Creative Commons:
Propiedad
intelectual
y
licencias que buscan el equilibrio
derechos de autor en
el contexto de Internet
Leioa, 2008
Jesús Romo Uriarte
Campus Virtual/Campus Birtuala
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
Listado de conceptos
Sumario
Listado de conceptos
Identificar la
problemática

mentefactura

dominio público

propiedad y apropiabilidad

límites a la difusión del
conocimiento
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
(divulgación, atribución, integridad,
retracto)

derecho de explotación
(reproducción, distribución,
comunicación, transformación)

commons deed (lectura humana)
régimen de propiedad intelectual

legal code (lectura jurídica)

derechos del autor: prohibir vs.

digital code (lectura tecnológica)
uso de una obra vs. explotación
de una obra

(by) reconocimiento, atribución

(nc) no comercial

© copyright

(nd) sin obra derivada

CC

(sa) compartir igual

X años pma (post mortem auctoris)

6 licencias CC

licenciatario Ξ usuario

Licenciar ficheros

Estatuto de la Reina Ana, 1710


Convenio de Berna de 1886
registro territorial de la propiedad
intelectual

Lawrence Lessig

registro mediante safecreative

Licenciar documentos
¿CC es la solución?
derecho moral del autor

ceder/autorizar
4 condiciones 6 licencias

Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
1
Indentificar la problemática
Sumario
 Mentefactura vs. manufactura
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
 Conflicto de intereses:
 El estado natural de una mentefactura es el Dominio
Público
 El derecho del autor provoca la protección de la obra.
La protección es una excepción necesaria
 Protección del conocimiento:
 Propiedad
 Apropiabilidad
 En una sociedad civilizada, el equilibrio en un
conflicto de intereses lo fija el legislador
Preguntas
 El avance de la tecnología hace que el equilibrio sea
inestable. Generalmente la ley siempre camina por
detrás de la sociedad que regula
ANEXO
 Copyright vs. derecho de autor
Créditos
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
2
Indentificar la problemática
Sumario
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
 Derechos exclusivos del autor con relación a
la explotación de su obra:
 Reproducción, fijar la obra o hacer copias
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
 Distribución, la venta de ejemplares tangibles (o su
donación, o préstamo, o alquiler)
 Comunicación pública, poner la obra al alcance del
público sin distribución de ejemplares (incluye la
explotación a través de Internet)
Referencias y
autoevaluación
Créditos
 Transformación, modificación de la obra para
realizar otra nueva
Preguntas
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
3
Un poquito de historia y origen de las licencias CC
 Roma clásica, crítica de Marco Vitruvio
Sumario
Listado de conceptos
 Gutenberg (1398-1468):
 La imprenta facilita la reproducción
 El derecho del autor se protege otorgándole el derecho
“así como hay que tributar
exclusivo de imprimir su obra:
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
merecidas
alabanzas a los
 Patente y monopolio real
(1491 Pietro di Ravena)
incurren en
 Ley específica (Statute ofcreadores,
Anne, Inglaterra 1710)
nuestra severa condenación
 Internacionalización: Convenio
de Berna,
1886
aquellos
que, robando
los
escritos a los demás, los
hacen
como
 1989 ratificación del Convenio
depasar
Berna de
1886propios”
 EEUU:
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
 Obra original con copyright desde su creación (sin más
formalidades: notice, registro)
Marco Vitruvio
 Ampliación del plazo de protección (de 50 años pma a 70 años pma)
De Architectura
25 a.c.
 1999 demanda de Lawrence
Lessig
 2002 ratificación de la Corte Suprema
 2002 origen de las licencias Creative Commons:
 Para la publicación de obras en Internet
 Para facilitar a los usuarios la localización y acceso
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
4
Un poquito de historia y origen de las licencias CC
 Roma clásica, crítica de Marco Vitruvio
Sumario
Listado de conceptos
 Gutenberg (1398-1468):
 La imprenta facilita la reproducción
 El derecho del autor se protege otorgándole el privilegio
exclusivo de imprimir su obra:
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
 Patente y monopolio real (1491 Pietro di Ravena)
 Ley específica (Statute of Anne, Inglaterra 1710)
 Internacionalización: Convenio de Berna, 1886
 EEUU:
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
 1989 ratificación del Convenio de Berna de 1886
 Obra original cuenta con copyright desde su creación (sin más
formalidades: notice, registro)
 Ampliación del plazo de protección (de 50 años pma a 70 años pma)
 1999 demanda de Lawrence Lessig
 2002 ratificación de la Corte Suprema
 2002 origen de las licencias Creative Commons:
 Para la publicación de obras en Internet
 Para facilitar a los usuarios la localización y acceso
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
5
Un poquito de historia y origen de las licencias CC
 Roma clásica, crítica de Marco Vitruvio
Sumario
Listado de conceptos
 Gutenberg (1398-1468):
 La imprenta facilita la reproducción
 El derecho del autor se protege otorgándole el derecho
exclusivo de imprimir su obra:
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
 Patente y monopolio real (1491 Pietro di Ravena)
 Ley específica (Statute of Anne, Inglaterra 1710)
 Internacionalización: Convenio de Berna, 1886
 EEUU:
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
 1989 ratificación del Convenio de Berna de 1886
 Obra original cuenta con copyright desde su creación (sin más
formalidades: notice, registro)
 Ampliación del plazo de protección (de 50 años pma a 70 años pma)
 1999 demanda de Lawrence Lessig
 2002 ratificación de la Corte Suprema
 2002 origen de las licencias Creative Commons:
 Para la publicación de obras en Internet
 Para facilitar a los usuarios la localización y acceso
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
6
Un poquito de historia y origen de las licencias CC
 Roma clásica, crítica de Marco Vitruvio
Sumario
Listado de conceptos
 Gutenberg (1398-1468):
 La imprenta facilita la reproducción
 El derecho del autor se protege otorgándole el derecho
exclusivo de imprimir su obra:
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
 Patente y monopolio real (1491 Pietro di Ravena)
 Ley específica (Statute of Anne, Inglaterra 1710)
 Internacionalización: Convenio de Berna, 1886
 EEUU:
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
 1989 ratificación del Convenio de Berna de 1886
 Obra original cuenta con copyright desde su creación (sin más
formalidades: notice, registro)
 Ampliación del plazo de protección (de 50 años pma a 70 años pma)
 1999 demanda de Lawrence Lessig
 2002 la Corte Suprema reafirma la extensión del plazo
 2002 origen de las licencias Creative Commons:
 Para la publicación de obras en Internet
 Para facilitar a los usuarios la localización y acceso
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
7
Un poquito de historia y origen de las licencias CC
 Roma
Sumario
Listado de conceptos
Lawrence Lessig es el fundador del Centro para Internet y la Sociedad de
de Marco
Stanford, además
de la iniciativa Creative Commons.
clásica,la Universidad
crítica de
Vitruvio
Es abogado y profesor de Derecho en la Universidad de Stanford,
 Gutenberg (1398-1468):
Universidad
y en la Universidad de Chicago, especializado en
 La imprenta
facilita de
la Harvard
reproducción
informático. Cursó sus estudios en la Universidad de Pensilvania,
 El derechoderecho
del autor
se protege otorgándole el derecho
en
Trinity
College
exclusivo de imprimir su(Cambridge)
obra: y en la Universidad de Yale.
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias

 Patente y monopolio real (1491 Pietro di Ravena)
Es actual (Statute
presidente
de Creative Commons, miembro del Consejo de la
 Ley específica
of Anne, Inglaterra 1710)
Electronic Frontier Foundation y miembro de la Junta Directiva del
Software Freedom
Law Center,
en febrero
de 2005.
Internacionalización:
Convenio
decreado
Berna,
1886
 EEUU:
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
También es autor del libro Cultura libre, donde defiende el copyleft como
nuevo paradigma
para el desarrollo
cultural
 1989 ratificación
del Convenio
de Berna
dey científico
1886 desde Internet,
apoyándose
el movimiento
del desde
software libre
de Richard Stallman.
 Obra original
cuentaencon
copyright
su creación
(sin más
Lessignotice,
es reconocido
crítico de las implicaciones de los derechos de autor
formalidades:
registro)
es unplazo
activo promotor
del software
libre
el Dominio
 Ampliacióny del
de protección
(de
50y años
pmaPúblico.
a 70 años pma)
 1999 demanda de Lawrence Lessig
 2002 la Corte Suprema ratifica el Convenio de Berna
 2002 origen de las licencias Creative Commons:
 Para la publicación de obras en Internet
 Para facilitar a los usuarios la localización y acceso
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
8
Un poquito de historia y origen de las licencias CC
Intención de las licencias CC: favorecer el Dominio Público
Sumario
Listado de conceptos
Fundamento de las licencias CC: licencia
Estrategia de las licencias CC:
Identificar la
problemática
- ceder vs. prohibir
- algunos derechos reservados
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
Procedimiento de las licencias CC: sencillez en la elección
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
70 años
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Origen de la obra
Defunción
del autor
Dominio Público
Créditos
Preguntas
ANEXO
 2002 origen de las licencias Creative Commons:
 Para la publicación de obras en Internet
 Para facilitar a los usuarios la localización y acceso
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
9
3 expresiones para 1 licencia
 CC es un intermediario entre el autor y el licenciatario
Sumario
 Facilitando al autor la publicación de su obra en Internet
 Facilitando al usuario la localización y acceso a obras ajenas
Listado de conceptos
 Publicación
Identificar la
problemática
 El autor, crea la obra… (por ejemplo: un blog, un wiki, un sitio web, etc)
 … elige una licencia CC, que
 incorpora a la obra al ir a publicarla en Internet
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
 Localización
4 condiciones 6 licencias
 Se garantiza gracias a los niveles 1 y 3 de lectura de la licencia
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Cada licencia CC cuenta con tres niveles de lectura:
1.
Commons Deed: lectura humana, iconográfica
2.
Legal Code: lectura jurídica de acuerdo a una determinada legislación
3.
Digital Code: lectura tecnológica (motores de búsqueda)
Créditos
Preguntas
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
10
4 condiciones para 6 licencias
Sumario
A.
(by) reconocimiento
C.
(nd) sin obra derivada
B.
(nc) no comercial
D.
(sa) compartir igual
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
C/D
Ahttp://es.creativecommons.org/
B
Origen de CC
1
(by)
4 condiciones 6 licencias
2
(by)
(sa)
“licencia muy amplia”
Licenciar documentos
3
(by)
(nd)
“impide la transformación”
¿CC es la solución?
4
(by)
(nc)
5
(by)
(nc)
(sa)
6
(by)
(nc)
(nd)
3 expresiones 1 licencia
Referencias y
autoevaluación
“casi como si fuera Dominio Público”
Créditos
Preguntas
“la más restrictiva”
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
11
Licenciar documentos
 CC es un intermediario entre el autor y el licenciatario
Sumario
Listado de conceptos
 Facilitando al autor la publicación de su obra en Internet
 Facilitando al usuario la localización y el acceso
 Publicación
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
 El autor, crea la obra…
 … elige una licencia CC, que
 incorpora a la obra al ir a publicarla en Internet crearla
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
Para asignar licencia CC a ficheros:
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
Office 2003 & Office XP
Open Office
Pdf-LicenseManager
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
12
¿Es la solución Creative Commons?
 CC se apoya en el Régimen de Propiedad Intelectual
Sumario
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
 CC elige la estrategia de autorizar/ceder
 CC se decanta por el interés público
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
 trata de fomentar el uso libre, pero
 se basa en el mecanismo de licencia (=propiedad=patrimonio)
 se refuerza la impresión de que la obra es una propiedad
 (by) es la licencia por defecto
 el autor que utiliza CC debe ser quien tome la iniciativa para
excluir otras finalidades y así proteger más su obra
 CC necesita más tiempo para asentarse
 Es preciso que las herramientas de autor más usuales
cuenten con mecanismos que faciliten la elección de la
licencia CC que el autor desee, todo ello a nivel de
documento, imagen, presentación, etc.
 Como consecuencia, los productos llevarían incorporada la
licencia y su correcto consumo sería más fácil, pero
¿queremos compartir?
 OpenCourseWare como ejemplo de éxito de CC
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
13
Referencias y autoevaluación
Sumario
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
 XALABARDER, Raquel (2006). «Las licencias Creative
Commons: ¿una alternativa al copyright?». UOC Papers
[artículo en línea]. N.º 2. UOC. ISSN 1885-1541.
http://www.uoc.edu/uocpapers/2/dt/esp/xalabarder.pdf
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
 REJAS, Ricardo (2008). «Aspectos legales de la
publicación en Internet». Campus Virtual UPV/EHU.
[conferencia en línea].
http://cvb.ehu.es/ocw/derechosautor/conferencia1.htm
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
 Autoevaluación, busca Creative Commons flash y
prueba, si entiendes el 92% considérate aprobad@
http://cyber.law.harvard.edu/blogs/gems/ion/secreativo.swf
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
14
Créditos
Sumario
Listado de conceptos
http://www.biografiasyvidas.com/monografia/gutenberg/
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
http://www.masternewmedia.org/
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
http://codev2.cc/
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
http://odeo.com/episodes/23194940-Netroots-Nation-Keynote
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
15
Preguntas
Sumario
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
16
Ejemplo
Sumario
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
17
Derechos morales del autor
Sumario
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
El autor siempre tendrá sobre su obra
los siguientes derechos irrenunciables
e inalienables:
 Decidir si su obra es divulgada y en qué forma (si
la divulgación será con su nombre, bajo
pseudónimo o anónimo)
 Exigir su reconocimiento como autor de la obra
Licenciar documentos
Contraejemplo: JerryC Canon Rock
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
 Exigir el respeto a la integridad de la obra
 Derecho de poder retirar la obra del comercio por
su cambio de convicciones intelectuales o morales
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
18
ANEXO: Registro de la Propiedad Intelectual
 Comparar estas dos
estrategias:
Sumario
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
http://www.mcu.es/propiedadInt/CE/Registro
Propiedad/RegistroPropiedad.html
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
¿CC es
solución?
Buscar
enla www.safecreative.org/work
la obra
de código:
Referencias y
autoevaluación
 0812041722830
Créditos
Correspondiente
a esta presentación
Preguntas
https://www.safecreative.org/
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
19
ANEXO: Registro de la Propiedad Intelectual
 IBSN (Número de Serie de Blogs de Internet)
Sumario
Listado de conceptos
http://ibsn.org/
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
 Ahora tenemos un número para el blog
Créditos
 ¿Y qué?, ¿quién lo reconoce?
Preguntas
 ¿Cuánto tiempo durará el servicio?
ANEXO
 ¿Qué servicio?, ¿qué da realmente?
 ¿Es
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
esto serio?
20
Sumario
Listado de conceptos
Identificar la
problemática
Origen de CC
3 expresiones 1 licencia
4 condiciones 6 licencias
Licenciar documentos
¿CC es la solución?
Referencias y
autoevaluación
Créditos
Preguntas
ANEXO
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 España de Creative Commons
Código registro 0812041722830 safeCreative
21
Descargar

CC: licencias que buscan el equilibrio