¡Hola Papa!
Espero que estés bien. Hay muchos
problemas aquí en el pueblo. Hay muchos
tiros por la noche, y Angelita está muerta.
No puedo salir por la noche, porque es
muy peligroso. No sé que hacer… Tío
Beto dice que debo unirme a la guerrilla,
pero no sé si quiero luchar contra el
gobierno. ¿Puedes ayudarme?
Chava
fight against the
government / join the
guerrillas / go out at
night/ village /
dangerous.
Read the letter from Chava to his father. Find the words, and write the
meaning in English next to them, using the box:
Pueblo :
Unirse a la guerrilla :
Salir por la noche :
Luchar contra el gobierno :
Peligroso :
Challenge: What does ¿Puedes ayudarme? mean?
¡Hola Papa!
Espero que estés bien. Hay muchos
problemas aquí en el pueblo. Hay muchos
tiros por la noche, y Angelita está muerta.
No puedo salir por la noche, porque es
muy peligroso. No sé que hacer… Tío
Beto dice que debo unirme a la guerrilla,
pero no sé si quiero luchar contra el
gobierno. ¿Puedes ayudarme?
Chava
Read the letter again. Answer the questions below:
1. What can’t he do? Why?
2. What does Uncle Beto say he has to do?
3. What does he think about this?
Challenge:
What does “debo”
mean? __________
What about
“puedo”? _________
Se debe/ se puede + infinitive
Se debe and se puede mean you must and you can,
referring to people in general.
Se debe llegar a tiempo : You must arrive on time.
No se debe correr en los pasillos : You must not run in the corridors.
Se puede llevar maquillaje : You can wear make-up.
Make sentences:
You have to listen in class. (escuchar en clase) :
Se debe escuchar en clase.
You have to wear uniform. (llevar uniforme)
You have to do your homework. (hacer los deberes)
You mustn’t wear trainers. (llevar zapatillas de deporte)
You can listen to music. (escuchar música)
Write a reply from Chava’s father.
What rules does he set for his children?
e.g. No se debe salir por la noche.
Use the ideas in the box.
Unirse a la guerrilla - join the guerrillas
Alistarse en el ejército - join the army
Luchar contra el gobierno - fight against the
government
Luchar contra el FMLN - fight against the FMLN
Comer chicle de los americanos - eat chewing gum
from the Americans.
Escuchar las canciones prohibidas - listen to
forbidden songs.
Decir su edad - tell people your age.
Es peligroso - it’s dangerous.
les matarán - they’ll kill you (all).
les dispararán - they’ll shoot you (all).
Es bueno - it’s the right thing to do.
Challenge:
Include reasons for
your answers, e.g.
No se debe salir por la
noche porque les
matarán. :
You mustn’t go out at
night because they’ll
kill you.
1.
2.
3.
4.
Se debe / No se debe
Salir por la noche / Comer chicle / Llevar uniforme / Correr
en los pasillos / Usar el móvil en clase / Llevar joyas / Llevar
zapatillas de deporte / Fumar / Escuchar música /
Descargar

Se debe