PROCEDIMIENTOS
GENERALES EN LTE
Un breve recordatorio para facilitar la
participación de los padres en la escuela.
Entrada y salida de visitantes
O RAPTOR
O Identificación a la vista, utilice la etiqueta
O
O
O
O
impresa.
Utilice la computadora de entrada para
imprimirla, pida ayuda si no puede imprimir.
Voluntarios también requieren registrarse.
Registre su salida por la oficina de recepción.
Favor de salir siempre por las puertas generales
de la escuela para registrar su salida.
Cambios en datos personales
de estudiante
REPORTE POR ESCRITO:
O Números telefónicos de padres, nombres y
teléfonos de contactos de emergencia (solo firma)
O Domicilio (comprobante de domicilio autorizado)
O Nombres legales (documento legal)
O Custodia legal (documento legal)
O Condiciones de salud, alergias (reporte del médico)
O Restricciones sobre la privacidad de la información
del estudiante, (en el documento de LTISD)
Procedimientos por mal tiempo:
Lo que los padres deben saber
Factores que se toman en consideración para
tomar decisiones:
O SALUD, SEGURIDAD Y BIENESTAR DE LOS
NIÑOS
O TRANSPORTE DE LOS NIÑOS
O TRANSTORNO EN LAS CLASES
Procedimiento por mal
tiempo… (continuación)
COMUNICACIÓN:
O SchoolMessenger
O Padres registren sus teléfonos para recibir
mensajes de texto:
1. Enviar mensaje de texto al 68453
2. Teclear en el mensaje la palabra YES
3. Enviar mensaje
Procedimiento por mal
tiempo… (continuación)
Información de entradas tarde, salidas temprano,
cancelación de clases, también se anunciará en los
siguientes medios de comunicación:
O Facebook, página de LTISD:
O
O
O
O
www.facebook.com/ltisdschools
Twitter de LTISD: @ltisdschools
TV local: KTBC(FOX), KVUE(ABC), KXAN(NBC), KEYE
(CBS), KAKW(Univision), YNN (Time Warner Cable)
Periódico local: Austin American Statesman, Lake
Travis View, Community Impact News
Radio local: KLBJ(590 AM) y KUT (90.5 FM)
Procedimiento por mal
tiempo… (continuación)
O ENTRADA TARDE:
Rutas de autobús también se ajustan a la entrada
Programas escolares y Cuidados Extendidos
continúan de manera normal, se ajustan las horas
del almuerzo.
O SALIDA TEMPRANO:
Transporte se ajusta al horario de salida,
actividades después de escuela podrían verse
afectadas.
O CANCELACION DE CLASES:
Clases , actividades después de escuela, Cuidados
Extendidos, y todos los programas se cancelan.
Cambios a la salida
O ENVIE UNA NOTA CON SU ESTUDIANTE para indicar el cambio a
1.
2.
3.
4.
O
O
O
O
la salida de clases, las opciones:
Fila de autos (car rider) tener tarjeta rosa con #para el auto
Entrada al edificio (Rainbow Room)
Autobús
Cuidados Extendidos (Extended Care) (previo registro al
programa)
NO SE PUEDE HACER CAMBIO DE RUTA de autobús, solo
cambio en la parada, si es misma ruta.
SI HACE CAMBIO URGENTE, LLAME antes del mediodía.
LA SALIDA ES A LAS 2:45, Kínder a 5º
PREKINDER puede salir desde las 2:15.
Recoger a los niños
antes de la salida
O Visitas al médico o dentista, eventos religiosos,
O
O
O
O
citas relacionadas con la ley, etc.
ENVIAR NOTA al maestro o a la recepción, o si es
una emergencia llame a la oficina antes de venir
por su hijo(a).
Estudiante solo podrá irse con adulto autorizado
por los padres (se pedirá ID).
Considere horarios o días que menos afecten a
la instrucción (vea horario de clases del salón) o
hable con maestro si hay exámenes u otros
eventos.
FAVOR DE ENVIAR LOS CAMBIOS POR ESCRITO.
Contacto con maestros o
personal de la escuela
O Recepcionista puede ayudarle.
O ENLACE CON LOS PADRES puede ayudarle.
O Llamadas externas al salón entran directo al
buzón de mensajes. Maestros devolverán
llamadas cuando estén disponibles. SU
PRIORIDAD ES ENSEÑAR A LOS NIÑOS.
O Si requiere una cita con maestros, puede enviar
email, o dejar mensaje en su buzón. Teléfonos e
emails de maestros, en sitio web de LTE.
O HORARIOS DE PLANEACION es la hora en que
están disponibles –vea horario del salón para
hablar con maestros.
SALUD - Enfermería
O No envíe a su hijo(a) a la escuela si:
- Tiene enfermedad contagiosa o infecciosa
diagnosticada.
- Tiene fiebre o tuvo fiebre la noche anterior.
- Tiene vómito o diarrea o tuvo la noche anterior.
- DEBE ESPERAR 24 HORAS sin la ayuda de
medicamento para lo anterior, antes de volver a
la escuela.
SALUD – Enfermería
O Si sospecha que su hijo está enfermo antes
de llegar a la escuela, déjelo en casa. La
enfermera no puede diagnosticar
enfermedades, y si viene con síntomas, ella
lo podría enviar de regreso a casa.
O La enfermera y personal de escuela tiene
autorizado solicitar ayuda médica externa
en caso de emergencia y cuando padres o
personas autorizadas no pueden ser
contactadas.
SALUD - Enfermería
O Reporte escrito sobre cambios en la salud de su hijo(a) a la
O
O
O
O
enfermera.
Reporte escrito si su hijo(a) requiere atención adicional en
la escuela, por indicaciones del médico.
MEDICAMENTOS: Padres deben entregar directamente a la
enfermera. Etiqueta con nombre del estudiante (de la
farmacia/doctor).
SOLICITE FORMA DE AUTORIZACION de la enfermera si el
estudiante debe usar medicamento por si mismo,
(inhaladores/Epi-pens,etc. ) deberá firmarla el médico.
Recomendable un cambio de ropa adicional para su hijo(a),
por diversas causas (accidentes, comida o líquidos
derramados) pueden llevar en la mochila.
CUALQUIER CASO NO INCLUIDO AQUÍ, HABLE CON LA
ENFERMERA.
Cafetería
O Pago por internet: myschoolbucks.com
O Pago directo en cafetería: El personal de la oficina
no maneja dinero. Visite la cafetería de 8 a 10 a.m.
O Prioridad del personal es atender a los estudiantes.
O Es poco probable que le atiendan durante las horas
del desayuno o el lunch.
O Programa federal de almuerzos gratuitos y con
descuento (Departamento de Alimentos y Nutrición).
Otros procedimientos
O Casos legales, reporte a la directora,
subdirectora, o enlace con los padres.
O Restricciones aplican bajo documentación
legal.
O Solicitar ayuda para servicios especiales
para su estudiante, contacte al
Departamento de Servicios Especiales, y de
aviso a la dirección de la escuela.
Teléfonos de contacto
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
PÁGINA INTERNET:…………………. www.ltisdschools.org/lte
Oficina de recepción:……………………………..512-533-6300
Reportar faltas:……………………………………..512-533-6555
Información semanal :……………………………512-533-6515
Enlace con padres, Paloma Rodríguez:……512-533-6355
Child Find LTISD: ……………………………………512-533-6460
Oficina transporte: …………………………………512-533-6070
Oficina central LTISD: …………………………….512-533-6000
Programas Comunitarios (Ext. Care): ………512-533-6011
Servicios de Alimentos y Nutrición: …………512-533-6035
Descargar

PROCEDIMIENTOS GENERALES EN LTE