MUJER NEGRA
NANCY MOREJÓN
POR
ELIAS SOSA
BIOGRAFÍA
Nancy Morejón nació en la Habían Cuba el 7 de agosto de 1944. Ella
escribió su primer poema a los 13 años. Después se grado de la universidad de
la habana. Ella aprendió ingles y francés, esto la ayudo a conseguir trabajo en
traduciendo obras en francés e ingles a español. También trabajo en el
ministerio del interior de cuba. Ella dice que la mayor parte de su obras fueron
influidas por su cultura afro-caribeña y por ser mujer. Su obra mas conocida es
Mujer Negra .
LA PREVIA
Nancy Morejón dice que cuando ella era joven un noche
en su dormitorio la imagen de la “Mujer Negra” se le
apareció en el momento en que estaba media dormida y
despierta, entonces ella pensó que so era su imaginación.
Pero al próximo día en la plena luz de día se le apareció la
imagen denuedo. Según ella la imagen le pidió que dijera
su historia entonces lo único que hizo fue escribir la
historia de la mujer negra.
MUJER NEGRA
Todavía huelo la espuma del mar que Bajo su sol sembré, recolecté y las cosechas no
me hicieron atravesar.
comí.
La noche, no puedo recordarla.
Por casa tuve un barracón.
Ni el mismo océano podría recordarla.
Yo misma traje piedras para edificarlo,
Pero no olvido el primer alcatraz que divisé.
pero canté al natural compás de los pájaros
Altas, las nubes, como inocentes testigos
nacionales.
presenciales.
Me sublevé.
Acaso no he olvidado ni mi costa perdida, ni mi
En esta tierra toqué la sangre húmeda
lengua ancestral
y los huesos podridos de muchos otros,
Me dejaron aquí y aquí he vivido.
traídos a ella, o no, igual que yo.
Y porque trabajé como una bestia,
Ya nunca más imaginé el camina a Guinea.
aquí volví a nacer. A cuanta epopeya mandinga
¿Era a Guinea? ¿A Benín? ¿Era a
intenté recurrir.
Madagascar? ¿O a Cabo Verde?
Me rebelé.
Trabajé mucho más.
Su Merced me compró en una plaza.
Fundé mejor mi canto milenario y mi esperanza.
Bordé la casaca de su Merced y un hijo macho le
Aquí construí mi mundo.
parí.
Me fui al monte.
Mi hijo no tuvo nombre.
Mi real independencia fue el palenque
Y su Merced murió a manos de un impecable
y cabalgué entre las tropas de Maceo.
lord inglés.
Sólo un siglo más tarde,
Anduve.
junto a mis descendientes,
Esta es la tierra donde padecí bocabajos y
desde una azul montaña.
azotes.
www.youtube.com/watch?v=XPMdPBogué a lo largo de todos sus ríos.
XRuDU
ANÁLISIS
Esta poesía habla sobre la esclavitud. Comienza diciendo que todavía
huele el mar cuando se la trajeron de áfrica. Después menciona que a ella no
se le va a olvidar su herencia y cultura africana. Ella explica que la trajeron
para trabajar como bestia y la vendieron en una plaza. Tuvo un hijo que murió
por los castigos de su amo. También dice que vio con su propios ojos los
esclavos que se murrian el viaje a américa. Tambien murmura sobre el general
Marceo quien lucho por la independencia de Cuba. Comenta que no fue hasta
es época que se siento libre que tuvo acabo un siglo después.
FIGURAS RETÓRICAS
La ritma de es poema es el verso libre.
Figuras Retóricas que se encuentran en este poema"trabaje como una bestia" (Símil)
"todavía huelo la espuma..." (Sinestesia)
borde la casaca de Su Merced.." (Metáfora)
“Ni el mismo océano podría recordarla”.(Personificación)
“Altas, las nubes, como inocentes testigos” (Metáfora)
Descargar

Mujer Negra Nancy Morejon