Trabajar, Estudiar y Vivir
en España
Estel·la Oncins
Letterkenny, 13 December 2012
Datos generales
sobre España
Datos actuales 2012
Superfície
504,750 km2 (aprox.Irlanda x7)
Población
46.157.822 (2011) (aprox Irlanda x 10)
Comunidades Autónomas
17 autonomías y dos ciudades autónomas: Ceuta y
Melilla
Lenguas
Lengua oficial: Español o Castellano
Lenguas co-oficiales: Catalán, Gallego, Valenciano y
Euskera
Capital
Madrid
Índice
La vida en
España
Llegada
a España
Antes de salir
de Irlanda
Antes de salir de Irlanda
1
• Ver la documentación
necesaria
2
• Escoger el tipo de
alojamiento
3
• Informarse sobre el lugar
de destino
Trabajar / Estudiar
en España
Empadronamiento:
Es un tramite muy sencillo y necesario para:
• Solicitar la regularización o permisos de residencia y
trabajo.
• Da derecho a solicitar el carné para la asistencia
sanitaria.
• Todos los trámites inherentes a los extranjeros.
Se solicita en el Ayuntamiento del domicilio que se escoja
Horarios y salario:
Un horario típico en España es:
09:00 a.m. – 02:00 p.m
(entre 1 y 2 horas para comer)
03:00 p.m – 19:00 p.m
Los horarios de trabajo varían dependiendo de la empresa.
Durante los meses del verano de junio a mediados de septiembre muchas
organizaciones adoptan un horario de trabajo intensivo:
08:00 a.m. – 15:00 p.m.
Los salarios habituales para trabajadores van de €12.000 a €18.000
al año (distribuidos en 14 pagas al año mayoritariamente)
Transporte:
La red de servicios de transporte en las principales
ciudades incluye:
- Metro
- Buses
- Trenes de corta/ media y larga distancia
En los últimos años la bicicleta se ha convertido en un
transporte alternativo en las grandes ciudades.
Festivos nacionales:
1 de enero
Año Nuevo
6 de enero
Día de Reyes
1 de mayo
Día del Trabajador/-a
Marzo-Abril
Semana Santa
15 de agosto
Asunción de la Virgen
12 de octubre
Fiesta del Pilar
1 de noviembre
Fiesta de Todos los Santos
6 de diciembre
Día de la Constitución
8 de diciembre
Fiesta de la Inmaculada Concepción
1 de noviembre
Fiesta de Todos los Santos
25 de diciembre
Nochevieja
Vivir
en España
Alojamiento opciones:
• Alquiler de habitación en piso compartido
• Residencias de estudiantes y Colegios Mayores
• Alojamiento con una familia
Alojamiento
• Una habitación en piso compartido en Madrid o
Barcelona puede costar 300 - 400 €/mes (dependiendo
de las zonas y del tipo de piso). En Málaga puede bajar
a 200 - 250 €/mes.
• Los gastos adicionales (agua, luz, Internet...) suelen ir
aparte.
Alojamiento:
La mejor época para buscar piso es entre mayo y julio.
Agosto: es complicado por las vacaciones.
Septiembre: es complicado por ser final de vacaciones y
los estudiantes empiezan el curso.
Navidad: tampoco suele ser un buen para buscar
alojamiento.
El coste de la vida
Los jóvenes en España suelen gastar mensualmente:
-
Alquiler piso compartido: 350 – 450 € (con gastos)
Comida: 70 - 110 €
Transporte: 50 – 70€ (Madrid/Barcelona)
Libros y materiales: 60 - 100 €
Total: 530 – 730 €
(Aparte es necesario unir los gastos de ocio)
Madrid
Barcelona
Málaga
Madrid
Madrid
Desplazarse:
• Metro/Bus: Existen billetes de 10 viajes, abonos
mensuales, trimestrales y anuales.
• Ferrocariles/RENFE: Son los trenes para desplazarse a
ciudades a las afueras de Madrid.
Se recomienda el abono mensual, trimestral o annual
válido para todos los transportes
Festivos locales:
•
•
•
•
•
15 de mayo: San Isidro, patrón de Madrid
15 de agosto: Virgen de la Paloma
19 de marzo: San José
2 de mayo 2012: Día de la comunidad de Madrid
9 de noviembre: La Almudena, patrona de Madrid
Barcelona
Festivos:
•
•
•
•
•
23 de abril: Sant Jordi, patrón de Cataluña
24 de junio: San Joan, solsticio de verano
24 de septiembre: La Mercé, patrona de Barcelona
11 de septiembre: La Diada, fiesta de Cataluña
26 de diciembre: San Esteban
Málaga
Desplazarse:
• Bicicleta es el medio más económico y eficaz para
desplazarse por el centro.
• Autobús Se recomienda usar la tarjeta EMT. Se compra
en cualquier estanco y se carga con viajes.
• Trenes de cercanías
Festivos locales:
• 28 de febrero: Día de Andalucía, Carnavales
• 19 de agosto: Incorporación de Málaga a la
Corona de Castilla
• 8 de septiembre: Día de la Victoria, patrona
de Málaga.
Vocabulario básico catalán
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bon dia – Buenos días
Bona tarda – Buenas tardes
Bona nit – Buenas noches
Siusplau – Por favor
Em dic… - Me llamo…
Quina hora és? - ¿Qué hora és?
Fa calor, fa fred – Hace calor/ hace frío
Tinc gana – Tengo hambre
Em podria dir on és el carrer…? – Me podría indicar donde
está la calle…
• Està aprop / al costat/ lluny… - Está cerca / al lado/ lejos
Expresiones típicas de Madrid
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Guay (gwhy) Cool
Cojonudo (ko-ho-NOO-doh) Better than cool
Mola (may MO-la) Love it!
Alucino (ah-lu-THEE-no) Can’t believe it!
Juerguista (hwer-GHEE-stah) Party animal
Cutre (KOO-tray) Seedy, lacking class. But usually: “the most cuter
places serve the best tapas.”
Ligar (lee-GAR) To pick up someone
Hortera (or-TER-ah) Flashy, tacky, kitschy
Gente guapa (HEN-tay GWA-pah) Beautiful people
Pijo (PEE-ho) A posh and conservative type, as in, “That party at the
golf club was crawling with pijos.”
¿Qué pasa tronco? (TRON-ko) What’s up mate?
Expresiones típicas del sur
• Quillo: Compañero
• Tapa/tapilla: porción de comida que se sirve en los bares con la
consumición, normalmente de forma gratuita.
• Jefe: en el bar “¿Jefe qué hay de tapilla?”
• Babushah: Zapatillas.
• Cazera negra: Coca-Cola.
• Cacharro: Cualquier aparato que funcione con electricidad o sin ella.
• Rebujhito: "Bebida alcohólica de gran exito entre las ferias de toda la
comunidad.”
• Buga o vugui: Coche
• Estar zumbao : Estar loco
• Cahcá: 1.- Enfadar; 2.- Suspender un exámen
Resumen
• Información sobre España:
• http://ec.europa.eu/eures/main.jsp?countryId=ES&acro=lw
&lang=es&parentId=0&catId=0&regionIdForAdvisor=&regio
nIdForSE=&regionString=ES0|%20:
• http://www.justlanded.com/espanol/Espana
• http://universidadesiberoamericanas.universia.net/españa/index.html
• Buscar piso:
• http://www.loquo.com/es_es
• http://www.idealista.com
• Turismo:
• http://www.tourspain.co.uk
¡Muchas gracias!
¿Preguntas?
Descargar

Lenguas