Programa Círculos de Estudio
Vision / Vision:

A school system
where all
students succeed
regardless of
racial or ethnic
background.

Tener un sistema
de escuelas
donde todos los
estudiantes
puedan tener
éxito sin
importar su raza
o antecedentes.
Goal / Meta :

To remove racial
and ethnic
barriers to
student
achievement in
Montgomery
County Public
Schools.

Remover
barreras raciales
y étnicas para
que los
estudiantes
logren el éxito
académico en las
escuelas públicas
del condado de
Montgomery.
Objectives/Objectivos :

To build a unified
group of diverse
parents,
teachers, and
students that
understand the
challenges and
benefits of a
diverse school.

Formar un grupo
de padres,
profesores, y
estudiantes que
entiendan los
retos y
beneficios de
una escuela
diversa.
Objectives/Objectivos :

To create
personal and
group action
steps that
address racial
and ethnic
barriers to
student
achievement.

Crear pasos de
acciones
individuales y de
grupo para
responder sobre
las barreras
raciales y étnicas
para lograr el
éxito académico
de los
estudiantes.
Objectives/Objectivos :

To encourage an
environment in
which racial and
ethnic issues are
talked about
openly and
productively

Tener un
ambiente en que
los asuntos
raciales y étnicos
se puedan
discutir
abiertamente y
productivamente
What is a Study Circle? /¿Qué son
los Círculos de Estudio?

15 participants

Students, parents, and
staff

Represent the diversity of
the school community

15 Participantes

Estudiantes, padres y
personal

Representando la
diversidad de la
comunidad

6 two-hour sessions

6 sesiones de dos horas
cada una

Two facilitators to Keep
everyone safe and
conversation productive

Habrá dos facilitadores
para asegurar que todos
tengan la oportunidad
de hablar y escuchar,
así creando un dialogo
productivo
Sessions Build on Each Other/Sesiones
Basadas de Una a Otra
Create Action Plans That Address Racial and Ethnic Barriers
Crear planes de acción dirigidos a tratar las barreras raciales y étnicas
Session 6
Prioritize Barriers and Action Steps
Ordenar por prioridad las barreras y pasos de acción
Session 5
Discuss How Racial and Ethnic Differences Impact the School
Discutir como las diferencias raciales y étnicas afectan la escuela
Session 4
Talk About Race, Racism, and Stereotypes
Hablar sobre raza, racismo y estereotipos
Session 3
Share Information About Our Cultures and Backgrounds
Compartir información sobre nuestras culturas y antecedentes
Session 2
Set Ground Rules and Work on Building Trust
Establecer las normas de grupo y crear confianza entre los participantes
del grupo
Session 1

Contact




www.montgomeryschoolsmd.org/departments/studycircl
es
[email protected]
(301) 279-3455
Staff







John Landesman
Ruby Rubens
Gladis Martinez
Julia Novrita
Hlupeki Phiri
Marta Medina
Sojeong Kim
Descargar

Study Circles: