CONVENCIÓN DE NACIONES UNIDAS
SOBRE LOS CONTRATOS DE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERIAS
CONVENCIÓN DE VIENA DE 1980
1. La necesidad de negociar y comerciar.
Los comerciantes domiciliados en distintos Estados, realizan
actos de comercio a pesar de:
•Distancia entre las partes
•Diferencias de culturas
•Diferencias de idiomas
•Diferencias de sistemas jurídicos
Siguiendo las teorías de Adam Smith el hombre busca utilizar
su libertad para obtener mayores beneficios y eso lo impulsa
a comerciar con otras personas situadas a mucha distancia.
2. Antecedentes previos.
CONVENCIÓN DE NACIONES UNIDAS SOBRE LOS
CONTRATOS DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE
MERCADERÍAS, acordada en Viena el día 11 de abril de 1980
y conocida como Convención de Viena 1980.
En esta Conferencia diplomática, en que participaron sesenta
y dos (62) Estados, organizada bajo el patrocinio de la
Comisión de Naciones Unidas para la Legislación del Comercio
Internacional (UNCITRAL) se aprobó este acuerdo, que
permitió un desarrollo más fluido y armónico del comercio.
2. Antecedentes previos.
Este acuerdo viene a representar la culminación de más de 50
años de esfuerzo de diversas instituciones públicas y
privadas, con el objeto de unificar la legislación internacional
sobre compraventas de mercaderías.
En el año 1930, el Instituto Internacional para la Unificación
del Decreto Privado (conocido también como Instituto de
Roma, o bien UNIDROIT), designó a un grupo de expertos
para proponer el borrador de un texto sobre compraventa
internacional.
Se formó un Comité integrado por
representantes de los sistemas legales de mayor importancia
en aquella época: el latino, el anglo-americano, el germánico y
el escandinavo.
2. Antecedentes previos.
Los borradores finales, que representaban un importante
grado de avance en la
codificación común, fueron
presentados en 1939. La segunda guerra mundial impidió
desarrollos posteriores en esta materia. Después de la
guerra, el grupo de trabajo de UNIDROIT continuó
perseverando en la idea de promover un acuerdo internacional
sobre el contrato de compraventa. Es así que en el año 1964,
en el mes de abril, por invitación del Gobierno de Holanda, las
delegaciones de 28 países acuerdan dos convenciones: una
sobre Ley Uniforme de Compraventa Internacional de Bienes
Corporales Muebles y otra sobre Formación del Contrato para
la Compraventa Internacional de Bienes Muebles.
2. Antecedentes previos.
Si bien estos acuerdos representaban un gran avance, en
diversos países existían reservas para la aplicación de las
Convenciones de La Haya, sea por no haber ellos participado
en la redacción de los mismos, o por no existir coincidencia
con las definiciones legales involucradas en dichos acuerdos.
En el año 1966, la organización de Naciones Unidas designó
una Comisión, conocida como UNCITRAL, a cargo de la
legislación para el comercio internacional. Esta Comisión tiene
36 miembros, distribuidos de tal manera que estén
representados, proporcionalmente, todos los diversos
sistemas legales del mundo. Así, África tiene 9 miembros;
Asia. 7: Europa Oriental. 5; América Latina. 6; Europa y
otros países occidentales. 9.
2. Antecedentes previos.
UNCITRAL estudió un nuevo texto sobre contrato de
compraventa internacional y en el año 1978 recomendó a la
Asamblea General de Naciones Unidas que llamara a una
conferencia diplomática que se pronunciara sobre dicho
texto. En abril de 1980, se reunieron delegaciones de 62
países, en la Convención de Viena, aprobándose el texto en
referencia.
2. Antecedentes previos.
Se ha estimado conveniente incluir, como Anexo de este
libro, el texto tanto en castellano como en inglés con el
objeto de facilitar su entendimiento en el país y, al mismo
tiempo, permitir que en las comunicaciones en inglés con
contrapartes del exterior, se utilicen los términos exactos de
estas normas.
3. Estructura de la Convención.
PARTE I.
AMBITO DE APLICACIÓN Y DISPOSICIONES GENERALES.
CAPITULO I.
AMBITO DE APLICACIÓN. (Art. 1 a Art. 6)
CAPITULO II.
DISPOSICIONES GENERALES. (Art. 7 a Art. 13)
PARTE II. FORMACIÓN DEL CONTRATO. (Art. 14 a Art. 24)
3. Estructura de la Convención.
PARTE III. COMPRAVENTA DE MERCADERIAS.
CAPITULO I.
DISPOSICIONES GENERALES. (Art. 25 a Art. 29)
CAPITULO II.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR.
SECCION I.
ENTREGA DE LAS MERCADERIAS Y DE
LOS DOCUMENTOS. (Art. 31 a Art. 34).
SECCION II. CONFORMIDAD DE LAS MERCADERIAS Y
PRETENSIONES DE TERCEROS. (Art. 35 a
Art. 44).
SECCION III. DERECHOS Y ACCIONES EN CASO DE
INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO POR
EL VENDEDOR. (Art. 45 a Art. 52)
3. Estructura de la Convención.
CAPITULO III. OBLIGACIONES DEL COMPRADOR.
SECCIÓN I.
PAGO DEL PRECIO. (Art. 54 a Art. 59)
SECCIÓN II. RECEPCIÓN. (Art. 60)
SECCION III. DERECHOS Y ACCIONES EN CASO DE
INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO POR
EL COMPRADOR. (Art. 61 a Art. 65)
CAPITULO IV.
TRANSMISIÓN DEL RIEGO. (Art. 66 a Art. 70)
3. Estructura de la Convención.
CAPITULO V.
DISPOSICIONES COMUNES A LAS
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR Y DEL
COMPRADOR.
SECCIÓN I.
INCUMPLIMIENTO PREVISIBLE Y
CONTRATOS CON ENTREGAS
SUCESIVAS. (Art. 71 a Art. 73)
SECCION II. INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y
PERJUICIOS. (Art. 74 a Art. 77)
SECCION III. INTERESES. (Art. 78)
3. Estructura de la Convención.
SECCION IV. EXONERACIONES. (Art. 79 y Art. 80)
SECCION V.
EFECTOS DE LA RESOLUCIÓN. (Art. 81 a
Art. 84)
SECCION VI. CONSERVACIÓN DE LAS MERCADERIAS.
(Art. 85 a Art. 88).
PARTE IV. DISPOSICIONES FINALES. (Art. 89 a Art. 101).
Descargar

Document