Ramón salió de la oficina. What happened?
De repente, empezó a
Sudden change
llover a cántaros.
Se puso muy nervioso.
Chocó con un árbol.
¡Cuidadoooooo!
Sudden
change/became
Lo llevaron al hospital.
Por fin, se murió.
Fue una noche espantosa.
What happened?
What happened?
Totality
Era el dos de mayo.
Date
Eran las once de la noche.
Time
Ramón salió de la oficina.
Cantaba en voz alta
mientras conducía el
coche.
What was
happening?
Past progressive
De repente, empezó a llover
a cántaros.
Siempre llovía en mayo. Habitual action
Se puso muy nervioso.
No podía ver nada.
See special verbs
Chocó con un árbol.
Tenía la cara sangrienta. Description
Lo llevaron al hospital.
Por fin, se murió.
Tenía sólo treinta años.
Age
Fue una noche espantosa.
PRETERITO
SPECIFIC ACTIONS: HEADLINES
It moves the action forward.
We know that it was completed.
• WHAT HAPPENED? It rained!
What did he do? He entered.
Yo cantaba cuando él entró.
• SUDDEN CHANGE/became
De repente (suddenly) empezó a
llover. Se puso nervioso.
• TOTALITY or CONCLUSION OF
AN EXPERIENCE
Fue una noche espantosa
Al fin se murió.
IMPERFECTO
BACKGROUND
• WHAT WAS HAPPENING? Past
progressive: I was singing.
Yo cantaba cuando él entró.
• HABITUAL ACTIONS (USED TO….)
Se llamaba Pedro…. ; siempre hablaba.
• DESCRIPTION/BELIEFS (weather,
persons, feelings, things) Estaba
triste. Había mucha gente.
• TIME, DATE, AGE
Tenía cuatro años. Cuando era niño…
Eran las tres. Era el diez de octubre
CAPERUCITA ROJA
Érase una vez una niña que (llamarse)
___________
se llamaba
Caperucita Roja. Sus amigos le
(dar) _________
dieron ese nombre porque siempre (usar)
usaba
_________
una enorme caperuza que casi le
tapaba (covered) la cara.
(tapar) _________
iba a la
Todos los sábados, Caperucita (ir) _________
vivía al otro lado
casa de su abuela que (vivir) _________
de un gran bosque donde (haber) _________
había
muchos animales. Casi todos los animales
(ser) _______
amigos de Caperucita, y
eran
tenía
por esa razón, ella no (tener) __________
miedo de ellos. El único animal que le
daba
era
(dar) _______miedo
(ser) __________
un
lobo maleducado.
Un sábado, muy temprano,
salió de su casa y
Caperucita (salir) ________
comenzó a caminar hacia
(comenzar) __________
la casa de su abuela. Mientras (cruzar)
cruzaba
__________
el bosque, (hablar)
hablaba en su camino. Por fin,
_________
llegó
(llegar)_________
a la casa de su
tocó
abuela. (Tocar) ___________en
la puerta
contestó
pero no (contestar) ______________
nadie. Por fin, la niña (cansarse)
se cansó
_____________
de esperar, y (entrar)
entró en la casa.
_________
—¡Hola, abuelita! (llamar) ____________
llamó.
¿Dónde estás? Soy yo, Caperucita.
—Aquí estoy en el dormitorio,
contestó una voz muy
(contestar) ___________
abrió
rara.
Caperucita (abrir)___________
la puerta del dormitorio donde (ver)
vio
________
que alguien (estar)
________
estaba en la cama, alguien que no
parecía
(parecer)____________
ser su abuela.
dijo
—Pero abuelita, (decir) __________
la caperucita. ¡Qué orejas grandes
tienes!
Continúa el cuento con tus
propias palabras. Sé original!
Descargar

El pretérito y el imperfecto