¿Sabía usted que hay plomo en
algunos dulces hechos en México?
¿Es verdad o sólo lo hacen para
criticar a México?
• Hacen pruebas de dulces en California
• Se ha encontrado plomo en algunos dulces de chile
y de tamarindo hechos en México
• El plomo es muy peligroso para los niños, aun en
cantidades muy pequeñas
¿Cómo entra el
plomo a los dulces?
• El plomo en los dulces viene de
varios lugares
– La tierra en donde se cultivan
los chiles
– Las fábricas en donde se
hacen los dulces
– La tinta en la envoltura de los
dulces
¿Por qué entra el plomo en los
dulces?
• Plomo en la tierra
• Fábricas sucias
• Chiles cultivados en la tierra
que no se lavan
• Chiles empacados en bolsas
con pesas de plomo
¿Qué es la intoxicación por
plomo y cómo daña a los ninõs?
• El plomo es un metal
peligroso que se encuentra
en la naturaleza
• El plomo es muy dañoso al
cerebro de un niño
• Puede causar problemas
serios con el aprendizaje y el
comportamiento
• Los problemas son
irreversibles
La intoxicación por plomo daña
a los niños
• Un niño puede estar intoxicado por plomo sin parecer
ni actuar como si estuviera enfermo
• El plomo es peligroso para los niños, aun en
cantidades muy pequeñas
¡De niño yo comí dulces hechos
en México ¡y no me pasó nada!
• Los dulces han sido examinados para
plomo solamente en los últimos 10
años
• Nadie está seguro si el plomo en los
dulces hechos en México es un
problema nuevo o viejo
• De lo que sí estamos seguros es de
que el plomo es muy peligroso para los
niños, aun en cantidades muy
pequeñas
¿Qué debo hacer para mis hijos y
mi familia?
• Los niños y las mujeres embarazades
deben evitar de comer los dulces de
chile y de tamarindo hechos en
México
• ¿Por qué? Porque es difícil saber
cuáles dulces tienen plomo y cuáles
no lo tienen
• Pída una prueba de plomo en la
sangre a su proveedor de salud
• A la mayoría de los niños les hacen
esta prueba en sus exámenes
médicos a la edad de 1 y 2 años
¿Hay alguna manera de saber
cuáles dulces tienen plomo?
• No todos los dulces se han examinado
• Hasta ahora, los dulces que se han comprobado de tener
plomo son los que tienen chile o tamarindo
• Una prueba de dulces de la misma marca puede resultar
tanto negativa como positiva
• Las compañías están cambiando
la forma en que hacen los dulces
Buenos hábitos también ayudan
• Darle a los niños 3 comidas y meriendas cada día
• Un estómago lleno ayudará a impedir el plomo de entrar en
el cuerpo
• Dar alimentos con calcio y hierro
Alimentos con alto contenido de
calcio
• Leche
• Yogur
• Higos secos
• Queso
• Brócoli
• Tortillas de maíz
• Pan fortificado con calcio
Alimentos con alto contenido de
hierro
•
•
•
•
•
•
•
Cereales fortificados de hierro
Hígado
Verdura con hojas color verde oscuro
Pollo
Fruta seca
Carnes sin grasa
Panes
Hágale a su hijo la prueba del
plomo
• Todos los niños deben hacerse la prueba a la edad de 1 y 2
años.
• Pida esta prueba en su próxima cita con el doctor
• Los niños deben hacerse esta prueba a cualquier edad si
nunca se los han hecho
• Se puede hacer esta prueba
gratis con Medi-Cal o por
poniéndose en contacto con su
CLPPP local para obtener más
información
¿Qué se está haciendo acerca
del plomo en los ducles?
• Los EEUU y México están
trabajando juntos
• Compañías mexicanas y
norteamericanas en México se
están visitando
• Más de 100 dulces se han
puesto a prueba
• Algunos dulces son prohibidos
venderse en los EEUU
¿Qué más se está haciendo?
• Están limpiando las fábricas
• Están lavando los chiles
• Las envolturas y recipientes de
dulces se están haciendo
seguros
¿Qué está pasando en
California?
• Tenemos la ley de California
AB 121
• Está prohibido la venta de
dulces con plomo en
California
• El departamento de salud
envía una advertencia
cuando se encuentra plomo
en los dulces
• Tiendas que venden dulces
se están avisando
Es posible que dulces con plomo
todavía se encuentren en la tiendas
• No todos saben del plomo en
los dulces
• Posiblemente tienditas,
camiones de helados o
carritos de dulces no saben
• Pregúntele a la persona a
quien le compra dulces si ellos
saben
• Asegúrese de que los dueños
de la tienda compren dulces
de un vendedor certificado
Sólo recuerde...
• Los dulces de chile y de
tamarindo hechos en México
pueden contener plomo
• No se puede saber si el dulce
contiene plomo sólo por mirarlo
o probarlo
Asegúrese de que usted...
• No le dé dulces de chile ni de
tamarindo a los niños
pequeños
• No se lo coma si usted está
embarazada
• Escoga dulces sin chile y
tamarindo
• Hágale la prueba del plomo a
su hijo
¿Cómo puedo obtener más
información acerca del plomo?
about lead?
• Hable con un proveedor de
servicios de salud
• Póngase en contacto con el
Programa del Condado para la
Prevención del Plomo en los
niños
• Encuentre más información en
www.dulcesconplomo.comoww
w.leadinmexicancandy.com
Dónde obtener información
sobre la intoxicación por plomo
• www.dulcesconplomo.com
• El Programa de Prevención del Plomo en los Niños de
California
http://www.cdph.ca.gov/programs/CLPPB/Pages/default.as
px
• Rama de Alimentos y Drogas de California
http://www.dhs.ca.gov/fdb/
• Departamento de Salud de California
http://www.dhs.ca.gov/childlead/
• El Sistema para el Control de Intoxicaciones y
Envenenamientos de California
http://www.calpoison.org
Descargar

Lead In Mexican Candy