SelvasTropicales.org
Las selvas tropicales son bosques con
árboles altos, clima cálido y mucha lluvia
Tropical rainforests are forests with tall trees, warm climates,
and lots of rain
Las selvas tropicales están en África, Asia,
Oceanía, Centro América y Sudamérica
Rainforests are found in Africa, Asia, Australia, and Central
and South America
-- Trópico de Cáncer --- Ecuador --- Trópico de Capricornio--
Las selvas tropicales están entre el Trópico de Cáncer y
el Trópico de Capricornio
Rainforests are found in the region between the Tropic of Cancer and
the Tropic of Capricorn, just above and below the Equator
La selva tropical más grande del planeta está
en la Amazonía, en Sudamérica
The largest rainforest in the world is the Amazon rainforest in
South America
Hay cinco capas
verticales en una
selva tropical y hay
poca luz al nivel del
suelo
There are five vertical
layers in a tropical
rainforest and there is
little light near the
ground
SelvasTropicales.org
Las selvas tropicales tienen los ríos más
grandes en el mundo y hay miles de
afluentes que los alimentan
Tropical rainforests have the largest rivers in the world and
there are thousands of tributaries that feed these rivers
Las selvas tropicales sostienen la diversidad
más grande de organismos vivos en la Tierra
Tropical rainforests sustain the greatest diversity of living
organisms in the world
Las selvas tropicales cubren menos del 2% de la
superficie del planeta pero albergan más del 50%
de las plantas y animales conocidas.
Tropical rainforests cover less than 2% of the planet’s surface
but are home to 50% of the known plant and animals.
SelvasTropicales.org
Un área de selva tropical del tamaño de dos canchas de fútbol
puede tener más de 400 especies de árboles. Un área del mismo
tamaño en los Estados Unidos puede tener menos de 20
especies de árboles.
An area of tropical rainforest the size of two football fields can have more
than 400 species of trees, while an area of same size in the USA can have
fewer than 20 species of trees.
SelvasTropicales.org
Las selvas tropicales son el hogar de pueblos nativos
que pertenecen a diferentes grupos étnicos, con
diferentes idiomas y costumbres
Tropical rainforests are home to tribal peoples from different ethnic groups,
with different languages and customs
Las selvas tropicales ayudan a
estabilizar el clima, mantener
el ciclo del agua y proteger
contra inundaciones y sequia
Tropical rainforests help to stabilize
the climate, maintain the water
cycle, and protect against floods and
drought
SelvasTropicales.org
Las selvas tropicales
sostienen poblaciones
humanas, incluyendo
diversos grupos étnicos,
en muchas regiones
Tropical rainforests have human
populations, including diverse ethnic
groups, in many regions
SelvasTropicales.org
Las selvas tropicales
proporcionan un hogar
para muchas plantas y
animales
Tropical rainforests provide a
home for many plants and
animals
SelvasTropicales.org
Cada año, un área de selva
tropical del tamaño del
estado de Nueva Jersey es
talada y destruida por
humanos
Every year, an area of tropical
rainforest the size of the state of New
Jersey is cut down and destroyed by
humans
SelvasTropicales.org
La deforestación asociada a
la ganadería es la causa
principal de la deforestación
en la Amazonía
Clearing for cattle pasture is the
leading cause of deforestation in the
Amazon
SelvasTropicales.org
Minería ilegal y extracción
de madera también causan
la destrucción de muchas
selvas tropicales
Illegal mining and logging are also
major causes of destruction in
tropical forests
¿Cómo podemos salvar las selvas tropicales?
How can we save tropical rainforests?
SelvasTropicales.org
Algunas poblaciones nativas
de la Amazonía están ahora
usando tecnología avanzada
para mapear y proteger sus
territorios contra el avance de
mineros y madereros ilegales
Some native populations in the
Amazon are now using
technology to map and protect
their lands against the advance
of illegal miners and loggers
La educación es esencial para salvar las
selvas tropicales del planeta
Education is essential to save the tropical rainforests of the planet
SelvasTropicales.org
Cuenta a todos la importancia de proteger
las selvas tropicales!
Tell everyone the importance of saving the tropical rainforests!
SelvasTropicales.org
SelvasTropicales.org
Descargar

Slide 1 - Las Selvas Tropicales