Deseo y el subjuntivo
¿Ahora qué?
No tiene que ser
tan difícil.
desear



To want
Deseo que vayan conmigo.
Deseamos ir con Raúl y sus amigos.
empeñarse en



To insiste
El destino se empeña en que el Dr.
Bruno sea el nuevo rector.
Los estudiantes se empeñan en
participar en el proceso de elegir al
nuevo rector.
insistir en



To insist on
El profesor insiste en que yo busque un
editorial para publicar el ensayo.
Insisto en olvidarme del ensayo, porque
es demasiado personal.
oponerse a



To object to
Algunos profesores se oponen a que
haya lugares especiales para los
fumadores tan cerca de los edificios.
Algunos estudiantes se oponen a fumar
aún en lugares especiales para
fumadores.
preferir



To prefer
Preferimos que sigas nuestros consejos.
Prefieres actuar independientemente.
querer



I want
Muchos padres quieren que sus hijos
adolescentes ayuden a pagar la renta.
Hoy en día los adolescentes quieren
gastar su dinero en comprar un carro y
en participar en actividades sociales.
aconsejar



To advise
Le aconsejas a Marta que no se case.
Marta piensa, “se aconseja ser
especialmente cuidadoso en asuntos
amorosos”.
Advertir*



To warn
Te advierten que no cuentes ese chiste a
Marta.
*Te advierto que todos los chistes
pierden su gracia.
convencer*



To convince
*No te convencen que la abstinencia es
la mejor opción.
Te convencieron que te casaras con ella.
exigir



To demand
Los estudiantes exigen que la
administración tenga en cuenta el efecto
del aumento de matrícula.
Los administradores exigen poner fin a
los problemas económicos de la
universidad.
mandar



To order
El gobierno manda que en las escuelas
haya un número de profesores bilingües.
Algunos profesores tradicionales se
preguntan, “¿quién nos manda tener una
visión multicultural?
pedir



To ask
A mi hermano siempre le pido que me
preste su nueva computadora.
El siempre me pide no comer mientras la
uso.
permitir



To permit
Mis padres siempre le permiten a mi
hermana menor que regrese muy tarde
a casa.
Y yo me acuerdo de cuando era joven y
pensaba en silencio, “no me permiten
hacer nada”.
persuadir



To persuade
Los vendedores de carros siempre te
persuaden a que compres el carro ese
mismo día.
Los mecánicos siempre te persuaden a
creer que debes esperar mientras
arreglan el carro.
prohibir



To forbid
Las leyes prohíben que los menores de
edad consuman alcohol.
Los menores de edad saben que las
leyes no les prohíben pasar un rato con
ciertos amigos.
recomendar



To recommend
Los consejeros económicos
recomiendan que los consumidores
paguen en efectivo.
Los comerciales recomiendan pagar la
cuota y esperar un año para pagar el
resto.
rogar



To beg
Siempre le ruego a mi hermano que
conduzca sin tanta velocidad.
Mis padres le ruegan tener en cuenta
que las multas aumentan el costo de la
póliza de seguros.
sugerir



To suggest
Me preguntas, “¿Qué me sugieres
hacer?
Te respondo, “Sugiero que estudies
más.”
importar



To be important /matter
Su novio le pregunta, “¿Importa tener
tantas cosas en común?
Le contesta, “No, pero sí me importa que
te fijes en algunos detalles importantes
para mí”.
Descargar

Deseo