College Assistance Migrant Program
at The University of Texas-Pan American
Agenda de Hoy
2:15-3:00
CAMP visión general (HEP)
3:00-3:45
“ El Reto Es Nuestro”
3:45-4:15
Padre/alumno discusión
4:15-4:45
Mobile Go-Center
4:45-5:00
Preguntas y Evaluaciónes
5:00-
Cena
Servicios de CAMP
–
–
–
–
–
–
–
–
Juntas semanales con Consejero (life skills seminars)
Juntas semanales con tutor individual
Junta cada semestre para repasar la lista de clases de
cada estudiante.
Juntas mensuales de diferentes temas de migrantes
Salidas educativas/culturales
Boleta de calificaciones para la facultad
Assistencia de dormitorios para alrededor de 20 alumnos
Ayuda fiananciera para ellos que califican
Personal de CAMP





Jaime Miranda- Director
Sandra Garza- Consejera
Vickie Rangel- Coordinadora academica
Gloria Sandoval- Secretaria
Guillermo Avilez- Consejero de admisiones
Personal de CAMP

Isabel Hernandez- Officinista
Tutores para 2009-10
Julia Maldonado, Maria Maldonado,Suzette
Bustos, Berenice Garcia, Patrizia Cantu,
Daniella Garcia, Edna Rangel, y Celeste
Ponce
Fundacion del Programa
CAMP fue fundado en 1972 por el congreso de los
estados unidos para ayudar estuadiantes
quienes son o fueron migrantes y trabajadores
de agricultura. El Programa da servicios durante
el primer ano en colegio. El programa ha estado
en este colegio desde 1972. Nuestra beca fue
renovada este Julio pasado para seguir dando
servicios hasta el 2014. El programa ayuda a 70
estudiantes cada ano. Nuestras oficinas estan
en el edificio Emilia Hall . 1er piso.
Requisitos para participar
–
–
–
–
–
–
Graduado de preparatoria o tener GED
Tener la residencia legal o cuidadanía de los Estados
Unidos
Tener todos los requisitos para ingresar a la Universidad de
Texas-Pan American.
Haber trabajado por lo menos75 días en labores agricolas
durante los últimos 2 años. o
(Tener certificado de eligibilidad – COE)
Participado en seccion 402 de la programa JTPA
(Workforce Investment Act 167)
C.A.M.P. Orientación
–
–
–
Actividades de grupo para conocer a todos los
participantes
Actividades para reforzar habilidades academicas y de
liderazgo
Tour de los instalaciónes como: la biblioteca, area de
computadoras, sevicios de salud, tutorias, area de
educación física, intramuro y seguridad y el
departamento de policia de UTPA.
Asesoria Académico

La Coodinadora académica de CAMP:
–
Aconseja alumnos de CAMP con sus
futuras clases, y su progresion academica
para planer los proximos 4 anos.
–
Tambien esta encargada de actividades de
los tutores para los estudiantes.
CAMP TUTORES




Mayoria son ex-estudiantes de CAMP o son migrantes o comprenden a
nuestros estudiantes
Trabajan individual y en grupos
Assiten a los alumnos en diferentes areas de estudio
Se juntan con estudiantes una vez por semana para:
– Assistir a los estudiantes en aplicar maneras de estudiar para ser
exitosos
– Assistir a los estudiantes en reforzar sus habilidades academicas
– Assistir a los estudiantes tener frequente visitas con los servicios de
el tutor.
Obligaciones para
participantes
participantes tienen
la obligación de
juntarse con su tutor
por lo menos una vez
por semana
Igual, participantes tienen la obligación de atender :
– If TSI Affected – 5 Horas de ayuda por semana o 20 Horas por mes
– If TSI Cleared – 4 Horas de ayuda por semana o 16 Horas por mes
La Consejera de CAMP







La consejera esta
disponible para platicas
de:
- relaciones
- estres
- decisiones
- comunicacion
- auto-estima
- y otros problemas
personales
COMO CONOCERE GENTE NUEVA?
Las Sesiones de Grupo Lo Ayudaran
1. Reenforzaran las relaciones entre estudiantes de CAMP.
2. Hablaremos de los problemas que enfrentan los estudiantes de CAMP.
3. Crecer personalmente y desarrollar qualidades para acostumbrarse a
un nuevo ambiente.

La consejera de CAMP administrara un inventario de carrera.
Somos un Equipo
Evento en Equipo
de CAMP
Un Sabado de
Actividades
Divertidas
 Trabajo en equipo
 Tomar decisiones

Crear una actidud positiva
Area de computadoras
Las computadoras son para:
- explorar carreras o buscar carreras
- investigacion academica
- utilizar Microsoft Office
Ayuda Financiera y Becas



Algunos participantes de CAMP
reciben dineros mensualmente
Alrededor de 20 participantes de
CAMP reciben ayuda para vivir en los
dormitorios en UTPA
Personal de CAMP porpociona:
– Ayuda en llenando la solicitud de
Ayuda financiera para colegio.
– Ayuda y informacion de como
aplicar para becas paras
migrantes.
CAMP
Parcipartes que viajan a diario al colegio- $100
mensuales si asisten a todos los eventos
Participantes que viven en los Dormitorios -$75
mensuales si asisten a todos los eventos
*Nota:
Travel
Tutoring
Lifeskills
Total
No todos
califican
para fondos.
Nesecitas un trabajo?
Mentores de CAMP te ayudan hacer tu
historial:
–In Life skills you will receive
instruction on job searches,
resume writing, cover letter
writing and job applications
–All students who have a 3.0 or
higher GPA at the end of Fall,
will qualify to do an internship
instead of tutoring hours.
Students Choice
Asociacion de Estudiantes Migrantes

Proposito
–
–
–
Para invitar a los estudiantes migrantes para que se involucren
en actividades de la escuela
Promover servicio a la comunidad
Para promover los talentos de los estudiantes migrantes
Paseos culturales y educacionales
CAMP aportara experiencias libres de cargos
para que sus hijos crescan educacionalmente
fuera del salon de clases.
Junta de Fin de Año
Los padres estan invitados a ver a
su hijo/a terminar el programa de
CAMP. Este año se celebrara en
Mayo de 2011. Habre comida y
postres. Todos estan invitados
Llenan formatos de HOY!



Parental Support Agreement/Apoyo de
padres
(Minors) Authorization for Medical
treatment/formato de tratamiento medico
Formato de la libreria para comprar libros
Información de contacto
UT-Pan American – CAMP
1201 West University Drive, Emilia Hall 1.113
Edinburg, TX 78539-2999
Phone: (956) 318-5333
Horario: 8am – 6pm Lunes-Jueves
(viernes de- 8-5 pm). Otros tiempos con cita
previa.
Descargar

CAMP Presentation