Organigrama
Estructura de CoDA del nivel del
Grupo de Base al Mundial
Grupo base
Grupo base
Grupo base
Grupo base
Intergrupal
Intergrupal
Entidad de
Voto
Delegados
Conferencia de Servicio de CoDA (anual)
Comités de Servicio de CoDA
Custodios de la Junta
Directiva de CoDA, Inc.
Custodios de la Editorial
de CoDA, Inc. (CoRE)
Grupo Base
A cada grupo se le anima elegir a un Representante de Servicio
Grupal (RSG) que llevará su conciencia grupal al Intergrupal y/o
a la Entidad de Voto.
Intergrupal
Los Intergrupales proveen servicios a las reuniones locales.
Éstos pueden incluir listados de reuniones, boletines, listas
de oradores, talleres del apadrinamiento o eventos de la
recuperación.
Los Intergrupales pueden enviar un Representante de
Servicio Grupal (RSG) o más a la Entidad de Voto según decida la
conciencia grupal de la Entidad de Voto.
Entidad de Voto
Las Entidades de Voto (VEs) proveen servicios a las
reuniones y/o los Intergrupales.
Representantes de Servicio de Reuniones o de Intergrupales
(RSGs) asisten a la reunión de la Entidad de Voto donde se
ocupan de los negocios de la Entidad de Voto y
eligen/seleccionan a los Delegados y Delegados Alternos.
Delegados
Los Delegados de las Entidades de Voto traen la voluntad de su
Fraternidad a la reunión anual de asuntos de CoDA (Conferencia de
Servicio de CoDA o CSC).
Revisan y aprueban los informes de los comités junto con sus
actividades proyectos; revisan y aprueban el presupuesto de CoDA,
discuten y establecen la política y eligen los custodios de la Junta
Directiva (Board) y la Junta Editorial (CoRe) así como los miembros del
Comité de Asuntos en Mediación (IMC).
Los Delegados proveen también la guía del programa de CoDA a
los Servidores de Confianza que prestan servicio del Doceavo Paso en
los Comités y Juntas.
Comités de Servicio de CoDA
Los Comités Permanentes de CoDA están compuestos
por miembros que prestan servicio y sus destrezas
(Servicio del Doceavo Paso), enfocándose en el apoyo de
las metas y prioridades aprobadas por la Conferencia de
Servicio de CoDA.
Comités de Servicio de CoDA
Conexiones
Mundiales
Comunicaciones
Conexiones
Gerencia de
Traducciones
Literatura
Eventos
Finanzas
Hospitales &
Instituciones
Divulgación Español
Estructura de Servicio
Divulgación
Custodios de la Junta
Directiva de CoDA Inc.
Los Custodios son los sirvientes de confianza que forman
la Junta Directiva de CoDA, Inc., una corporación establecida
por la Fraternidad para ocuparse de nuestras necesidades
legales y comerciales.
Custodios de la Editorial de
CoDA Inc. (CoRE)
El Editorial CoRE, Inc. se ocupa de imprimir y distribuir
la literatura de CoDA que ha sido aprobada por la
Fraternidad.
Estructura de Servicio Mundial
Entidades Directivas
CoDA Board (Junta
Directiva /
Junta de Custodios de
CoDA)
CoRe Board (Junta
Editorial
de CoDA)
Junta Directiva de CoDA Internacional. Los miembros son elegidos
por los delegados a la Conferencia de Servicio CoDA por un plazo
de tres años o, en caso de 'Alterno' es decir miembro en formación,
por un año. ([email protected])
Junta encargada de Imprimir Recursos (es decir, material de) CoDA.
Los miembros son elegidos por la Conferencia de Servicio CoDA,
para un plazo de 6 años. ([email protected])
Comités CoDA
Comité
Trabajo
Comité de Comunicaciones ([email protected]), cuyo meta es de
Communications
informar a los miembros sobre la estructura y las funciones de
(Comunicaciones, o por el CoDA. Incluye: CoDA Email Team/CET: un equipo que contesta el
apodo 'Comm')
correo recibido en inglés y CoDA Phone/Cphone, un So Comité
que contesta llamadas telefónicas en inglés
Co-NNections
(Conexiones)
Events (Eventos)
Finance (Finanzas)
Mensajes de recuperación de los miembros, mayormente en
inglés, que se meten en el sitio www.coda.org
Comité encargado de llevar a cabo anualmente la Conferencia de
Servicio CoDA (o CSC) y la Convención Internacional CoDA (o
ICC) y las elecciones y votaciones que se llevan a cabo durante la
Conferencia. ([email protected])
Comité que vigila las finanzas y el presupuesto anual de CoDA, los
gastos e ingresos anuales; la gerencia de la reserva prudente
CoDA y los gastos de cada comité. ([email protected])
Comité
Trabajo
Hospitals and
Institutions (Hospitales
e Instituciones, o por el
apodo 'H&I')
Comité encargado de llevar el mensaje a los codependientes que
no pueden asistir a reuniones presenciales por ser internados o
encarcelados. ([email protected])
Literature (Literatura
en inglés)
Acepta propuesta literatura, la redacta y la somete ante la
Conferencia de Servicio CoDA para que los Delegados la acepten,
para luego enviarla a CoRe para imprimirla. ([email protected])
Outreach (Divulgación de habla inglés)
Divulga y extiende información e informa a los codependientes que
aún sufren sobre el programa CoDA. ([email protected])
Service Structure
Committee (Comité
encargado de Mantener
la Estructura Servicial de
CoDA, o por el apodo,
'SSC')
Este comité se responsabiliza del acuerdo impreso entre la
documentación del Manual de Servicio de la Fraternidad y los
cambios dictados por la votación de la Conferencia de Servicio
CoDA anual. ([email protected])
Comité
Trabajo
Contesta la línea telefónica de CoDA en los EEUU y el correo
electrónico que recibe en español; mantiene las páginas Web de
CoDA en español además del listado espcoda. Redacta las
Spanish Outreach
traducciones al español de la literatura CoDA que serán publicados
(Comité de Divulgación e
por CoRe. Invita a los grupos registrarse con CoDA Mundial, hacer
información en español
saber mediante el Calendario de los eventos que organizan,
CoDA o, por el apodo,
además de que contribuyan las historias de CoDA en sus países,
'SPO')
tal como las historias de recuperación individual, en el sitio
www.Spanish.coda.org. ([email protected])
Translation Management Committee
(Comité de Gerencia de
Traducciones, o por el
apodo, 'TMC')
Este comité está encargado de los aspectos legales y
contractuales de toda traducción de la literatura CoDA, desde el
acuerdo entre CoDA y los traductores hasta los contratos con los
redactores y luego de encargar a la Junta Directiva/de Custodios la
aprobación final, después del cual se le envia todo documento
aprobado a CoRe, que lo ha de imprimir. ([email protected])
Comité
World Connections
Committee (Comité de
Conexiones Mundiales
o por el apodo 'WCC')
Trabajo
Miembros de Entidades de Voto de diversos países y representantes de
intergrupales o reuniones individuales se reúnen para presentar los
temas que les ocupan ante la Conferencia de Servicio CoDA. Este
nuevo comité se transformó de Grupo de Estudio en comité mundial
durante la Conferencia de Servicio CoDA de 2014, y logró cambiar de
nombre a World Connections Committee (WCC) durante la
Conferencia de Servicio de 2015. ([email protected])
Descargar

Imprimir/Publicar