LITERATURA II
Poética del siglo XX
Integrantes:
Aviña Ochoa Jocelynn Guadalupe (Johann C. F. von Schiller).
Tomás Jacob Escalante Domínguez (José Zorrilla).
Hernández Camacho Miriam Adriana (Víctor Hugo).
López Carrillo David (Johann Wolfgang Goethe).
Irigoyen González Francisco Javier (Alessandro Manzoni).
EL ROMANTICISMO
El Romanticismo, que se presentó
inicialmente en el siglo XIX, movimiento literario que
prevaleció durante la primera mitad del siglo en
Europa y América.
Los escritores románticos rompen con la imitación
clásica, impulsando la presencia creador del yo.
El individualismo requiere de una gran libertad para
crear. En cuanto al lenguaje, es más espontáneo.
Los escritores románticos con frecuencia ubican las
acciones de sus obras en la Edad Media, o en otras
épocas; es una evasión del escritor de la realidad de
la época, mostrando sus desencanto por el presente,
y esto a su vez, lo lleva a la desilusión y la melancolía.
JOHANN CHRISTOPH FRIEDRICH
SCHILLER




Nació el 10 de noviembre de 1759 en Marbach (Württemberg). Era hijo
de un oficial del ejército y administrador de las posesiones del duque de
Württemberg. Cursó estudios en la escuela militar del duque y más
adelante estudió derecho y medicina. En el año 1780 fue médico en un
regimiento militar en Stuttgart. Siendo estudiante terminó su primera
obra de teatro, llamada Los bandidos (1781), estrenada con éxito en el
Teatro Nacional de Mannheim.
Fue arrestado por haber abandonado Württemberg sin permiso para
asistir a dicho estreno, se le prohibió publicar obras dramáticas, aunque
se escapó de la prisión. Escribió, con distintos seudónimos con el fin de
no ser descubierto. Completó la tragedia Intrigas y amor (1783) y
trabajaba en el drama de Don Carlos (1787) en 1783 en Mannheim,
donde fue dramaturgo oficial del teatro de la localidad. Después, se
dedicó a obras históricas y filosóficas.
Por su Historia de la insurrección de los Países Bajos en 1788 y con la
recomendación de Johann Wolfgang von Goethe, fue nombrado profesor
de Historia de la Universidad de Jena en 1790. En el año 1799 finaliza
Wallenstein, una trilogía en verso que incluye un prólogo narrativo, El
campamento de Wallenstein (1798), y dos extensos dramas, Los
Piccolomini (1799) y La muerte de Wallenstein (1800).
A últimos de 1799, se radica en Weimar, donde terminó los dramas
históricos en verso como La doncella de Orleans (1801), La novia de
Messina (1803), entre otras. En el momento de su muerte, el 9 de mayo
de 1805, estaba trabajando en la tragedia Demetrius. Además tradujo
obras al alemán, como Macbeth de Shakespeare y Fedra del dramaturgo
francés Jean Baptiste Racine.
ÉXTASIS POR LAURA
Laura, si tu mirada enternecida
hunde en la mía el fulgurante rayo
mi espíritu feliz, con nueva vida,
en ráfaga encendida
resbala con la luz del sol de mayo.
Y si en tus ojos plácidos me miro
sin sombras y sin velos,
extasiado respiro
las auras de los cielos.
Si el acento sonoro
tu labio al aire da con un suspiro
y la dulce armonía
de las estrellas de oro;
escucho de los ángeles el coro,
y absorta el alma mía
en transparente amoroso se extasía.
Si en la danza armoniosa
tu pie, como ola tímida resbala,
a la tropa de amores misteriosa
miro agitar el ala;
el árbol mueve, tras de ti, sus ramas
cual si de Orfeo oyérase la lira,
y a mis plantas la tierra que pisamos
vertiginosa gira.
Si de tus ojos el destello puro
fuego amoroso inflama,
latido al mármol duro
da y al árido tronco vital llama.
Cuanto goce soñó la fantasía
ya presente contémplolo y seguro,
cuando en tus ojos leo, ¡Laura mía!
Johann Christoph Friedrich Schiller
REMINISCENCIA INMORTAL
Dime amiga, la causa de este ardiente,
puro, inmortal anhelo que hay en mí:
suspenderme a tu labio eternamente,
y abismarme en tu ser, y el grato ambiente
de tu alma inmaculada recibir.
En tiempo que pasó, tiempo distinto,
¿no era de un solo ser nuestro existir?
¿acaso el foco de un planeta extinto
dio nido a nuestro amor en su recinto
en días que vimos para siempre huir?
...Tú también como yo? Sí, tú has sentido
en el pecho el dulcísimo latido
con que anuncia su fuego la pasión:
amémonos los dos, y pronto el vuelo
alzaremos felices a ese cielo
en que otra vez seremos como Dios.
Johann Christoph Friedrich Schiller
JOSÉ ZORRILLA

Zorrilla nació en Valladolid en 1817, y a los pocos años su familia se
radicó en Madrid. Allí realizó estudios en el Seminario de Nobles. En
1833 estudió Derecho en la Universidad de Toledo, para continuar
su formación en Valladolid, pero abandonó su carrera y en 1836
regresó a Madrid.

Comenzó a incursionar en la poesía, colaboró en periódicos y dio a
conocer la publicación de sus poemas.

Se trasladó a México, luego regresó a España, estuvo en Italia y en
Francia.

En 1882 ingresó en la Real Academia Española, y en 1889 fue
reconocido como Poeta Nacional en Granada.

Falleció en 1893.

Escribió poesías líricas, leyendas en verso y teatro.
APARTA DE TUS OJOS LA NUBE
PERFUMADA
Aparta de tus ojos la nube perfumada
que el resplandor nos vela que tu semblante da,
y tiéndenos, María, tu maternal mirada,
donde la paz, la vida y el páramo está.
Tú, bálsamo de mirra; Tú, cáliz de pureza;
Tú, flor de paraíso y de los astros luz,
escudo sé y amparo de la mortal flaqueza
por la Divina Sangre del que murió en la Cruz.
Tú eres, oh María!, un faro de esperanza
que brilla de la vida junto al revuelto mar,
y hacia tu luz bendita desfallecido avanza
el náufrago que anhela en el Edén tocar.
Impela, oh Madre augusta!, tu soplo soberano
la destrozada vela de mi infeliz batel;
enséñale su rumbo con compasiva mano,
no dejes que se pierda mi corazón en él.
José Zorrilla
¡AY DEL TRISTE!
¡Ay del triste que consume
su existencia en esperar!
¡Ay del triste que presume
que el duelo con que él se
abrume
al ausente ha de pesar!
La esperanza es de los cielos
precioso y funesto don,
pues los amantes desvelos
cambian la esperanza en celos.
que abrasan el corazón.
Si es cierto lo que se espera,
es un consuelo en verdad;
pero siendo una quimera,
en tan frágil realidad
quien espera desespera.
José Zorrilla
VÍCTOR HUGO







Nació en Besanzón, Francia, el 26 de febrero de 1802, pero
su niñez transcurrió en París.
Novelista, poeta y político francés.
Es el iniciador del teatro romántico, su drama Hernani, en
1830, cosecho aplausos y protestas la noche de su estreno
porque presentaba escenas fuertes (raptos, duelos, etc.).
Entre su poesía , podemos destacar: “Orientales” (1829),
“Hojas de otoño” (1831), “Los cantos del crepúsculo”
(1835) y “Voces interiores” (1837).
Sus vivencias personales y críticas influyeron en su obra,
histórica mas conocida: “Nuestra Señora de París” (1831).
Pronunció numerosos discursos sobre temas políticos, la
condición de la mujer, a favor de la escuela laica y gratuita,
de la paz y contra la pena de muerte.
Falleció en París, el 22 de mayo de 1885 a la edad de 83
años.
A UNA MUJER
¡Niña!, si yo fuera rey daría mi reino,
mi trono, mi cetro y mi pueblo arrodillado,
mi corona de oro, mis piscinas de pórfido,
y mis flotas, para las que no bastaría el mar,
por una mirada tuya.
Si yo fuera Dios, la tierra y las olas,
los ángeles, los demonios sujetos a mi ley.
Y el profundo caos de profunda entraña,
la eternidad, el espacio, los cielos, los mundos
¡daría por un beso tuyo!
Víctor Hugo
CANCIÓN
Nace el alba y tu puerta está cerrada
Hermosa mía, ¿a qué dormir?
¿Si se despierta la rosa,
no vas a despertar tú?
Mi lindo encanto
escucha ya,
a tu amante que canta
y también llora.
Todo llama a tu puerta bendita.
Dice la aurora: «yo soy el día.»
Dice el pájaro: «yo la armonía.»
Y mi corazón: «yo el amor.»
Mi lindo encanto
escucha ya,
a tu amante que canta
y también llora.
Te adoro, ángel, te amo mujer
Dios que me completó contigo
creó mi amor para tu alma.
Y mis ojos para tu belleza.
Víctor Hugo
JOHANN WOLFGANG VON
GOETHE





"El hombre se cree siempre más de lo que es, y se estima en menos de lo
que vale" Johann Wolfgang von Goethe
Poeta, novelista, dramaturgo y científico alemán. Nació en 28 de agosto
de 1749 en Francfurt del Main, hijo de un funcionario del gobierno. El
padre de Goethe, era don Gaspar, un advenedizo en la clase burguesa y
un hombre liberal, y doña Isabel Textor, su madre era una mujer dulce y
soñadora.
Durante sus estudios escolares, y en el trato con sus compañeros se
manifiestan en Goethe los primeros asomos de sus tendencias poéticas.
De 1765 a 1768 estudió Derecho en la Universidad de Leipzig; allí
empezó a interesarse por la literatura y la pintura. Goethe enfermó en
Leipzig y volvió a Francfurt, donde, durante la convalecencia, estudió
filosofía ocultista, astrología y alquimia. De 1770 a 1771, estuvo en
Estrasburgo para proseguir sus estudios de derecho; además profundizó
en los estudios de música, arte, anatomía y química.
El joven Goethe traslada su residencia en Wetzlar y más tarde se va a
vivir a Weimar, Desde 1775, y desde allí su influencia como escritor se
extendió por toda Alemania. Continuó sus trabajos científicos, estudiando
mineralogía, geología y osteología. Visita a Italia desde 1786 hasta 1788.
El periodo desde 1805 hasta su muerte en Weimar, el 22 de marzo de
1832, fue para Goethe considerablemente productivo.
Después de una intensa vida literaria, falleció en 1832.
SECRETO
Son los ojos de la amada
pasmo cierto de las gentes;
yo, que todo lo conozco,
sé muy bien lo que me advierten.
Dicen ellos: -A este adoro,
a este sólo, a nadie más;
cesen pues, oh buenas gentes,
vuestro pasmo, vuestro afán.
Sí, con brillo poderoso
resplandecen en redor;
y es que quieren anunciarme la
hora dulce del amor.
Johann Wolfgang von Goethe
SONETO
Del arte practicar los modos nuevos,
sagrado deber es que se te impone;
según el ritmo y el compás prescritos,
moverte tú también como yo puedes.
Que si con fuerza el ánimo se excita,
entonces justamente pide calma;
y por más aspavientos que hacer pueda,
al cabo su remate la obra halla.
Tal yo quisiera artísticos sonetos,
en un alarde medida justa,
rimar con mis mejores sentimientos;
Sólo que, a la verdad, algo me ata,
pues antaño tallaba a mi capricho,
y ahora de cuando en cuando pegar debo.
Johann Wolfgang von Goethe
MANZONI ALESSANDRO



Escritor italiano. Partidario de la revolución francesa durante su juventud y
próximo al movimiento jacobino, Manzoni conecto rápidamente con la
ideología romántica que impregnaba los comienzos del siglo XIX. Hallo en el
catolicismo jansenista una repuesta a sus inquietudes ideológicas y poetas,
cuya primera materialización fue la redacción de sus Himnos sacros (18121822), en los que muestra una fascinación típicamente romántica por los
episodios bíblicos; fue esta misma orientación religiosa la que lo llevo a
estudiar, a partir de 1819, textos sacros de escritores religiosos de los siglos
XVII y XVII. Escribió dos tragedias, El conde de Carmagnola (1816-1819) y el
Aldechi (1820-1822), de gran valor lirico y fruto de un concienzudo estudio
histórico, y en 1825 emprendió la redacción de su obra maestra, Los novios
(1825-1827 revisada en 1840-1842). De concepción realista y escrita en
italiano de burguesía, la clase política que se estaba consolidando, narra los
hechos históricos más decivios para la historia de Italia a través de las
desventuras de dos campesinos oprimidos por el poder.
Los últimos años de la vida de Manzoni estuvieron marcados por las
desgracias. A la muerte de su mujer en 1833 siguieron las de varios de sus
hijos, y la de su madre.
La muerte del mayor de los varones, fue el golpe de gracia. Cayó enfermo
inmediatamente y murió a causa de una meningitis el 22 de mayo.
LA PASIÓN
Vamos al templo graves y pausados
Los que de Dios tememos la justicia,
Cual gente absorta en lúgubre noticia
Que de improviso oyeron anunciar.
No aguardemos el son de la campana;
No lo consiente .el rito doloroso:
Cual la mujer que llora al dulce esposo,
Las vestiduras son del viudo altar.
Es el Justo inmolado por los reos,
Sin resistencia, sin abrir los labios;
Es el Justo, y del orbe los agravios
Dios sobre su cabeza derramó;
Es el Santo, el Sansón profetizado,
Que libra al pueblo hebreo con su muerto,
Que a esposa infiel su cabellera fuerte
De buena gana arrebatar dejó.
Cesen los himnos, los misterios santos
En que desciende por divina influencia,
Trocando el pan, guardando su apariencia,
La víctima inmortal de paz y amor.
Se oye un cantar, aquel lamento sacro
Que Isaías extático lanzaba
El día en que su espíritu abrumaba
Desde lo alto fatídico terror.
Él, que sentado está sobre el empíreo.
Quiso de Adán ser hijo, y por hermanos
Adoptando a los míseros humanos,
Su herencia compartir no desdeñó:
Sentir quiso el oprobio, el desconsuelo.
Y las angustias que la muerte entraña,
Y el terror que a las culpas acompaña,
Él, que jamás la culpa conoció.
¿De quién habláis, historiador profeta?
¿Quién es que ante el Eterno brotar debe,
Como en árida tierra tallo leve
Brota lejos de fresco manantial?
Este flaco saciado de ignominia,
Cuyo semblante cubre abyecto velo,
A quien hirió con su anatema el cielo
Como al más vil, al último mortal,
Manzoni Alessandro
LA RESURRECCIÓN
¡Revivió! ¿Cómo a la muerte
Su presa arrancada ha sido?
¡Revivió! ¿Qué brazo fuerte
Las negras puertas ha hundido?
¡Salvo está el que ayer pasivo
Violencia mortal sufrió!
Yo lo juro por Dios vivo
Que del túmulo lo alzó.
¡Revivió! Ya no reposa
Su cabeza en el sudario;
Arrumbada está la losa
Del sepulcro solitario.
¡Revivió! Yace a lo largo
El lienzo que lo envolvió;
Cual valiente, del letargo
El Señor se despertó.
Manzoni Alessandro
FUENTES:
Weblografía:
http://amediavoz.com/hugo.htm#A%20UNA%20MUJER
http://buscabiografias.com/cgi-bin/verbio.cgi?id=1094
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/h/hugo_victor.htm
http://www.diarioinca.com/2009/02/biografia-de-johann-wolfgang-goethe.html
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1765
http://www.rae.es/rae.html
http://literatura.itematika.com/biografia/e114/friedrich-von-schiller.html
http://www.poemas-del-alma.com/blog/biografias/biografia-de-victor-hugo
http://www.poemasde.net/aparta-de-tus-ojos-la-nube-perfumada-jose-zorrilla/
http://www.poemasde.net/ay-del-triste-jose-zorrilla/
http://www.wikilearning.com/monografia/biografia_de_jose_zorrilla/5314-2

Bibliografía:
Titulo: Diccionario De Biografías.
Autor: David Bautista, Berta Busquet, Pablo Centelles, José Dávila, Roger Domingo, José Hernández, Maribel López,
Carmen Núñez, María Paz Sintes, Lucas Vermal, Ramón Vila.
Editorial: Oceano.
Lugar y Fecha: España, 2002.
Pagina: 623 de 1071.

Titulo: Literatura 2.
Autor: Josefina Uzcanga, Saúl Arreola, María del Refugio, Virna Jessica, Mario Martínez. Marcela Aguirre, Juan Orozco.
Editorial: ILCSA.
Lugar y fecha: Tijuana B.C, México, Febrero 2008.
Paginas: 166 a 170.
Titulo: Literatura 2 – Bachillerato.
Autor: María de Lourdes Prado Gracida.
Editorial: ST.
Lugar y fecha: México D.F, diciembre 2006.
Paginas: 142 a 145.
Descargar

EL ROMANTICISMO