Preterite vs Imperfect
Span III Pre-AP (Dooley)
Preterite vs Imperfect
You can not use them
interchangeably:
Certain circumstances need the
preterite:
Certain circumstance require the
imperfect:
Preterite Tense
• Use the preterite tense to describe an action
in the past that is over and done with.
Carlos fue a España el verano pasado.
Ayer, mi hermano dijo la verdad.
Bebimos soda en la fiesta el viernes
pasado.
Preterite Tense indicators
(some words give you hints that you need to use the preterite tense)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Un día
Un martes, un sábado, etc
El viernes pasado, el fin de semana pasado
Anoche, ayer, anteayer
Esta mañana,
Una vez
En seguida, inmediatamente
De repente
Y hay muchos más
Imperfect Tense
• Use the imperfect tense to describe a
repeated or habitual action in the past.
Carlota iba a la escuela cada día.
Selina siempre cantaba en un coro de su iglesia.
Mi familia viajaba al norte todos los veranos.
Imperfect Tense
(some words that give hints that it is a repeated actions)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A menudo
Siempre, nunca
Todos los días, todas las semanas, todo el tiempo e
cada día, cada año, etc
A veces, muchas veces, algunas veces
Por lo general, generalmente
Los lunes, los domingos, los fines de semana, etc
mientras
Con frecuencia, frecuentemente
Preterite Tense
• Use the Preterite Tense to describe an
specific action or main event.
– Carlos entró la clase a las siete.
– Verónica vio el robo.
– Mis amigos salieron de la clase a las tres.
Imperfect Tense
• Use the Imperfect Tense to describe an
ongoing action.
Carlos entraba la clase cuando sonó el timbre.
Verónica estudiaba mientras yo miraba la tele.
Mis amigos hablaban con la maestra.
Both tenses in same sentence!
• Llovía cuando nos
despertamos.
• Me sentaba cuando
el teléfono sonó.
• Susana encontró
cincuenta dólares
mientras caminaba
con su perro.
Be careful because sometimes
you can choose both verbs in the
imperfecto.
• Ellos hablaban cuando José andaba por
la puerta.
• El orquesta tocaba mientras la cantante
cantaba.
• Jorge escuchaba la radio cuando hacía la
tarea.
Disclaimer
• The tense you choose
depends on what the
speaker wants to
communicate.
• Think before you
speak!
Preterite
vs.
Imperfect
Preterite
Imperfect












S
I
M
B
A
C
H
E
A
T
E
D
PRETERITE vs. IMPERFECT
SIMBA
CHEATED





S ingle Action
I nterruption
M ain event
B eginning action
A rrivals/Departures







C haracteristics/Descriptions
H ealth
E motion
A ge
T ime
E ndless activities
D ate
Let’s practice!
• Choose the appropriate
preterite or imperfect form.
• Fueron/Eran las diez de la
mañana y hizo/hacía buen
tiempo.
• >>Eran las diez de la mañana
y hacía buen tiempo.
Otro ejercicio, por favor.
• Ella fue/era joven y bonita.
• Ella era joven y bonita.
Un ejemplo más…
• Los niños jugaron/jugaban al fútbol en
el parque. Su madre leía/leyó una novela
debajo de un árbol. De pronto, uno de
los niños caía/cayó [fell], se
golpeaba/golpeó [hit] la cabeza, y
empezaba/empezó a llorar.
Las respuestas:
• Los niños jugaban al fútbol en el
parque. Su madre leía una novela
debajo de un árbol. De pronto, uno de
los niños cayó, se golpeó la cabeza, y
empezó a llorar.
Y por fin…
• Dormía/dormí como un tronco
[like a log] cuando sonaba/sonó
el teléfono. Me
levantaba/levanté, iba/fui a la
sala de estar, y
descolgaba/descolgué [picked
up] el teléfono.
Y las respuestas…
• Dormía como un tronco cuando
sonó el teléfono. Me levanté, fui
a la sala de estar, y descolgué el
teléfono.
El fin
Gracias por su atención.
Descargar

Preterite vs Imperfect