La Ley de Inmigración
Sus responsibilidades!
Sus derechos!
Su estatus de inmigración
¿Ciudadano?
¿ Refugiado?
¿ Persona con asilo?
¿ Temporary Protected Status (TPS)?
¿ Residente Permanente (LPR) or
persona que tiene un Green Card?
¿ Indocumentado?
10 cosas…
…cada joven indocumentado debe saber.
1. Si ICE se te acerca…
No firmes ningún papel y no hables con
ellos hasta que hables con un abogado.
2: No cometas delitos
En algunos lugares, las policía va a
entregarte a ICE.
Aun si no lo hacen, un delito va a
perjudicar la oportunidad de legalizarte en
el futuro.
3: Diga su abogado su estatus
Si te acusan de un delito, asegúrate que tu
abogado sepa tu estatus de inmigración
El abogado necesita esta información para
ayudarte mejor.
4: Hay consequencias si salgas de los
EEUU.
Una vez que salgas del país, no puedes
entrar otra vez de manera legal.
Además, esta ausente puede perjudicar la
oportunidad de poder legalizarte en el
futuro
5: Si estás trabajando sin papeles, es
bueno pagar impuestos.
Esto va a aumentar
la oportunidad de poder
legalizarte.
- Use un ITIN, nunca un
número de seguro
social falso.
6: Se eres hombre, inscríbete en el
“Selective Service”
 Tiene que registrar entre los edades de 18-26.
 Inmigración NO va a ver tus datos.
 Como el pago de impuestos, esto va a facilitar el
proceso de legalizarte si tienes la oportunidad
de hacerlo en el futuro.
7: Si tienes la oportunidad de legalizarte,
no la pierdas
Habla con un abogado sobre sus opciones
8: Un hijo nacido en los EEUU no te va a
ayudar a legalizarte
Un hijo solo puede ayudar a sus padres
cuando cumple los 21años de edad.
+ 21 años
9: No digas que eres ciudadano de los
EEUU si no lo eres!
Esto puede perjudicar la oportunidad de
legalizarte en el futuro.
Esto puede causar que te deporten.
10. Llame la policía si eres la víctima de
un delito o crimen.
La visa U es para víctimas de ciertos
crimenes quien ayudan la investigación de
la crimen.
11 cosas…
…cada refugiado, persona con asilo,
persona con TPS, o residente permante
necesita saber.
1: No cometas delitos!
Algunas delitos
-- incluso de cosas menores -puede resultar en tu deportación.
2: Digas tu estatus de inmigración a su
abogado
 Si te acusa de un delito, asegúrate que su abogado
sepa su estatus de inmigración.
 Esto puede ayudar el abogado a ayudarte mejor
3: Si cambias de dirección, avísale a
inmigración de inmediato
 Se requiere que lo hagas dentro de 10 días.
Busca el sitio www.uscis.gov y haz clic
donde dice “Change your address.”
4: Es obligatorio cambiar tu “green card”
cada 10 años
Tu estatus no cambia,
sin embargo, se necesita
sacar una tarjeta nueva.
busca la fecha de
vencimiento en la
tarjeta que tienes.
5: Si ICE se te acerca…
No firmes ningún papel y no hables con
ellos hasta que hables con un abogado.
6: Para viajar fuera de los E.E.U.U.
• Necisitas un pasaporte de su país de
origen.
• Si más tarde, te haces ciudadano de los
EEUU, puedes usar un pasaporte de
EEUU.
7: No te quedes fuera de los EEUU por
mucho tiempo.
Si te quedas más de 6 meses seguidos
fuera del país, esto puede complicar tu
situación.
Si esperas más de 1 año antes de
regresar, es posible que no te vaya a
permitir entrar.
8: Si eres hombre, inscríbete en el
“Selective Service” (servicio militar)
 Tienes que registrar si eres un hombre que tiene
entre 18 y 26 años.
 Esto es necesario recibir benificios como
“financial aid” para la universidad.
 Tiene que hacerlo para hacerte ciudadano.
9: Si trabajas, paga impuestos (si los
debes)
Si nunca lo haces, no
puedes recibir ciertos
beneficios ni hacerte
ciudadano.
10: Solicita la ciudadanía estadounidense en
cuanto puedas
 Para solicitar la ciudadanía de E.E.U.U, se necisita:
 Tener 18 años o más.
 Haber tenido una green card durante 5 años (menos tiempo
si eres casado con un diudadano o si estás en las fuerzas
armadas).
 Evitar problemas con la ley (Varios delitos menores no te
afectas; consulta con un abogado).
 Inscribirse con el “Servicio Selectivo” si eres un hombre
cuando cumples 18 años.
¡Precaución! ¡Precaución!
 Cuando metes una petición con inmigración,
estás pidiendo que el gobierno revise todos tus
records.
 Este puede causar que ellos encuentren cosas
del pasado (crimenes, mentiras en peticiones
anteriores, etc) que puedan causar tu
deportación.
 Antes de meter una solicitud, consulta con un
abogado para asegurar que no vayas a tener
problemas!
11: No digas que eres ciudadano de los
EEUU si no lo eres!
Esto puede causar que te deporten.
Digame…
¿Pueden deportar un
ciudadano de EEUU?
¿Quién pueden deportar?
 ¿Una person con TPS?
 ¿Un refugiado o persona con asilo?
 ¿Un residente permanente?
 ¿Una persona indocumentado?
Digame…
¿ Quién tiene el derecho de asistir la
escuela?
¿ Hasta cual edad?
Y educación después de 21 años?
¿ Quién puede tener “financial aid” para
estudios universitarios?
Digame…
¿Quién puede trabajar
en una manera legal?
¿Un ciudadano de EEUU?
¿Refugiado/persona con asilo?
¿Residente permanente?
¿Una persona con TPS?
¿Una persona indocumentada?
Mas preguntas!
 ¿ Puede una persona indocumentada conseguir
un licencia de conducir de Minnesota o número
de seguro social?
 ¿ Quién puede?
Casi terminado…
¿ Quién puede
ayudar a familiares
emigrar/hacerse legal?
Última pregunta…
 ¿ Quién puede viajar fuera de los EEUU?
 ¿ Por cuánto tiempo puede estar afuera de los
EEUU un residente permanente?
 ¿ Qué pasó cuando una persona
indocumentada salga de los EEUU?
Para más información…
www.lawhelpmn.org
Es un sitio de Legal Aid que está en español
Tiene mucho información, incluso de
- Derecho familiar
- Inmigración
- Benficios públicos
- Impuestos
- Derechos de Jovenes - Vivienda
¿Dónde está mi pariente detenida?
Se puede hallar una persona detenida si
tiene el número “A” con este sitio:
https://locator.ice.gov/odls/homePage.do
Legal Aid Society of Minneapolis
Para preguntas de inmigración…
612-332-1441
Lunes
Miercoles
Jueves
12:00 – 2:00
8:30 – 10:00
1:30 – 3:30
Legal Aid Society of Minneapolis
Para otros asuntos de las leyes civiles
(no criminal)
612-334-5970
Lunes a Viernes 9:30 – 11:30
1:30 – 3:30
Immigrant Law Center of Minnesota
1-800-223-1368
Jueves 6:00-7:30 p.m.
Viernes 9:00-10:30 a.m.
The Advocates for Human Rights
Casos de asilo…
612-341-9845
Descargar

The LAW - Energy of a Nation