Span 114A
Cuarta Clase - Fonética y fonología
2
Span 114A - semana 3
Resumen de la última clase
• Aparato fonador y los articuladores
• Importancia de las cuerdas vocales
• Parámetros para la descripción de las
consonantes
• Parámetros para la descripción de las
vocales
• Diferencia entre fonema y alófono
3
Span 114A - semana 3
Diferencias fonológicas (fonemas) y no
(alófonos)
Los sonidos que forman las oposiciones
que distinguen el significado de las
palabras en un idioma se llaman fonemas
Los sonidos que no distinguen el
significado de las palabras y son sólo
variantes de un mismo fonema se llaman
alófonos
4
Span 114A - semana 3
Diferencias fonológicas (fonemas) y no
(alófonos)
- Los fonemas pueden aparecer en
cualquier posición de la palabra - no hay
manera de predecirlo.
- Distribución paralela o contrastiva
- Los alófonos aparecen tan sólo en
ciertas posiciones (al principio de la
sílaba, al final de la palabra, entre
vocales etc.).
- Su distribución es complementaria
5
Span 114A - semana 3
Convenciones para transcribir los sonidos
-Los fonemas se escriben entre barras
oblicuas ej. /p/, /t/ o /k/
- Los alófonos entre corchetes: ej.[p], [t], [k]
- También entre corchetes cuando hablamos
de sonidos sin especificar si son alófonos o
fonemas
6
Span 114A - semana 3
Diferencias fonológicas - español-inglés
7
Span 114A - semana 3
Descripción y definición de los sonidos consonantes
1) Puntos de articulación: bilabial, labiodental, dental,
alveolar, alveo-palatal, palatal, velar.
2) Modo de articulación: oclusivo, fricativo, africado,
aproximante (el modo de las semivocales/
semiconsonantes), nasal, líquido (las eres y eles, las eres
son vibrantes simple [r] y multiple [r:] y las eles son
laterales [l] y []
3) Actividad de las cuerdas vocales:
-cercanas y vibrando -> sonidos sonoros;
-separadas sin vibración y sin impedir el paso del aire
-> sonidos sordos.
8
Span 114A - semana 3
Descripción de los sonidos - vocales
1) Altura de la lengua en la cavidad bucal:
alta, media, baja
2) Desplazamiento de la lengua hacia
adelante y atrás: anterior, central, posterior
3) Redondeamiento de los labios
(redundante para el español ya que
todas las vocales posteriores son
redondeadas y todas las redondeadas
son posteriores)
9 Span 114A - semana 3
Tarea para el martes 10/05/2004
• Ejercicio 1 - 2 del folleto
•Ej. 1 /los péses nadában en la pisína/
/xórxe kultibába xeránios en el balkón/
/los baliéntes ge˜réros yegáron kansádos/
/no es siérto ke en mayórka núnka áya yobído en máyo/
/xórxe kultibába xeránios en el balkón/
/los áxiles gátos ayáron un ˜ratón en el óyo debáxo del
perál/
/komímos késo de kábra i de obéxa en akéyos ayédos/
/gonsálo kondusía un beíkulo akorasádo kuándo estába
en el exérsito/
10 Span 114A - semana 3
Ejercicio 2
•Cuáles son los alófonos de la /n/
•Cantar, tango, enviar, énfasis, ángel
Dental, velar, bilabial, labiodental, palatal/ velar
Ejercicio 4 ¿Cuáles palabras empiezan por velar?
Casa, pasa, cerebro, quinientos, geranio, golosina, dinero
/kása, kiniéntos, xeránio, golosína/
Ejercicio 5 tres pares mínimos sordo-sonoro
/kána - gána, diénte - tiénte, píno - bíno/
11 Span 114A - semana 3
Ejercicio 6 - ¡Háganlo ahora!
•Comparen español ti e inglés tea y la
pronunciacón esp. y inglesa de patio
•Qué diferencia hay en la pronunciación de la
/t/ en las dos lenguas?
- petal y pedal / Adam y atom- muchos americanos =
pronunciación. [t] [R] (flap/tap)
- ¿En cuáles contexto se da el fenómeno (flapping)?
-¿Son alófonos o fonemas?
-(Piensen en distribución y contraste)
Son alófonos del fonema /t/
12 Span 114A - semana 3
Distribución de alófonos en español:
la /s/
-Ejemplos: mismo, desde, esmerar, esbozo
-/mismo, desde, esmerar, esboso/
-[mizmo, dezde, ezmerar, ezßoso]
13 Span 114A - semana 3
Distribución de alófonos en español:
las oclusivas sonoras /b, d, g/
14 Span 114A - semana 3
Distribución de alófonos en español:
las eres
ataque
ataque
coda
coda
15 Span 114A - semana 3
Distribución de alófonos en español:
las enes
16
Span 114A - semana 3
Distribución de alófonos en español:
las eles
-La /l/ alveolar se asimila como las nasales
-Sólo al punto de articulación dental y
(pre)palatal
-Ejemplos: alto, colcha /alto, kolca/
-[alto, kolca]
17
Span 114A - semana 3
Neutralización y archifonema
-En español la neutralización se da : cuando en
un contexto específico no se puede definir cuál
es el fonema subyacente porque los sonidos se
asimilan siempre a los que siguen.
-El sonido que se encuentra en contextos de
neutralización se llama archifonema y se
escribe con mayúscula, cf. /eNbidia/ [embi∂ia]
18
Span 114A - semana 3
Resumen
-Fonemas y alófonos
-Su distribución (paralela o complementaria)
- Reglas de distribución de los alófonos en
español (oclusivas son., nasales, eles, eres, s)
- Asimilación
- Neutralización
- Archifonema