MARTÍN CAPARRÓS





Buenos Aires, 29 de mayo de 1957. Es un periodista y
premiado escritor argentino.
comenzó su carrera periodística en el diario Noticias en 1973
—dirigido por Miguel Bonasso.
Caparrós abandonó el país y se exilió en Europa, primero en
París, donde se licenció en historia en La Sorbona; más tarde
se trasladó a Madrid, donde vivió hasta 1983.
En la capital española comenzó a escribir su primera novela,
se dedicó a hacer traducciones, colaboró en el diario El País
y con algunos medios franceses.
Con el retorno de la democracia a Argentina, regresa a
Buenos Aires, donde trabajó en la sección cultural del diario
Tiempo Argentino y en 1984 comenzó a colaborar en la Radio
Belgrano, donde fue conductor, junto con Jorge Dorio, del
exitoso Sueños de una noche de Belgrano.
CRÓNICA: EL SÍ DE LOS NIÑOS
Publicado: 5 marzo 2009 en Martín Caparrós Etiquetas:
Pedofilia, Sri Lanka, Turismo sexual, Viva
1.
ELEMENTOS
Historia: Martín Caparrós viaja Sri Lanka, con el
propósito de investigar sobre el turismo sexual, muy
común en la isla y que atrae a miles de turistas
europeos al año. El periodista se hace pasar por uno
de ellos y así tiene la oportunidad de conocer de
primera mano la historia de varios niños víctimas de la
pedofilia y vendidos incluso por sus padres. La
prostitución infantil parece ser el negocio más rentable
de la isla.

2. Escenas: la crónica consta de varias
escenas las más impactantes para mí son:
cuando Caparrós haciéndose pasar por un
turista sexual se deja enganchar por Bobby
quien lo lleva con uno de los chicos que
administra: «El chico estaba sentado en el
borde de la cama, con un pantaloncito rojo y
una sonrisa triste o asustada. Parecía muy
chiquito. En la pieza no había ventanas. Del
techo colgaba una lamparita. Hacía calor, y
yo quería escaparme».
ESCENAS
 Caparrós
está sentado en un bote cuando se
le acerca un niño diciéndole que se llama
Gamini, debía tener nueve o diez años. Dice
que su mamá lo ha mandado a invitar a la
casa, el periodista sigue al niño. En efecto lo
lleva a una pequeña choza de palma. Luego
de conversar un rato con la madre ella le
sugiere ir con el niño a la pieza todo el tiempo
que necesite a cambio de darles algo para la
cena de navidad.
 3.
Narración: esta crónica está contada en
primera persona: «Me contó que tenía otros
tres hijos, que era tamil y que había tenido
que venirse con su marido, del norte, por la
guerra», «Le dije que les agradecía mucho y
que ya me tenía que ir. Entonces ella me dijo
que por qué no me quedaba un rato con
Gamini en la pieza»
 El escritor alterna su voz con los diálogos y
voces de los personajes, el tono en mi
opinión es dramático, por las situación trágica
en que viven estos niños y sus familias.
 4.
Personajes: el periodista investigador
Martín Caparrós, Bobby el joven que le
ofrece niños, Jagath (el niño que le cuenta su
historia), Gamini (el niño vendido por su
mamá), el alemán Bert , el francés
Christophe, el australiano Philip, mis
compañeros del hotelito(Pedófilos). LA
Socióloga Maureen Seneviratne, el padre
Pinto, Appuhami, el director de la escuela de
Negombo. Le dan información al periodista.
5. Imágenes: en esta crónica se crean imágenes de
lugares, de personajes, de ambientes. «Gamini debía
tener nueve o diez años, muchos dientes y dientes, la
mirada viva y un pantaloncito remendado». «La choza
tenía paredes de palma entrelazada: dos ambientes con
un fogón de leña en uno, un catre en el otro, dos o tres
esterillas en el suelo, agujeros en el techo y una foto del
Papa colgando de un ganchito», «Después vi, al costado
del camino, a un faquir colgado de una grúa: lo sostenían
seis ganchos hincados en su espalda. El faquir era joven
y decía que no le dolía nada, y yo empecé a pensar en la
idea de su cuerpo y del sufrimiento físico que pueden
tener estos señores».
6. Contextos: se hace referencia a la historia de la isla,
al origen del problema de la prostitución infantil, a
escándalos que han llamado la atención del mundo sobre
este problema social y de salud en Sri Lanka.
«Según cuentan, toda esta historia empezó en Negombo,
a treinta kilómetros de Colombo, hacia 1980. Durante
siglos, a Negombo la llamaron la Pequeña Roma de
Ceilán, porque la colonización portuguesa la había
llenado de iglesias y católicos. Ahora suelen llamarla la
Capital Nacional del Sida. Entonces Negombo era un
pueblito de pescadores donde se construían hoteles y
pensiones para el turismo. Y con el turismo llegaron los
pedófilos. Ahora Negombo es el lugar más vigilado del
país, y por eso muchos de los pedófilos prefieren irse
más al sur, a Hikkaduwa y alrededores».

«No se sabe por qué los pedófilos se vuelven
pedófilos. “Los monstruos no están abusando de estos
chicos: los abusadores son todos gente común y
corriente”, dijo un delegado a un congreso en
Estocolmo. El Primer Congreso Contra la Explotación
Sexual Comercial de Niños se había reunido allí. En
sus resoluciones, declaró que “la pobreza no puede ser
usada como justificación de la explotación sexual
comercial de niños, aunque contribuye a formar el
entorno que puede llevar a esa explotación. Hay otros
factores complejos que también contribuyen, como las
desigualdades económicas, las familias desintegradas,
la falta de educación, el consumismo creciente, las
migraciones del campo a la ciudad, los conflictos
armados y el tráfico de chicos”.
JUAN MANUEL ROBLES
Escritor y periodista peruano.
Ha publicado Lima Freak. Vidas insólitas en una ciudad perturbada. Fue
finalista del Premio Cemex - FNPI en 2008. Sus historias han aparecido
en antologías y en revistas de América Latina y Europa. Tiene una
maestría en Escritura Creativa de la Universidad de Nueva York. Vive
en Lima. Es colaborador de las revistas Etiqueta Negra y Soho.
LA HIJA PATRIA (PERFIL)

Publicado: 20 diciembre 2008 en Juan Manuel Robles
Etiquetas: Etiqueta Negra, Perú, Perfil, Zaraí Toledo

1. Historia: Juan Manuel Robles viaja a Piura, norte de Perú
para entrevistar por varios días consecutivos a Zaraí Toledo,
una niña de 15 años, hija del presidente Toledo y quien
durante sus 15 años de vida junto con su madre emprendió
una lucha jurídica para conseguir que el presidente le diera la
paternidad.
Obtener información de la niña le resulta al periodista
complicado ya que ella acostumbrada a las persecuciones de
la prensa aprendió a manipularlos y burlarse de ellos, dando
sólo la información que a ella le parece.
Finalmente el periodista logra obtener la información
necesaria para construir el perfil de Zaraí Toledo.


 2.
Escenas: las que se recuerdan con
facilidad son aquellas donde la niña describe
a su madre gritando sobre una silla porque
hay una rata en el lugar. Otra es en la
ceremonia de reconocimiento cuando el
presidente Toledo abre sus brazos para
recibirla en un abrazo y ella le ofrece sólo la
mano. La escena de la sala de la casa de
Zaraí en Piura siempre llena de periodistas a
los que ella trata con desdén.




3. Narración: se privilegia el uso de la primera
persona. Los ´diálogos los transcribe de manera
directa (tal como lo dice el testigo) y en ocasiones de
manera indirecta (mediación del narrador).
«-¿Y
quién
eres
tú
en
el
juego?
-Depende. Cuando juego con mi primo, hacemos yankem-po. El que pierde es Toledo».
« Entonces el señor presidente le abre los brazos
como cuando estaba en campaña y Zaraí solo le
extiende su diestra. Le dice hola. Monseñor Bambarén
la reprende. Le dice, cómo puedes ser tan fría, Zaraí»
El estilo de la crónica (perfil) es melodramático por el
manejo mediático que se hace de esta situación,
aunque a veces toma tintes humorísticos por la manera
como la niña enfrenta y resuelve todas las situaciones.
 4.
Personajes: entre los principales se
encuentran Zaraí, su madre Lucrecia, el
presidente Alejandro Toledo. Los secundarios
serían las amigas de colegio de Zaraí
(funcionan como testigos), el camarógrafo
que advierte a Juan Manuel sobre lo difícil
que es entrevistar a Zaraí, entre otros.
 5. Imágenes: el periodista es experto en
perfiles y para ello hace buen uso de las
imágenes.




«Zaraí
tiene 15 años, pero parece que tuviera menos. Cuando
me abrió la puerta de su casa en Piura, una ciudad a mil
kilómetros al norte de Lima, me sorprendí al ver lo menuda y
delgada que es la chica que puso en jaque al gobierno de su
padre».
«Esta mañana viste un pulóver blanco que tiene estampado a
un bicho de la Warner BROS llamado Taz. Acaba de volver de
Colombia, adonde viajó para promover la paternidad
responsable con su ONG Zaraí Justicia».
6. Contextos: en el perfil se citan varios contextos sobre todos
los relacionados con la lucha jurídica y mediática para lograr
que el ya presidente reconociera ser el padre de Zaraí.
«Ahora la venganza de Zaraí contra los periodistas que la
acusaron de haber sido una marioneta inventada por Vladimiro
Montesinos es como una dictadura infantil: ella los maneja
como títeres de su propio teatro con esa manipulación natural
de la que sólo es capaz una quinceañera veleidosa».


«Pero
lo que seduce más es un cuadro homenaje a la batalla
legal para ser reconocida como hija. En el lienzo aparece el
rostro de Zaraí flotando en el aire, y están también, volando
ingrávidas, las caras de su papá presidente y de Eliane Karp, la
primera dama».
«Johnnie Walker. El whisky preferido de ese hombre que pasó
casi 15 años sin reconocer a su hija. La historia judicial es
engorrosa y larga, pero la de amor fue simple y corta. En 1986,
Lucrecia Orozco conoció a Alejandro Toledo en un bar de
Miraflores, Lima. En marzo del año siguiente ella le dijo que
estaba embarazada. Dos años después, Lucrecia le entabló el
primer juicio. Perdió. En 1995, la primera vez que Toledo se
presentó a las elecciones, una prueba sanguínea dijo que era el
padre de Zaraí en un 97 por ciento. Faltaba la prueba de ADN.
En 2000, cuando Toledo ya era una amenaza contra el tercer
gobierno de Fujimori, Lucrecia acudió al programa de Laura
Bozzo, esa animadora de reality-shows preferida por la
dictadura»
Descargar

MARTÍN CAPARRÓS (274839)