El CINE y
EL TEATRO - 20
Por Cristina Johnson
A play, show:
-una obra de teatro
-una obra teatral
-una obra musical
-una función
-una comedia
-un espectáculo
-un drama
La Obra
Any kind of work
Obra de arte, obra de música
El actor o la actriz
con el papel más importante
es el protagonista.
El actor James Cavizel hizo el papel de Jesús
en la película The Passion por Mel Gibson
Compramos las entradas
(localidades) en la taquilla.
Si es una obra popular, y no quedan más asientos
se dice que las entradas están agotadas. exhausted, used up
Después de cada acto
se cae el telón.
Si a los espectadores les gusta, aplauden.
Si no,
patean.
En el cine, prefiero no sentarme
cerca de la pantalla.
Me duelen los ojos.
Me gustan las películas en español
con los subtítulos en inglés.
LOS DEPORTES - 21
En el campo de fútbol (sóquer) hay once
jugadores o jugadoras en el equipo.
Lanzan el balón con los pies.
Hay que dar una patada
(kick)
al balón.
El balón tiene que entrar el la meta.
(goal)
No se permite tocarlo con las manos.
Tratan de hacer un gol y ganar un punto
(un tanto).
Si el partido queda empatado
ningún equipo gana o pierde.
(hay empate),
En la cancha de tenis,
cada jugadora tiene su raqueta.
Una sirve la pelota; la otra la devuelve.
Lanza la pelota por encima de la red.
sobre la red
En básquetbol (baloncesto)
hay que tirar el balón
en el cesto (la canasta).
Si no lo mete en el cesto, falla el tiro.
Si lo mete en el cesto, marca un punto.
El árbitro tiene un silbato.
En la cancha de golf,
tiene que darle un golpe a la bola con el palo
para meterla en el hoyo.
To throw the ball (3)
To catch =
Tirar, echar, lanzar
COGER
Descargar

El CINE y EL TEATRO