California Friendly
Landscape Training
Programación de
Relojes de Control
California Friendly
Landscape Training
• Conceptos Básicos, Reparación y
Ajustes al Sistema de Riego
• Búsqueda de Problemas en el Sistema
de Riego
• Programación Básica y Avanzada de
Relojes de Control
• Desarrollo de Planes de Riego
El Taller de Hoy
• Conceptos de Programación de Relojes
de Control
• Programación del “Irritrol MC Plus”
• Conceptos de Programación Básica
• Conceptos de Programación Avanzada
• Ejercicios prácticos de programación
Tipos de Relojes de Control
Relojes Tradicionales:
• Electromecánicos
• Digitales
• Híbrido (Combinación)
Relojes Auto Ajustables – tipo
WBIC“Weather Based”:
•Se basan a las condiciones
del tiempo (clima / ET)
Relojes Basados en la ET
• Ajustan días y tiempos de riego basado
al clima (más calor – más riego)
• Usan información climática basada al:
- Tiempo real (actual)
- Información o data histórica
• Ahorro potencial de agua
- 42 galones por día (gpd) en una casa
- 545 gpd en lugares comerciales
Riego Eficiente
450
Irrig a tio n U s e
400
Irrig a tio n R e q u ire m e n t
350
Para aplicar la cantidad
de agua apropiada al
jardín…
300
250
200
150
100
50
0
Ja n
Feb
M ar
Apr
M ay
Ju n
Ju l
Aug
Sep
O ct
N ov
D ec
Se tiene que programar
bien el reloj de control
Programación de un Reloj de Control
• Grupo de instrucciones almacenadas en
el reloj de control
• Horarios de riego diferentes
• Días de riego
• Duración o minutos de riego
• Ciclos de riego
Ejemplo - Programa no.1
Días de Riego
• Lunes,
Miércoles, Viernes
Ciclos de Riego
• 2:00 am, 6:00 am
Duración o Minutos de Riego
• Estación 1: 10 min.
• Estación 2: 10 min.
• Estación 3: 0 min.
El césped se riega con dos
estaciones – las dos en el
programa #1
Ejemplo - Programa no.2
Días de Riego
• Miércoles
Ciclo de Riego
• 4:00 am
Duración o Minutos de Riego
• Estación 1: 0 min.
• Estación 2: 0 min.
• Estación 3: 40 min.
El plantero se riega con la
estación 3 y se coloca en el
programa #2
¿Por qué usar varios programas?
Por el Tipo de Planta...
• Programa # 1 – Césped (requiere más agua)
• Días de riego: frecuente
• Ciclo de riego: a veces, ciclos múltiples
• Programa # 2 – Planteros (menos agua)
• Días de riego: menos frecuente
• Ciclo de riego: comúnmente, menos ciclos
El Reloj Irritrol MC Plus
4 Programas
• Programas 1, 2, 3
• 3 ciclos de riego
• Programa 4
• 2 ciclos de riego
• Riego en “loop”
Irritrol MC Plus (cont.)
Calendario del Reloj
• Ajustado a 7 días
• Es flexible de 1 a 16
días
Colocación de Estaciones
• Una estación solo
puede estar en dos
programas
Calendario de Riego
• Mantiene guardado el día al
corriente
• Ajustable de 1 a 16 días
• Calendario de 7 días es el
más común
• Corresponde a la semana
de trabajo
Día y Hora Actual
• Se aplica a todos los programas
(nunca cambian)
• No es necesario cambiar con la
excepción de:
• Apagón de luz
• No tenga batería el reloj
¿Qué Días de Riego?
¿Qué días del calendario hay riego?
• Lunes, Miércoles, Viernes, etc.
• O que número de día (cuando el
calendario no es de 7 días)
- Ejemplo: calendario de 14 días y solo
riega el día catorce
¿Cuanto Tiempo de Riego?
• Tiempo de riego para cada
estación
• Para cada ciclo de riego (tiempo
de riego total para cada grupo de
estaciones)
¿A qué Hora Riega?
En los días de irrigación:
• La hora a la que comienza el ciclo
de riego
• Ventana de riego (“water window”)
• Evite empalmar ciclos de riego
Ciclo De Riego
• Todas las estaciones se activan
en orden (1,2,3,etc.)
• Se activan por el tiempo asignado
• ¿Cuánto dura el ciclo total?
• Estaciones sin tiempo asignado
permanecerán inactivas
Irritrol
MC Plus
Programación Básica
Establezca / Cambie la Hora
• Seleccione cualquier
programa
• Establezca la hora
• Oprima la tecla “PM” si es
apropiado
• PM queda indicado por (’ )
• Oprima “SET TIME”
Básico
Establezca / Cambie el Día
• Seleccione cualquier
programa
• Oprima el número
correspondiente al día
• Oprima la tecla “SET
TODAY”
Básico
Día y Hora Establecidos
• Rige a todos los programas
• No se tiene que modificar al reprogramar
Excepciones:
• Apagón de luz
• La batería del reloj esté gastada
Básico
Borrar el Programa Anterior
Esta función borra toda la información
de todos los programas
• Excepto el día y la hora actual
Básico
Borrar el Programa Anterior
• Seleccione “CALENDAR
PROGRAM ERASE”
• Oprima los números “1,3,7,9”
• Oprima “ENTER”
• Con este paso se borran
las instrucciones de todos
los programas
Básico
Pasos para la Programación
Siga estos pasos programa por
programa (del 1 al 4):
1. Seleccione los días de riego
2. Establezca la duración del riego
3. Establezca los ciclos de riego
Básico
Días de Riego
• Seleccione el programa (1 a 4)
• Oprima el número del día
correspondiente
“MON, WED, FRI”
• Oprima “DAY ON”
• Si desea que no haya
riego en cierto día
• Oprima la tecla
correspondiente
• Oprima “DAY OFF”
Básico
Duración de Riego
• Seleccione programa (1 a 4)
• Oprima número de estación
• Oprima “WATER TIME”
• Asignar el tiempo de riego
• Oprima “ENTER”
• Repita los pasos para otras
estaciones
• Estaciones con 0 mins. no
se activan
Básico
Establezca los Ciclos de Riego
• Seleccione el programa (1 a 4)
• Oprima el número
correspondiente al ciclo (1,2,3)
• Oprima “CYCLE START”
• Establezca la hora de
comienzo del ciclo
• Oprima “ENTER”
Básico
Para Asignar PM o AM
Después de asignar una hora…
• Para cambiar de AM a PM
oprima “PM”
• PM se Indicará a través de (’ )
Básico
Programación Básica - Resumen
• El Día y la Hora Actuales
• Días de Riego
• Duración de Riego
• Ciclo de Riego – tiempo de inicio
Básico
Revisar Días de Riego
Seleccionar Programa
• Presione “DAY ON” o
• Presione “DAY OFF”
• Muestra los días activados o días
desactivados
Básico
Revisar Duración de Riego
Seleccionar Programa
• Presionar “WATER TIME” una vez para
ver la duración del ciclo
• Presionar “WATER TIME” otra vez para
ver la duración de cada estación (en
secuencia)
Básico
Operación Manual (una estación)
• Seleccionar MANUAL
• Presionar número de estación
• Presionar MANUAL ON/OFF
para activar
• Presionar MANUAL ON/OFF
para desactivar
Básico
Operación Manual (un programa)
• Seleccionar el Programa
deseado
• Presionar la primera estación
del programa
• Presionar “MANUAL ON/OFF”
• Todas las estaciones del
programa se activarán de
acuerdo con el tiempo asignado
Básico
Ejemplo
MC Plus
Básico
Ejemplo – Las Plantas de un Jardín
Ejemplo – Sistema de Riego del Jardín
Programa de Riego
Horario de Regar - Julio
EST.
Programa
1
Programa
2
1
Programa
3
Programa
4
339
Información de la Estación de Riego
Estación de Goteo (Hopseed)
2
21
Giratorios / Rotores en Canales (Césped de Temporada calida)
3
28
Cabezas Inundadoras (Honey Locust)
4
35
Rociadores Atomizadores (Planteros Mixtos)
5
50
Rociadores Atomizadores / Micro (Firethorn)
6
36
Giratorios / Rotores (Césped de Temporada de Invierno)
7
34
Giratorios / Rotores (Césped de Temporada de Invierno)
8
28
Giratorios / Rotores (Césped de Temporada de Invierno)
9
Tiempo de Empezar
1
2
3
Días de Regar
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
Programa
Sitio
Parque de Niños
3
12
PM
X
2
3
AM
X
1
12
AM
Fecha
2
AM
7-27-2006
X
X
X
X
11
12
13
14
Irritrol
MC Plus
Ejercicios Prácticos de
Programación
Irritrol
MC Plus
Programación Avanzada
Funciones Avanzadas
• Presupuesto de agua - “Water Budget”
• Retraso entre cada estación - “Delay”
• Repetición de ciclos – “Loop Irrigation”
Avanzado
Funciones Avanzadas (cont.)
• Desactivación de riego – “Rain Off”
• Revisión del sistema – “Station Test”
• Programación rápida de estaciones
Avanzado
Presupuesto de Agua
• Ajuste Rápido de la
duración de riego
• Por Programa
• Desde un 0% a un 255%
Avanzado
Ejemplo del Presupuesto
Julio
Base
100%
Julio
Agosto
Septiembre
(más calor)
(menos calor)
(aún menos)
150 %
90%
80%
Esta. 1
10 min
15 min
9 min
8 min
Esta. 2
20
30
18
16
Esta. 3
30
45
27
24
Programa 1
Presupuesto de Agua
• Sitúe el selector en el
programa deseado
• Oprima la tecla “% PM”
• Establezca el nuevo
porcentaje
• Oprima la tecla “ENTER”
• Aparecerá un punto en la
base de la pantalla si el
presupuesto no es del 100%
Avanzado
Al Activar el Presupuesto de
Agua, Considere…
• Que los minutos aumentan o
disminuyen en cada estación
• Máximo tiempo de riego
• Evitar desperdicio de agua – “Runoff”
• Ventana de Riego
• Mínimo tiempo de riego
• Presurizar la estación
Avanzado
Alternativas al Uso del
Presupuesto de Agua
• Programe otro ciclo de riego
• Aumente la frecuencia del riego
Avanzado
Programación de Retrasos
• Es una pausa entre estaciones
• De 1 segundo a 4 minutos
• Afecta a todas las estaciones y a
todos los programas
Avanzado
Programación de Retrasos
• Situé el selector en
cualquier programa
• Pulse el “0”
• Pulse “WATER TIME”
• Establezca el tiempo
de retraso
• Pulse “ENTER”
Avanzado
Eliminación del Tiempo de Retraso
• Situé el selector en cualquier
programa
• Pulse el “0”
• Pulse “WATER TIME”
• Introduzca un “0”
• Pulse “ENTER”
Avanzado
Riego en Circuito
• Repetición del ciclo de riego
(Disponible sólo en el programa 4)
• Usos:
•
•
•
•
Previenes deslaves
Germinación de semillas
Propagación de plantas
Riego de orquídeas
Avanzado
Riego en Circuito
Comienzo de Riego
• Situé el selector en el
programa 4
• Pulse el “2” y “CYCLE
START”
• Establezca la hora de
comienzo del riego
• Pulse “ENTER”
Avanzado
Riego en Circuito
Tiempo de Acabar
• Pulse el “0” y “CYCLE
START”
• Establezca la hora de
finalización del riego
• Pulse “ENTER”
Avanzado
Riego en Circuito con Retraso
• Le permite programar una pausa para crear ciclos
dentro del riego en circuito
• Para programar la pausa se utiliza
la estación 88
• La pausa puede ser de 1 minuto a 24 horas
Avanzado
Riego en Circuito con Retraso
• Después de programar un riego en
circuito, pulse “88”
• Oprima “WATER TIME”
• Establezca la duración de la pausa
• Oprima “ENTER”
Avanzado
Desactivación de Riego
“Rain Off”
• Cierra el riego durante un periodo de
tiempo especificado
• De 1 a 7 días
• El selector debe estar en posición
“AUTO RUN” al terminar
Avanzado
Cierre por Lluvia Programable
• Situé el selector en posición “RAIN OFF”
• Establezca los días que quiere cerrar el riego
• Oprima “ENTER”
• Vuelva a situar el selector en posición “AUTO
RUN”
• La pantalla mostrará “OFF” seguido del
número de días de riego desactivados
Avanzado
Cancelación del “Rain Off”
• Situé el selector en posición “RAIN OFF”
• Oprima el “0”
• Oprima “ENTER”
• Situé el selector en posición “AUTO RUN”
Avanzado
Revisión de las Estaciones
• Cada estación se activará durante el
tiempo deseado
• De 1 a 9 minutos
• Simultáneamente se realiza una
inspección del cortacircuito
Avanzado
Revisión de las Estaciones
• Situé el selector en posición “Station Test”
• Oprima el tiempo de revisión de 1 a 9 min.
• Oprima “Manual On”
• 2 minutos: tiempo establecido por el
fabricante
• Otros riegos se cancelan
• inspección simultánea del cortacircuitos
Avanzado
Tiempo de Riego, Todas las
Estaciones
• Método rápido de programación
• Todas las estaciones tendrán el
mismo tiempo de riego
Avanzado
Tiempo de Riego, Todas las
Estaciones
• Seleccionar cualquier
programa
• Oprima “99”
• Presione “WATER TIME”
• Asigne el tiempo de riego
• Presione “ENTER”
Avanzado
Resumen
• Conceptos generales de la programación
• Programación de un reloj Irritrol MC Plus
• Conceptos básicos de programación de un reloj
• Ejercicios prácticos de programación
• Conceptos avanzados de programación
¿Preguntas?
California Friendly
Landscape Training
Su anfitrión, la agencia de agua, les da las gracias por
estar interesados en la conservación de agua y en
asistir a este taller
Descargar

Protector del Agua