No Dejes Que te Muerdan los Chinches:
Los Chinches de Cama y los Piojos Van a la Escuela
27 de abril del 2010
Jody Gangloff-Kaufmann, Ph.D.
Programa IPM del Estado de New York,
Universidad de Cornell
¿Qué son los chinches de cama?
• Insectos, emparentados con los áfidos,
cicadas, chinches apestosos, y otros insectos
reales
• Familia Cimicidae – insectos que se alimentan
de sangre
• Cimex lectularius – chinche de cama común
• C. hemipterus – chinche de cama tropical
• C. adjunctus – insecto del murciélago del este
Los chinches de cama son visibles.
Adultos = semilla de manzana
jóvenes = semilla de amapola – semilla de sésamo
¿Qué son los Piojos de la Cabeza?
• Insectos de la familia Phthiraptera
• Parásitos pequeños, sin alas, se alimentan de sangre
• No están relacionados a otros insectos, salvo:
• Piojos del cuerpo
• Ladillas
Piojos de la Cabeza
Los chinches de cama solo se alimentan de
sangre y pican como lo hacen los
mosquitos.
Los piojos de la cabeza no se
alimentan de la misma manera
Diferencia Importante :
Los chinches de cama
viven en nuestro alrededor
(muebles)
Los piojos TIENEN que vivir en
el pelo de una persona
Los piojos de la cabeza están
adaptados a vivir en el cabello.
Los chinches de cama y los piojos de la
cabeza no transmiten enfermedades,
pero sí afectan la salud.
• Moretones que pican o dolorosos sobre la piel
o en el cuero cabelludo
• Infecciones secundarias de la piel por rascarse
• Los chinches de cama
pueden provocar el
asma y pueden causar
anemia
La picadura del chinche de la cama
• Es casi sin dolor, como la del mosquito.
• La saliva segregada produce una reacción
inflamatoria, como los mosquitos.
• El tiempo de reacción puede durar 2 días.
• Los moretones pueden ser más grandes que
los del mosquito y las pulgas, y el tamaño
depende del tamaño del insecto que le picó.
• No todos reaccionan a las picaduras…
Los Chinches de Cama causan temor,
ansiedad, fatiga…depresión
• La única manera de saber si una infestación ha
sido eliminada es ESPERAR para saber si pican
de nuevo.
• La anticipación de ser mordido nuevamente
crea ansiedad, tensión, pérdida de sueño e
incluso la ilusión de que todo comezón es una
picadura del chinche de la cama.
• Esto puede provocar parasitosis ilusoria y
otros problemas psicológicos.
Entendiendo al chinche de
cama
Huevos del Chinche de la Cama
• Las hembras
ponen de 1-5
huevos por día
• En total ponen
de 200-500
huevos
• Los huevos
incuban entre 6
a 10 días
Ciclo de vida del chinche de
cama
Huevo
1er Ninfa
alimenta & muda
2nda Ninfa
alimenta & muda
5 Weeks
3era Ninfa
alimenta & muda
4ta Ninfa
alimenta & muda
5th Nymph
alimenta & muda
Adulta
La biología del chinche de cama
• Se requiere alimentación de sangre para cada muda
de piel, pero las ninfas pueden alimentarse
frecuentemente
• Bajo buenas condiciones (85˚F, 75% rh) el ciclo de
vida puede tomar de 4 a 5 semanas
• A pesar de que el clima más fresco puede alargar el
ciclo de vida, algunos pueden aclimatarse al frío
• Los adultos pueden vivir entre 6 -12 meses sin
alimentos y las ninfas hasta 3 meses
Manchas Fecales – color marrón
oscuro/negro, sobre o absorbido en la tela
Hábitos de los Chinches de Cama
• Activos durante la noche, pero si se ve durante el día
- probablemente una Infestación masiva!
• Prefieren vivir en las grietas cerca del huésped
• Viven en grupos sueltos, agregaciones, no en nidos
• Feromona de agregación
• Recorren grandes distancias para encontrar un
huésped
• Pueden correr rápido, no saltan o vuelan
• Se ha reportado que han caído del techo sobre el
huésped
Los chinches de cama son atraídos a
los humanos por el calor y el CO2
¿Cómo se contraen los chinches de
cama?
• Viajando y alojándose en hoteles (en viaje de
negocios, por ejemplo).
• Los chinches pueden regresar a casa con los
hijos de los dormitorios universitarios.
• Viviendas de unidades múltiples de todo tipo
son vulnerables (apartamentos, residencias,
hogares de ancianos, refugios).
Métodos de introducción de chinches
Pasivo
• Los chinches se introducen
desde otro lugar infestado,
al ser trasladados de:
• Muebles
• Colchones
• Los huéspedes
• Empleados
• Las formas de viajar
• Bolsos, abrigos, zapatos
Activo
• Chinches migran caminando
de un área infestada
• De una habitación a otra
• Desde un apartamento a
otro a través de tuberías,
cables de teléfono o cables
de televisión
• En un pasillo después de
dejar caer un artículo que
se desecha
Los chinches pueden moverse
activamente por un edificio.
Photo por Rick Cooper, Cooper Pest Solutions
Reaparición del chinche de la
cama
Los chinches han hecho una reaparición masiva
en la última década. ¿A qué se debe?
– En realidad nunca desaparecieron.
– Cambios en las prácticas de manejo de plagas:
• Cucarachas y hormigas – ahora usamos cebos
• Otros tipos de insecticidas han sido prohibidos
– La falta de conocimiento y la experiencia de tratar
con el chinche de cama con menos herramientas
– La falta de participación del gobierno desde el
principio
– TABU - nadie quiere hablar de ello
La Realidad es:
• ¡Los chinches están empezando a aparecer en
escuelas del K-12! (Así como en las
universidades)
• Se presentan en los centros de cuidado
infantil.
• Taxis, oficinas, hospitales, hogares de ancianos
• Es probable que aparezcan en los teatros,
aviones y trenes.
• ¿Se reproducen en estos lugares?
A menos que se entiendan y
prevengan estas vías de transmisión,
la reintroducción del chinche de cama
continuará su ciclo de aumento.
Los insecticidas no son suficientes
para controlar el chinche de cama
• Insecticidas no son tan tóxicos como en años atrás.
• Se necesita hacer contacto con el chinche de cama
para matarlo.
• Los tratamientos deben hacerse en los escondites de
los chinches de cama.
• Muchos chinches de cama pueden sobrevivir los
insecticidas.
• Además de los químicos, otros métodos de manejo
de chinches de cama son necesarios.
Áreas con artículos desorganizados
son excelentes para el chinche de
cama (y otras plagas).
Fotos por Rick Cooper, Cooper Pest Solutions
Se requiere limpieza, organización y
simplificación para controlar el
chinche de cama.
• La limpieza no determina si tendrá
chinches de cama.
• La limpieza determinará si usted vive
con ellos.
La eliminación de una infestación pequeña
es MUCHO menos costosa que esperar y
enfrentar una infestación mayor.
Exterminar el chinche de cama es costoso.
Lo que no funciona:
•
•
•
•
•
•
•
•
Las patas de cama en queroseno o gasolina
Aceite de tomillo u otros remedios caseros.
Abandonando el área por un período de tiempo
Aumentando la temperatura (use un profesional para
el calor)
Dejar las luces encendidas – los insectos
hambrientos se alimentan de todos modos
Descartando muebles viejos y comprando muebles
nuevos
Envolver artículos en plástico y colocarlos en el sol
Sólo aspirar, solo usar insecticida,
La Educación es la Prevención
Contra el Chinche de Cama
• Sepa a que se parecen los chinches, lleve referencias.
Eduque a los que le rodean.
• Sepa dónde el chinche de cama podría estar.
• Evite Muebles usados!
• Inspeccione las habitaciones
del hotel
• Esté consciente de los
signos, tales como picaduras,
que parezcan fuera de lo
común.
Cuando un niño llega a la escuela
con chinches de cama.
• Desarrolle un protocolo para esta situación.
• Sugerencias:
– Una vez que se dan cuenta, el niño(a) va a la oficina de
salud
– Oficina de salud tiene un simple cambio de ropa para niños
(batas)
– Coloque las pertenencias del niño en la secadora a
temperatura alta durante 30 a 60 minutos -, abrigo, ropa,
bolso de libros.
– Envíe información a casa con el niño para los padres sobre
el chinche de cama y la ayuda disponible.
Haga participar a la comunidad
escolar
• La educación y conciencia reduce el tabú y
permite la detección temprana en el hogar.
• Eduque a la comunidad escolar – ofrezca un
taller informativo por la noche para los padres
sobre el chinche de cama.
• Desarrolle u obtenga recursos educativos para
ser enviados a casa con los niños.
Entendiendo a los Piojos de la
Cabeza
Tres Tipos de Piojos Humanos
• Piojo de cabeza – Viven en la cabeza y el cuello, fijan
las liendres al cabello en el cuero cabelludo.
• Piojos del Cuerpo – Viven principalmente en prendas
de vestir, excepto cuando se alimenta.
• Ponen los huevos en las costuras de tela. Estos sí
transmiten una enfermedad (Tifus).
• Ladillas - Se encuentran principalmente en los pelos
del pubis o del pecho y vello de las axilas. Los huevos
se adhieren aquí.
Ciclo de vida del piojo de la cabeza
Las liendres se adhieren al
tallo del cabello
Biología de los piojos de la cabeza
• Los piojos se alimentan de sangre
aproximadamente cada cuatro horas.
• Los piojos no pueden saltar ni volar.
• Si el piojo está lesionado (al peinarse, por
ejemplo), generalmente el piojo muere.
• Las ninfas mayores y los piojos de la cabeza
adultos se transfieren rápidamente de cabeza a
cabeza, a través del contacto directo entre las
personas .
• El periodo de vida en la cabeza es alrededor de 30
días después de la incubación. Alrededor de 80
huevos puestos por hembra.
Control de los Piojos
• No tenga contacto físico cercano con los afectados.
• Evite compartir ropa, peines, almohadas, etc.
• Los piojos mueren entre 1-2 días sino entran en
contacto con seres humanos, sin necesidad de
aerosoles o nebulizadores.
• Control comienza en la persona con el peinado.
• Los champús botánicos y de enzima, con el peinado,
son las mejores herramientas.
Peines para piojos
Pediculicidas
• Champús que contienen permetrina, lindano,
disolventes, se aplican al cuero cabelludo.
• Tal vez estos deben ser la última línea de
defensa ...
• El peinarse y el uso de un producto a base de
aceites esenciales pueden ser muy eficaz.
Nueva terapia prometedora contra piojos
• El aire caliente puede representar una forma segura y eficaz
para eliminar los piojos de la cabeza, según un estudio
publicado en Pediatrics de este mes.
• La LouseBuster, hecha a medida, resultó 100% en la
eliminación de los huevos y el 80% de mortandad de los
piojos nacidos.
• Casi todos los sujetos fueron curados de
su infección en menos de una semana
de seguimiento. Los autores concluyen
que una aplicación de 30 minutos de
aire caliente es una manera segura y
efectiva para tratar los piojos.
Manejo Integrado de Plagas
•
Ideal tanto para chinches de cama como
para piojos, ya que:
– Insecticidas por sí solos no eliminan estas plagas.
– Ambas plagas tienen un factor social - aquellos
afectados deben participar en su control.
– La educación y la conciencia llevan a la detección
temprana que hace que las plagas sean más
fáciles de controlar.
•
IPM se basa en la educación y la conciencia .
Muchas
gracias.
Más información en: www.nysipm.cornell.edu
Descargar

Bed Bugs in the Big Apple