¿Cómo se llama esta canción? ¿Quién la canta?
What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long.
You know it's just your foolish pride.
Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.
I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
Turned my whole world upside down.
Chorus
Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.
Chorus
Chorus
Layla por Eric Clapton
Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my
worried mind.
Los pronombres del objeto
directo e indirecto
Por el Señor Fradl
Double Object Pronouns:
•You have learned that both direct and
indirect object pronouns go before the
conjugated verb.
•But what happens if you want to have both
direct and indirect object pronouns in the
same sentence?
Direct/Indirect Object Pronouns
• We often use both a direct and an
indirect object pronoun in the same
sentence. In Spanish the indirect object
pronoun always precedes the direct
object pronoun.
• Don’t forget: both object pronouns must
always appear together, either before the
conjugated verb or attached after the
infinitive or gerund (ando, iendo).
Indirect - Direct Object
Pronouns:
Indirect Object:
Direct Object:
me
nos
me
nos
te
os
te
os
le
les
lo, la
los, las
*Note: the forms me, te, nos, and os are
both indirect and direct object pronouns.
Special rule:
•There is a special rule for verbs with two
pronouns when both are third person.
•You must change the indirect object
pronoun to se.
Pedí un sándwich al mesero. (I asked the
waiter for a sandwich.)
Se lo pedí. (I asked him for it.)
Anti Clapton Rule:
Anti Clapton Rule:
•Note: le and les become se when they are used
with lo, la, los, or las in a sentence to avoid the
double l.
•Se can mean a él, a ella, a Ud., a ellos, a ellas,
or a Uds.. Therefore a clarifier (or to add
emphasis) is often used with se.
Redundant or r epetitive
Thus, the indirect object pronoun is normally
used even when the indirect object noun is
expressed. The forms are called redundant or
repetitive object pronouns and have no
equivalent in English.
Ejemplo:
Le escribo una carta a mi novia.
Accent Mark
When both object pronouns are attached to
the infinitive or gerund, an accent mark is
placed on the stressed syllable.
Quiero dársela.
Quiero escribírtela.
Desea dármelo.
El profesor dio las notas a los
alumnos.
a él.
a ella.
Él se las dio
a Ud.
a ellos.
a ellas.
a Uds.
Remember:
•When a verb has two object pronouns, the
indirect object pronoun (usually a person)
precedes the direct object pronoun (usually
a thing).
•Remember that pronouns replace nouns
and must keep the same gender (feminine
and masculine) and number (singular and
plural) as the nouns they replace.
The 3-step approach:
1. FIND (ENCONTRAR) the direct object (answers
“who?,” or “what?”) and/or the indirect object
(answers “to whom?” or “for whom?”)
2. REPLACE (REEMPLAZAR) the object with the
appropriate object pronoun. Is it first, second, or third
person; masculine or feminine; singular or plural?
3. LOCATION (COLOCAR): Place the indirect, then
direct object pronoun BEFORE a conjugated verb or
AFTER an infinitive or a gerund (-ando, iendo).
Placement of pronouns:
•When the pronoun accompanies a conjugated
verb, the pronoun comes before the verb.
•Rosa se la compra.
•But when the pronoun accompanies a sentence
with an infinitive, it can either go before the
conjugated verb or be attached to the end of the
infinitive.
•Rosa se la quiere comprar.
•Rosa quiere comprársela.
John gives the letter to me.
Juan da la carta a mí.
1. What is the direct object?
John gives what to me? Ans.: la carta
2. What is the indirect object?
John gives the letter to whom? a mí
Our new sentence is:
Juan me la da (a mí). (Juan gives it to me.)
In a negative sentence the word order is:
“no” + object pronoun + verb
John does not give it to me.
Juan no me la da (a mí).
Quiero comprar un carro para
mis hijos.
Quiero comprar un carro para mis hijos.
Se lo quiero comprar.
Quiero comprárselo.
Él compra los esquís para la
niña.
Él compra los esquís para la niña.
Él se los compra.
Él se los compra para la niña.
El profesor explica las lecciones
a la clase.
El profesor explica las lecciones a la clase.
El profesor se las explica.
El profesor se las explica a la clase.
Él quiere comprar los regalos
para sus amigos.
Él quiere comprar los regalos para sus amigos.
Él se los quiere comprar.
Él quiere comprárselos.
Emilio compró la ensalada
para su hermanito.
Emilio compró la ensalada para su hermanito.
Emilio se la compró.
Emilio se la compró para su hermanito.
Mi madre prepara el almuerzo
para mi hermanita y yo.
Mi madre prepara el almuerzo
para mi hermanita y yo.
Mi madre nos lo prepara.
Mi madre nos lo prepara para nosotros.
Yo compré una falda y un
vestido para mi tía.
Yo compré una falda y un vestido para mi tía.
Yo se los compré.
Yo se los compré para ella.
Yo escribí una carta y una tarjeta
postal a mis parientes.
Yo escribí una carta y una tarjeta postal
para mis parientes.
Yo se las escribí.
Yo se las escribí para ellos.
Él da el libro al muchacho.
Él da el libro al muchacho.
Él se lo da.
Él se lo da al muchacho.
Compraré un regalito para ti.
Compraré un regalito para ti.
Te lo compraré.
Te lo compraré para ti.
Escribiré una tarjeta a vosotros
Escribiré una tarjeta a vosotros.
Os la escribiré.
Os la escribiré a vosotros.
Tus amigos darán una serenata
a ti.
Tus amigos darán una serenata a ti.
Tus amigos te la darán.
Quiero dar el regalo a José.
Quiero dar el regalo a José.
Se lo quiero dar.
Quiero dárselo.
Yo quiero dar un besito a ti.
Yo quiero dar un besito a ti.
Yo te lo quiero dar.
Yo te lo quiero dar a ti.
Yo quiero dártelo.
Yo quiero dártelo a ti.
Anti Clapton Rule:
Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my
worried mind.
Lela
se la
Lela
se la
Lela
se la
Descargar

DOP/IOP