ORGANIZACIÓN EDUCATIVA PRIVADA
Edison Lener Aguilar Cruz
Educador
CONCEPTO
CONTEXTO HISTÓRICO
LITERATURA
HEBREA
OBRA REPRESENTATIVA
CARACTERÍSTICAS
 El pueblo hebreo tiene sus raíces en Mesopotamia.
De ahí emigró el año 2000 a.C hacia Palestina, al
este, a las orillas del mar Mediterráneo. A lo largo
de unos quince siglos ahí se estableció aunque
relacionándose con los pueblos vecinos. Luego de
ser sucesivamente conquistado su territorio, los
hebreos (judíos o israelitas también llamados
porque su pueblo se dividió en Judá e Israel)
comienzan un largo peregrinaje por todo el mundo
antiguo con ocasionales retornos a su patria
materna. Este pueblo agricultor, religioso y
trabajador ha tenido siempre
un rol histórico
importante desde su aparición hace 40 siglos.
“HEBREOS” significa” “los que
vienen más allá del río”.
 El antiguo testamento, primera parte de la Biblia, palabra griega
que significa libros ocupa el lugar destacado en la literatura
antigua del pueblo hebreo, el cual lo denomina Torá a ley y
contiene las más diversas egresiones literarias del pueblo de
Israel.
 El aspecto religioso estuvo arraigado en el quehacer humano.
 Sus escrituras tuvieron propósitos morales y didácticos.
 Se desarrolló principalmente en Palestina, región localizada al
norte de Egipto.
 La fe en un solo Dios (Yahveh = soy el que soy) conducía el
destino tanto político como religioso del pueblo judío.
También llamado “Libro de los
libros” o “Sagradas Escrituras”.
 Es un documento histórico elaborado a
lo largo de unos doce siglos y que
contiene valores de diverso orden
literario, religioso, histórico y filosófico.
El pueblo hebreo cree que la Biblia es
una revelación divina a través de los
hombres. En realidad, es un conjunto
de libros judeo-cristianos.
 La Biblia es el libro más difundido y
traducido de todos los existentes, a tal
punto que para diversas de sus partes
hay versiones diferentes según el credo
que se profese.
 En un inicio fue escrita en tres lenguas:
hebreo, arameo y griego.

El nombre de Biblia deriva del vocablo griego
Biblión que significa libro
La Biblia contiene los fundamentos de las
religiones Hebrea (Antiguo Testamento) y
Cristianismo
(Nuevo
Testamento),
en
multiplicidad
de
formas
literarias,
encontramos historia, didáctica, tradiciones,
leyes,
proverbios,
epístolas,
epopeyas,
narraciones, himnos, parábolas, prosa y verso.
Fueron hombres comunes de todo nivel social
y cultural entere los que contamos a médicos,
sacerdotes, legisladores, poetas, maestros
pescadores, agricultores, quienes escribieron
bajo inspiración divina.
Tomo forma en un periodo de mil años. Al
principio tenía la forma de tradición oral.
Fue escrito primero en hebreo y arameo.
En el siglo III fue traducido al griego para
uso de la extensa comunidad judía de
Alejandría (Egipto) cuya lengua era el
griego. Esta traducción se conoce como
“La versión de los Setenta”, pues se
cree que fueron setenta los eruditos judíos
que trabajaron en ella. Hasta ahora, esta
es la versión autorizada para los griegos
cristianos.
Fue escrito durante el siglo I d.C.
alrededor del año 100 d.C, los cuatro
Evangelios empezaron a circular como
colección y en el año 367 d.C se enumeran
por primera vez, los 27 libros de que
consta. Del hebreo y arameo, lenguas en
que originalmente fue escrito, por el año
200 d.C. se tradujo al latín, sirio y copto y
más tarde el arameo y otras lenguas.
Descargar

Descarga