdad de Género
Ley 3/2007 para la Igualdad efectiva de mujeres
y hombres.
 Principio de Igualdad Art. 14 C.E.
 Objetivo Ley: promover la IGUALDAD REAL ,
POSIBLE Y EFECTIVA entre hombres y mujeres.
 Obliga a: Poderes Públicos, medios de
comunicación, empresarios privados, y la
sociedad en general

17
Ley Igualdad de Género

Se admite la “acción positiva” para crear
medidas que favorezcan a las mujeres
(discriminación positiva).
El Art. 11 dice que:
Con el fin de hacer efectivo el derecho constitucional de la igualdad, los
Poderes Públicos adoptarán medidas específicas en favor de las mujeres
para corregir situaciones patentes de desigualdad de hecho respecto de los
hombres. Tales medidas, que serán aplicables en tanto subsistan dichas
situaciones, habrán de ser razonables y proporcionadas en relación con el
objetivo perseguido en cada caso.
También las personas físicas y jurídicas privadas podrán adoptar este tipo de
medidas en los términos establecidos en la presente Ley
18
Ley Igualdad de Género

OPINIÓN DE ROSARIO VALPUESTA
◦ La Ley Igualdad tiene base constitucional.
◦ Anteriormente no había impedimentos legales para
dicha igualdad.
◦ Necesaria para la “Igualdad sustancial”
 Promueve la igualdad real, de cada día entre hombres y mujeres.
 Erradicar la Ideología de desigualdad en la sociedad.
◦ Desarrollo a los Poderes Públicos.
◦ Aún con imperfecciones, significa un gran avance hacia
la igualdad Real.
19
Violencia de Género en España
En 2006 fallecieron 68 mujeres a manos
de sus maridos, parejas o exparejas,
aumentando hasta 70 esta cifra en el año
2007.
 Ley Igualdad de Género.
 Endurecimiento de las penas para los
maltratadores tras la modificación del
Código Penal.

20
Violencia de Género en España

Como medidas actuales para paliar esta situación el
Gobierno:
◦ Creó en junio de este mismo año se creó el Ministerio de
Igualdad para hacer efectiva y aplicar correctamente la Ley citada
anteriormente.
◦ Creación de Juzgados de Violencia sobre la mujer, que debe
establecerse al menos uno en cada provincia.
◦ Los maltratadores con orden de alejamiento llevarán ´pulseras
GPS´. Esta medida es una de las últimas reacciones del Gobierno
contra los malos tratos, y pretende implantarse en 2009.
◦ El Consejo General del Poder Judicial, exigirá a los jueces que
aspiren a la titularidad de un juzgado de violencia de género
formación sobre este tipo de agresiones, ya que hasta ahora no
era obligatorio.
21
Violencia de Género.
 ¿CÓMO
ES LA
SITUACIÓN
EN PORTUGAL?
22

http://es.youtube.com/watch?v=B_C55KY
BMO0&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=o8NyjBgX
2eE
23
MUITO OBRIGADAS.
24
Descargar

La mujer en el Islam