*literatura náhuatl o azteca*
Escuela preparatoria oficial Nº 99
Literatura y contemporaneidad II
Profesor: Marcos Vázquez Sena
2º1 vespertino
Objetivos
Introducción
Literatura prehispánica
historia de la cultura azteca o náhuatl
Literatura azteca
Códices aztecas
 influencia de la cultura maya en la actualidad
Literatura Digital
 dar
a conocer uno de los temas de la unidad II
 observar la influencia que tuvieron los aztecas
en la literatura
 presentar la información de forma adecuada
• A lo largo del tiempo la literatura
prehispánica ha sido de gran influencia
para la literatura contemporánea.
Desde los tiempos prehispánicos las
culturas de América ya utilizaban la
literatura como una forma de hacer arte
en donde una de las formas mas
comunes en las que se veía esa
literatura era en los códices que ellos
hacían ya que era una forma de dejar
plasmadas sus ideas.
En este trabajo se vera todo lo que tiene
que ver con la literatura náhuatl o
azteca y los temas que abordaremos
serán la influencia de esta cultura en la
literatura..
México es el país con mayor cantidad de hablantes del
idioma castellano en el mundo. Sin embargo, 500 años
después del traumático choque cultural que impuso allí
la hegemonía del español, varios millones de individuos
preservan en su territorio el uso de 56 lenguas
prehispánicas sobrevivientes.
Diversos trabajos antropológicos,
etnológicos y lingüísticos
desarrollados durante el siglo XX,
sobre todo a partir de la
Revolución Mexicana, permitieron
que buena parte de la sociedad
retomara contacto con una rica
tradición de canciones, poemas y
relatos que las comunidades
indígenas habían preservado
tenazmente a lo largo de varios
siglos.
Tenaz:
Firme en un
propósito.
Lo que podríamos llamar literatura prehispánica
tenía allí importantes manifestaciones sobre todo en
lengua náhuatl y otras del tronco maya.
“Literatura Prehispánica
en México”
Literatura Náhuatl
Entre los pueblos nahuas existía una
gran apreciación por la poesía, llamada
«In Xōchitl In Cuīcatl», que significa «La
Flor y El Canto» literalmente, aunque
hay quien la interprete como «palabra
florida o florecida».
Características
eufonía
El náhuatl clásico se
caracteriza por la
abundancia de
recursos literarios,
siendo los
principales los
siguientes:
Partículas
reverenciales
metáforas
difrasismo
EUFONÍA
La modificación
del sonido a fin
de suavizar la
expresión o
mantener la
rima
PARTICULAS REVERENCIALES
Le dan a la
palabra un
tono de
respeto,
elegancia o
propiedad
METAFORAS
Es común que
algunos significados
se definan en forma
indirecta, usando
símiles, lo cual le da
elegancia e ingenio a
la expresión
DIFRASISMO
Son frases compuestas
de dos palabras que
expresan un tercer
significado
Los mexicas —llamados también aztecas—
fueron un pueblo indígena de filiación
náhuatl que tras una larga peregrinación
fundó México-Tenochtitlán..
Los mexicas procedían, según parece, de un
lugar llamado aztatlán o Aztlán, que según
varias leyendas significa "lugar de garzas”.
Las composiciones literarias se conservaban de
modo oral, pero en muchos casos se recurría a la
interpretación de lo que aparecía pintado en lo que
se denominaba en náhuatl un amoxtli.
>Amoxtli
Libro indígena elaborado con largas tiras de papel amate o
cuero de venado plegados, que contenían dibujos pictoglificos muy desarrollados y que permitían evocar los cantos
y relatos a los que estaban capacitados para interpretarlos.
Los mayas consiguieron desarrollar una escritura
glífica de carácter logosilábico, es decir que
combinaban signos o glifos que representaban un
concepto o pensamiento con otros que
fonéticamente registraban sílabas. Con ellos podían
escribir textos labrados sobre piedras, o pintados
sobre cerámicas y libros.
“Escritura Glifica”
La escritura de los nahuas y mixtecos, también era
logosilábica pero muy inferior a la maya, por lo
que entre ellos la oralidad debe haber alcanzado
enorme desarrollo.
Atavíos de Xochipilli, príncipe de la flor
Está teñido de rojo claro,
lleva su afeite facial figurando llanto,
su gorra con penacho de plumas de pájaro
rojo.
Tiene su bezote de piedras preciosas,
su collar de piedras verdes.
Sus tiras de papel puestas sobre el pecho,
su ropaje de orilla roja con que ciñe sus
caderas.
Sus campanillas, sus sandalias con flores.
Su escudo con la insignia solar en mosaico de
turquesas,
de un lado lleva
un bastón con remate de corazón y penacho
de quetzal.
Códice Dresde
1º Códice Borbónico (azteca).
Códice Cospi.
Códice Vaticano B
Códice o calendario azteca
Las obras de contenido literario se conservan en estelas.
Estas obras cuentan con una sintaxis muy precisa y
considerablemente diferente a la lengua maya
habitual. Esta desviación se debe a que las estelas se
dedicaban a los dioses, y se escribían en el lenguaje que
se creía ellos podrían entender. La “Inscripción de
Palenque” es la estela más conocida, y narra la
creación del mundo, la cosmogonía maya.
La cultura maya fue de
gran importancia ya que
no solo aportaron a la
literatura sino en otras
aéreas como la medicina
y la astrología y las
matemáticas.
PROFECÍAS MAYAS :
Literatura Digital
http://www.youtube.com/watch?v=agqbBjq0Ma0&feature=related
http://lengua.laguia2000.com/literatura/literatura-maya
http://www.youtube.com/watch?v=vVvYuZBUr-o
http://mapahumano.fiestras.com/servlet/ContentServer?pagename=R&c=Articulo&ci
d=987847780654&pubid=982158433476
http://www.ensubasta.com.mx/el_calendario_azteca.htm
http://www.youtube.com/watch?v=DelC5EG5-bE
http://www.redmexicana.com/Civilizacionesprecolombinas/escritosindigenas/litera
turaazteca.asp
http://www.profesorenlinea.cl/Paisesmundo/Mexico/MexicoAztecas.htm
http://www.expocodex.fr/dc/index.php?2007/10/30/17-las-3-colecciones
http://www.poemas-del-alma.com/blog/especiales/literatura-azteca
http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=9195&cat=literatura
http://www.youtube.com/watch?v=7YGPyWQJWiw
http://crystalinks.com/azteculture.html
http://misioncultural.blogia.com/2008/020501-literatura-prehispanica.php
http://html.rincondelvago.com/literatura-prehispanica.html
http://www.marcianos.com/enc/literatura_prehispanica_mexicana.html
http://troyanos.blogspot.com/
http://www.monografias.com/trabajos71/literatura-prehispanica/literaturaprehispanica2.shtml
http://aztlanrpg.net/forums/index.php?topic=947.0
http://www.elportaldemexico.com/arte/literatura/literaturaprehispanicaenmexico.h
tm
Hernández Reza Miroslava
Quevedo Tapia Karla Daniela
Salinas Serrano Samuel
Torres Sánchez María Guadalupe
Liga del Blog:
http://literaturaycontemporaneidad.wordp
ress.com/
Descargar

Diapositiva 1