PRESENTACION ESTUDIANTES ADMI
3100 (Dr. ROMAGUERA) SOBRE LA
BIBLIOTECA DE PATENTES, MARCAS
REGISTRADAS Y OTRA PROPIEDAD
INTELECTUAL DEL RECINTO
UNIVERSITARIO de MAYAGüEZ RUM
Preparado por :
Prof. RONALDO MARTINEZ NAZARIO,
Catedrático
3 de marzo de 2005
Definiciones importantes


Invención – es cualquier artículo
nuevo, máquina, composición o proceso
de nuevo uso desarrollado por un
humano.
Solicitud de patente – es un conjunto
de documentos que describen una
invención; los mismos están sujetos a
radicarse en una oficina de patentes
para obtener la aprobación sobre esa
invención.
¿Qué es una Patente?
Patente es un documento emitido por un gobierno nacional que le
concede a un inventor los derechos exclusivos de su creación o
invento por un tiempo limitado. Excluye a otros de fabricar, usar u
ofrecer para la venta el invento por el tiempo previamente acordado
por las autoridades.
Tres (3) Requerimientos Básicos: algo novedoso, útil y no obvio.
En los EE. UU. la agencia encargada de administrarlas es la Oficina
de Patentes y Marcas Registradas (USPTO por sus siglas en inglés),
adscrita al Departamento de Comercio.
El Poder de las




Protegen la propiedad industrial e
intelectual;
Estimulan la economía a través de
nuevos empleos y negocios;
Desarrollan una ventaja competitiva en
el mercado mundial, y;
Reflejan la sociedad y su evolución.
¿Porqué una Colección de

Es un recurso único (herramienta poderosa)
- sobre 200 años (1790- ) de historia científica y
tecnológica; testigos de la evolución de la
sociedad; espejos de la humanidad.
- contiene sobre 6.8 millones de patentes.
- la más completa (y compacta) recopilación de
información tecnológica en el mundo.
- estudios demuestran que la información contenida en
8 de cada 10 patentes no se publica en ningún otro
lugar.
- el acceso es libre y gratuito.
¿Porqué una Colección de
– (cont.)
 Colección altamente diversificada
- puede contestarle interrogantes a
ingenieros, historiadores, abogados,
científicos sociales, al comercio y a la
industria, a educadores y a estudiantes de
todas las edades, a entidades
gubernamentales, inventores,
empresarios y al público en general.
¿Porqué una Colección de
– (cont.)



Patentabilidad
- búsqueda preliminar para evaluar la
novedad del invento.
Investigación y Desarrollo
- evaluar la tecnología vanguardista para
mejorarla.
Técnicas
- resolver problemas específicos; localizar la
fuente de experiencias previas; identificar
tecnología alterna.
¿Porqué una Colección de
– (cont.)




Económica
- sondear los mercados; monitorear y pronosticar
actividades de industrias y/o competidores.
Financiera
- evitar duplicar investigación costosa; sopesar la
alegada innovación previo a aventurar capital.
Legal
- llevar a cabo un proceso de posibles violaciones o de
oposición al invento; permiso de uso o venta a
terceros.
Histórica
- estudia un período de tiempo; la historia de una
tecnología en particular o de cambios sociales.
¿Porqué una Colección de
– (cont.)



Educacional
- estudie las tesis propuestas o los proyectos de
ciencia; envuelvase en los programas y estudios
científicos académicos; ejercite el pensamiento
creativo e inventivo.
Mercadeo
- compile listas de envios y/o bancos de datos;
identifique direcciones de inventores y/o
manufactureros.
Informacional
- satisfaga la curiosidad de aprendizaje perpetuo.
El Proceso de Patentar
Llenar la solicitud de patente conlleva una estrategia.
El inventor necesita la ayuda de un buen agente
de patentes (opción menos cara) diestro en como
presentar el invento para que pueda pasar el
cedazo del examinador o el asesoramiento de un
buen abogado de patentes (opción más cara).
- USPTO
- Otras oficinas de patentes
(internacionales)
Partes de una Solicitud de
Patente (EE.UU.)
 Título de la invención
- nombre(s) del / los inventor(es), dirección, otros datos
personales, etc.
 Declaración o juramento concerniente a auspicios federales en
investigación y desarrollo (ver MPEP § 310)
 Referencias cruzadas a otras aplicaciones de patentes que ya
han sido radicadas
 Descripción de los antecedentes y del área técnica general del
invento, frecuentemente se incluyen los elementos que se
pretenden mejorar de inventos anteriores
- disciplina del invento
- búsqueda de arte previo y relacionado; documentación
relacionada al invento
- bases del invento
Partes de una Solicitud de
Patente (EE.UU.) – (cont.)
 Resumen del invento
- indicar la naturaleza del invento de
manera concisa y específica
 Descripción del invento mediante dibujos
 Descripción detallada del invento
- usando terminología entendible para los
expertos en la disciplina
 Reclamaciones legales [Cláusulas]
(“Claims”) del invento
- define el invento en términos legales
- “Yo reclamo…”
Partes de una Solicitud de
Patente (EE.UU.) – (cont.)
 Extracto / resumen (“Abstract”)


- en 150 palabras o menos declarar lo
novedoso y/o las mejoras del invento
Cuota de solicitud
“Power-of-attorney”
- documento que autoriza a un abogado
representar al solicitante
a
¿Cómo comenzar el proceso?


La solicitud debe ser registrada en la Oficina de
Patentes hasta 12 meses desde el momento
en que el invento se da a conocer al público
en general.
Comience un plan económico
- determine si el costo de patentar va a ser
recuperado.
- determine si el invento tiene valor
potencial en el mercado.
¿Cómo comenzar el proceso (cont.)


Cuidado con compañías que se dedican a la
comercialización de inventos
- investigue con el “Better Business
Bureau” (BBB).
Contrate a un abogado o agente de patentes
registrado para practicar y/o ejercer con
la Oficina de Patentes de los EE.UU. (USPTO).
¿Cómo comenzar el proceso?
- (cont.)


Mantenga buenas notas / registros y crónicas de
desarrollo del invento.
Estudie la tecnología relacionada al invento.
- visite la biblioteca
- estudie libros y publicaciones técnicas
- conduzca una búsqueda de patentes
relacionadas
Tipos de Patentes

Utilidad - Las leyes de
patentes de los EE. UU.
consideran las máquinas, los
métodos, los productos
manufacturados y los nuevos
usos o mejoras que a su vez
se generan como inventos en
cada una de esas categorías
como invenciones de utilidad.
También se han otorgado por
nuevas formas de vida
creadas en laboratorio por
medio de ingeniería genética
(algunos microorganismos,
etc.). Válida por 20 años.
Tipos de patentes – (cont.)

Plantas – otorgada por la invención o
descubrimiento de distintas y nuevas
variedades de plantas que se
reproducen asexualmente. Válida por
20 años.
Tipos de Patentes – (cont.)

Diseño – otorgada
sólamente por la
apariencia de un artículo.
Es una nueva y original
apreciación ornamental
de un invento o artículo
manufacturado. Válida
por 14 años.
Búsqueda de patentes existentes en
la Biblioteca de Patentes y Marcas
Registradas (PTDL)
La Oficina de Patentes de EE.UU.
recomienda un procedimiento de siete
(7) pasos para efectuar una búsqueda
efectiva de la literatura de patentes:
1. Comience con el Indice Alfabético
del Manual de Clasificación. Busque
términos comunes que describan el
invento y anote los números de
clasificación correspondientes.

Búsqueda de patentes existentes en
la Biblioteca de Patentes y Marcas
Registradas (PTDL) – (cont.)
2. Localice los números de clasificación en el Manual
y determine si la clase está relacionada a la
invención.
3. Lea las definiciones de clasificación para establecer
el alcance de las clases y sub-clases relevantes.
Ponga atención a los “Search Notes”. Traduzca la
clasificación en patentes existentes.
Búsqueda de patentes existentes en
la Biblioteca de Patentes y Marcas
Registradas (PTDL) – (cont.)
4. Examine los títulos de patentes publicadas en cada
clase y sub-clase para así determinar si la clase es
apropiada. Haga una búsqueda de términos o
palabras claves en las bases de datos en CD-ROM
disponibles en la Biblioteca de Patentes y MR.
(CASSIS/CLASS – se puede usar para hallar la
clasificación de cualquier patente, o la lista de
patentes en cualquier clase {desde 1790}).
Búsqueda de patentes existentes en
la Biblioteca de Patentes y Marcas
Registradas (PTDL) – (cont.)

5. CASSIS/BIB - se puede usar para hallar la
clasificación de cualquier patente reciente,
para hallar todas la patentes asignadas a “X”
compañía o individuo, incluye lista de patentes
por año de emisión, por lugar de residencia del
inventor, etc. [los últimos 20 años].
Búsqueda de patentes existentes en
la Biblioteca de Patentes y Marcas
Registradas (PTDL) – (cont.)


6. Cotejar la base datos de solicitudes de patentes
pendientes de aprobación por la Oficina de
Patentes de los EE.UU.
7. Buscar y revisar el documento completo con sus
dibujos de las patentes existentes y determinar
como difieren de su invención.
Búsqueda de patentes existentes en
la Biblioteca de Patentes y Marcas
Registradas (PTDL) – (cont.)

¿Qué tal si el resultado es negativo?
- Comience de nuevo; use nuevos
términos, etc.
- Ultima opción: Contrate a un profesional
– Abogado o Agente de Patentes – [ $$$ ].
Comenzando una Búsqueda de Patentes
(Identificando la Clasificación apropiada)





Hay cuatro (4) preguntas básicas:
¿Qué hace?
(función esencial del invento)
¿Qué resultado se obtiene del mismo?
(efecto esencial o producto básico
resultante del invento)
¿De qué está hecho?
(estructura física del invento)
¿Para qué se usará?
(uso intencional del invento)
¿Qué puede ser Patentado?





Procesos
Máquinas
Artículos de manufactura
Composición de materia
Mejoras a cualquiera de estos
Nota: Recuerde los tres criterios clave:
Util, Novedoso y No Obvio.
¿Qué NO puede ser
patentado?






Inventos:
que no son nuevos
hechos público un año antes de la fecha de solicitud
variaciones obvias de inventos conocidos
que no son útiles
que no son descritos claramente
¿Qué NO puede ser patentado? –
(cont.)





Invenciones o inventos que:
ocurren naturalmente
son procesos mentales
sean fórmulas o expresiones
matemáticas
sean máquinas de movimento
perpetuo
Patentes
¿Quién está autorizado a presentar
documentación a la Oficina de Patentes
de EE. UU. (USPTO)?


Abogados de patentes registrados-[en
Puerto Rico hay 4 ]
Agentes de patentes [1 en Puerto Rico]
¿Cuánto cuesta obtener
una patente?

La Oficina de Patentes de los EE.UU. cobra por sus
servicios directos; entre los más destacados están:
- cuota al someter la solicitud de patente.
- cuota de otorgación de patente.
- cuotas de mantenimiento (3½, 7 y 11½ años).
- cuotas misceláneas.

Gastos legales (abogados o agentes).

Gastos por arte y/o dibujos.
Nociones erróneas sobre
patentes
1. Usted tiene que ser un genio científico para
inventar y patentar exitosamente sus
ideas.
2. Usted puede aprender en la universidad a
como crear, desarrollar y patentar sus
ideas.
3. Casi todos los inventores saben mucho de
ingeniería.
4. Una idea muy simple no se puede patentar.
Nociones erróneas sobre
patentes – (cont.)
5. Una vez obtenida una patente puedo
descansar y vivir de las regalías.
6. Obtener una patente cuesta una
fortuna.
7. “Ya está todo inventado…”
¿Quién puede solicitar una
patente en los EE.UU.?


Sólo el inventor o inventores son elegibles (con muy
pocas excepciones)
Ciudadanos de cualquier país pueden solicitar
¿Quién NO puede solicitar
una patente en los EE.UU.?

Empleados y oficiales de la Oficina de Patentes de
los Estados Unidos de América
Desarrollando una Estrategia
para Patentar una Invención









¿Qué es el invento?
¿Qué consigo al llenar la solicitud de patente?
¿Qué información adicional es necesaria en la solicitud?
¿Cuándo tiene que radicarse la solicitud?
¿Quién va a desarrollar la información para la solicitud?
¿Quién va a preparar la solicitud?
¿Cuánta información debe ser divulgada en la solicitud?
¿Cuán amplios deben / pueden ser los reclamos (“claims”) del invento?
¿Dónde se quiere protección de patente?
Patentes – (cont.)

Normalmente una patente se expresa en un producto con la
siguiente leyenda: U.S. Patent No. x,xxx,xxx.

Portal de Internet para ayuda:

Correo electrónico:
www.uspto.gov/web/offices/com/iip/index.htm
[email protected]
antes
Centro de Asistencia a Inventores:
1-800-786-9199 (libre de cargo)
después
Patentes Internacionales

Existen dos tratados que ayudan en la
obtención de una patente internacional y son:
La Convención de París para la
Protección de la Propiedad Industrial y
el Tratado de Patentes Cooperativas


(PCT por sus siglas en inglés). Ellos facilitan
el trámite para la solicitud de una patente
sobre el mismo invento en los países
miembros.
Ventajas: 1) Procesamiento centralizado y 2)
Formato de solicitud estándar.
Hay que hacer solicitudes individuales a los
países que no son miembros de los tratados.
El Proceso de Inventar…¿?
¡Confianza en el Proceso…!
Marcas Registradas

Marca Registrada (MR) o
Trademark (™) - es una palabra
o palabras, un nombre, un diseño,
una ilustración, un sonido o
cualquier otro símbolo que
distingue los productos de una
compañía de otra.También puede
consistir en la combinación de
esas identificaciones.
Marcas Registradas / Marcas
de Servicio
Sugerencias al seleccionar una marca registrada:
-Mientras más sencillo el concepto, mucho mejor.
-Investigue bien y asegurese que nadie más lo usa
o que ya no esté en uso.
-Hágale saber al público que está registrada.
-Incluyale la letra ® al lado del nombre.
Marcas Registradas – (cont.)



Los símbolos ™ (marca registrada comercial –
demuestra el origen del producto) y sm (marca de
servicio – se refiere a como el “bien” se promociona para la
venta; por ej.: Walmart “We sell for less… Always”) se usan
para indicar que alguien tiene el derecho a
ese nombre.
El símbolo ® se usa cuando se ha registrado
con el USPTO.
Tienen vigencia por términos de 10 años
(renovables) siempre que el dueño demuestre
que lo sigue explotando comercialmente.
Derechos de Autor
(Copyright)
Es una forma de protección provista a los autores de “obras
originales”, incluyendo obras literarias, dramaticas, musicales,
artisticas y otros ciertos trabajos intelectuales; publicados o
no. Protege la forma de expresión. Los Derechos de Autor se
registran en la susodicha Oficina
en la Biblioteca del
Congreso en Washington, DC, para la jurisdicción de EE. UU. y
Puerto Rico.
Los siguientes trabajos pueden ser protegidos:
- literarios
- musicales
- pictóricos, gráficos y escultoricos
arquitectónicas
- películas y otros trabajos audiovisuales
- ensayos, pantomimas and coreografías
- grabaciones sonoras
- obras
Registro de Marcas y Nombres
Comerciales en Puerto Rico

El Secretario de Estado es responsable de
mantener un registro público de las Marcas
Registradas en Puerto Rico. Para mayor
información acceda a:
http://www.estado.gobierno.pr/Marcas.htm
http://www.estado.gobierno.pr/inscripciones
_en_el_registro.htm
Oficina de la Propiedad
Intelectual, Tecnología y
Comercialización de la UPR
Funciones Primarias:






Disemina información relacionada a la propiedad
intelectual.
Identifica y evalúa prospectos de patentes de la UPR.
Ayuda a proteger la propiedad intelectual
desarrollada por la facultad, estudiantes y personal
de la UPR.
Procesa solicitudes de patentes.
Coordina con bufetes autorizados en patentes los
servicios legales.
Ofrece servicios de consulta a la comunidad, al sector
privado y a otras entidades.
Oficina de la Propiedad
Intelectual, Tecnología y
Comercialización de la UPR
Mariluz Frontera Fernández
Directora
[email protected]
Tels.: (787) 763-1342
(787) 250-0000 ext. 3100
Fax: (787) 751-7378
Direcciones Electrónicas
Importantes
United States Patents and Trademark
Office (USPTO)
http://www.uspto.gov
United States Library of Congress
http://www.copyright.gov
(esta tiene varios enlaces
cibernéticos en español)
Bibliotecas Depositarias
del USPTO en Puerto Rico

University of Puerto Rico - Mayagüez
(787) 832-4040 ext. 2307- Prof. Ronaldo Martínez, Director
[email protected]

University of Puerto Rico - Bayamón
(787) 786-2885 ext. 2495 - Prof. Mildred Pérez, Director
[email protected]
Crecimiento Mundial
El potencial de mercadeo global de acuerdo al Banco
Mundial de los 10 países de mayor crecimiento serán:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1995
China
India
EE. UU.
Indonesia
Brasil
Rusia
Pakistán
Japón
Bangladesh
Nigeria
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
2030
China
India
EE. UU.
Indonesia
Pakistán
Nigeria
Brasil
Bangladesh
Etiopía
Rusia
Satisfacción… Misión Cumplida
Pausa comercial…
Amplíe sus Horizontes…
Desarrolle su Creatividad…
Gracias Por la Atención
Dispensada

[email protected]
Prof. RONALDO
MARTINEZ
NAZARIO, MLS
Biblioteca de
Patentes, Marcas
Registradas y Otra
Propiedad
Intelectual
(787)832-4040
Ext. 2307
¿FIN…?
THE END…?
Prof. RONALDO
MARTINEZ
NAZARIO,
Catedrático Biblioteca de
Patentes, Marcas
Registradas y Otra
Propiedad
Intelectual
[email protected]
Descargar

PRESENTACION VIAJE 27ma. CONFERENCIA PATENTES