La descripción
¿Qué es una descripción?



Es una pintura hecha con palabras. Pretende
“hacer ver” al lector un objeto, un paisaje, una
persona: cualquier cosa visible; y “hacer sentir” una
experiencia, una emoción, un sentimiento de quien
describe.
Según sean los escritos, la descripción puede ser
objetiva o subjetiva.
La descripción se diferencia de la narración en que
ésta cuenta sucesos que se desarrollan en el tiempo.
Al describir, por el contrario, lo descrito se
“inmoviliza” y se considera fuera del flujo temporal.
¿Qué hay que considerar al escribir una
descripción?
La selección de detalles:
Muchos detalles el lector se aburre o se pierde.
Pocos detalles la descripción da la sensación de
incompleta.
La selección de detalles también depende del propósito
que tenga el escrito. Ejemplo: una autobiografía
como parte de una solicitud de una beca para
estudiar en Perú el próximo año no será igual que
una autobiografía como parte de una solicitud para
obtener el empleo de asesor(a) en un campamento
para niños en España.

¿Qué hay que considerar al escribir una
descripción? (cont.)
Incluir imágenes visuales y sensoriales: las imágenes
pueden crearse con metáforas y con
comparaciones.
Metáfora  relación de esencia, igualdad entre los dos
elementos. Ejemplo: Entre sus labios lucía una hilera
de perlas.
Comparación  relación de similitud, “es como”.
Ejemplos: Se movía como un pato / Su pelo parecía
de oro / Sus ojos eran negros como la pez.

Tipos de descripción

-
-
Informativa
Su objetivo es informar.
Hay predominio de datos observados, hechos, ideas
acerca de lo descrito.
Se usa objetivamente el lenguaje.
Tipos de descripción (cont.)

-
Literaria
Se propone lograr belleza a través del lenguaje.
Hay predominio de la emoción del hablante.
Se usa el lenguaje connotativo o subjetivo.
Ejemplo de descripción informativa:
El colibrí o picaflor
Es el pájaro más pequeño del mundo. Vive, en su
mayoría, en las regiones cálidas de América,
principalmente en Perú, Bolivia, Colombia, Brasil y
Argentina. Esta ave de brillantes colores tiene un
vuelo muy singular. Puede alcanzar una velocidad de
100 Kms. por hora y algunas especies baten las alas
hasta 50 veces por segundo. Por eso, cuando bebe
el néctar de una flor sin apoyarse en ella, parece
suspendido en el vacío.
Ejemplo de descripción literaria:
“Picaflor”
Hermanito menor
de los ángeles.
Picaflor,
benjamín
de los ángeles,
serafín
confesor
de cada flor
del jardín.
Miniatura
en las manos de nuestro Señor,
abreviatura
de su amor
sin fin.
González Lamuza
Ejemplo de descripción literaria (cont.):
“Oda a la cebolla”
Cebolla,
luminosa redoma,
pétalo a pétalo
se formó tu hermosura,
escamas de cristal te acrecentaron
y en el secreto de la tierra oscura
se redondeó tu vientre de rocío.
... eres para mis ojos
globo celeste, copa de platino,
baile inmóvil
de anémona nevada
y vive la fragancia de la tierra
en tu naturaleza cristalina.
Ejemplo de descripción literaria (cont.):
“Oda a la cebolla” (cont.)
…así te hizo,
cebolla,
clara como un planeta,
y destinada
a relucir
constelación constante,
redoma de agua,
sobre
la mesa
de las pobres gentes.
Pablo Neruda
Descripción de una cueva
“A la izquierda se abría la enorme boca de la cueva, por
la cual no se distinguían más que sombras. Al
acostumbrarse la pupila, se iba viendo en el suelo,
como una sábana negra que corría a todo lo largo de
la gruta, el arroyo del infierno, "Infernuco-erreca",
que palpitaba con un temblor misterioso. En la
oscuridad de la caverna brillaba, muy en el fondo, la
luz de una antorcha que agitaba alguien al ir y venir.
Unos cuantos murciélagos volaban a su alrededor;
de cuando en cuando se oía el batir de las alas de
una lechuza y su chirrido áspero y estridente”.
Pío Baroja
Descripción de un pozo
“Lo más importante del jardín del sol era el pozo. Tenía
un brocal de piedra verde y un arco de hierro forjado
para la polea. La polea era de madera y chillaba
como una golondrina. El cubo era también de
madera, sujeto por aros de hierro, como las cubas, y
pesaba mucho. El pozo era muy hondo y tenía un
agua muy clara”.
Rafael Sánchez Ferlosio
Descripción física de Momo
“En verdad, el aspecto externo de Momo era un poco
extraño y tal vez podía asustar algo a la gente que
da mucha importancia al aseo y al orden. Era
pequeña y bastante flaca, de modo que ni con la
mejor voluntad se podía decir si tenía ocho años o ya
doce. Tenía el pelo muy ensortijado, negro como la
pez, y parecía no haberse enfrentado nunca a un
peine o unas tijeras. Tenía unos ojos muy grandes,
muy hermosos y también negros como la pez y unos
pies del mismo color, pues casi siempre iba
descalza”.
Michael Ende
Ejemplo de retrato
“Mi padre se llamaba Esteban Duarte Diniz, y era portugués,
cuarentón cuando yo niño, y alto y gordo como un monte. Tenía
la color tostada y un estupendo bigote negro que se echaba
para abajo. Según cuentan, le tiraban las guías para arriba,
pero, desde que estuvo en la cárcel, se le arruinó la prestancia,
se le ablandó la fuerza del bigote y ya para abajo hubo que
llevarlo hasta el sepulcro. Yo le tenía un gran respeto y no poco
miedo, y siempre que podía escurría el bulto y procuraba no
tropezármelo; era áspero y brusco y no toleraba que se le
contradijese en nada, manía que yo respetaba por la cuenta
que me tenía”.
Camilo José Cela
Gramática
¿Qué aspectos gramaticales debemos tener en cuenta al
escribir una descripción?

Los verbos ser y estar: en una descripción la distinción entre
ser y estar puede ser de suma importancia.

La forma verbal más común para las descripciones es el
presente de indivativo.
 Los adverbios: de orden, duda, tiempo, lugar, cantidad, modo y
frecuencia.

La concordancia:
Adjetivo  debe concordar en número y género con el sustantivo
que modifica. La posición del adjetivo antes o después del
sustantivo que modifica también es importante.
Sujeto  debe concordar en persona y número con el verbo.

Descargar

SPAN 3060