Welcome To Our Etwinning Project
Bienvenido al proyecto de
hermanamiento digital entre los
institutos:
Escola Secundaria de Antonio Gedao
(Almada, Portugal)
Instituo de Enseñanza Secundaria Atalaya
(Casariche, España)
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
1
Indice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Descripción del proyecto
Objetivos
Contenidos
Actividades
Recursos digitales utilizados
Programación
Formación del profesorado
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
2
1.
Descripción del proyecto
El proyecto pretende dar a
conocer al alumnado del
respectivo país la realidad
social, económica, histórica
y actual del otro país
debido a que a lo largo de
su trayectoria histórica han
estado siempre mirando en
direcciones opuestas y los
contactos han sido siempre
mínimos lo que se traduce
en un gran desconocimiento
de
dos
países
que
comparten
una
misma
Península.
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
3
2.
Objetivos
• Acercar la realidad de un país al otro
• Tomar conciencia de la cercanía del país vecino
• Aceptar y entender las diferencias no como algo peligroso
sino como algo enriquecedor
• Ser capaces de adquirir destrezas investigadoras y
comunicativas entre el alumnado de ambos países
• Descripción de lugares y aspectos socioculturales propios
• Trabajar en equipo desarrollando destrezas grupales
• Acercar las tecnologías de la comunicación (TIC) al
alumnado
• Adquirir conocimientos de Ofimática básica (Open Office,
presentaciones, retoque de imagen...)
• Valorar Internet como elemento de comunicación y
aprendizaje
• Aprender y desarrollar vocabulario, en el idioma propio y
en el extranjero, sobre aspectos sociales, culturales, de
lugares, tradiciones, ocio, economía...
• Desarrollar y potenciar el uso de las lenguas extranjeras del
alumnado (inglés)
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
4
3.
Contenidos
• Vocabulario relacionado con las Ciencias
Sociales
• Vocabulario básico y sustancial en el idioma
extranjero
• Historia de los dos países
• Costumbres y tradiciones de los dos países
• Aspectos culturales de los dos países
• Realidades sociales y culturales del
alumnado en su entorno de vida
• Aspectos políticos del país
• Principales deportes
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
5
4. Actividades
Pincha sobre
las imágenes
• Creación de una página web
donde poder exponer los
resultados
• Realización de presentaciones
• Montajes fotográficos con
fotografías
de
aspectos
relevantes del otro país
• Elaboración de documentos
con información recabada en
las investigaciones
• Subida del material a la
página web
• Intercambio de alumnos y
profesores
5. Recursos digitales utilizados
• Página web del hermanamiento
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
7
• Herramienta de Moodle
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
8
6. Programación
• 2 años
• Anualmente se programarán los objetivos fijados
• Trimestralmente se trabajarán los distintos aspectos
que integran los curriculum educativos
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
9
7. Formación del profesorado
• En la actualidad el profesorado implicado en el
proyecto se encuentra realizando los siguientes
cursos relacionados con las nuevas tecnologías:
- CNICE




PHP en la Educación (Iniciación)
PHP y MySQL (Avanzado)
Redes de área local en centros educativos
Diseño de Presentaciones en la enseñanza
(OpenOffice)
- CEP de Osuna ( pinchar aquí)

Portales educativos en internet
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
10
Proyecto etwinning "España y Portugal: dos vecinos desconocidos"
11
Descargar

Welcome To Our Etwinning Project