FACULTAD DE DERECHO
PAGO INDEBIDO
DR RAUL MARTINEZ APPIOLAZA
PAGO INDEBIDO
Concepto:
Se entiende por pago indebido el pago
de lo que no se debe, o sea, es la
traslación patrimonial - con apariencia de
pago - y que no es tal.
Este “pago” no autoriza al accipiens a
retener lo pagado y, por el contrario,
autoriza al solvens a repetir lo pagado por
error o sin causa.-
PAGO INDEBIDO
Fundamento:
El pago indebido es una especie del género
ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA.
Desplazamiento patrimonial sin correlato o
contraprestación, que produce un
empobrecimiento en una persona y un
enriquecimiento correlativo en otra sin causa
legítima que los vincule
Obligación, pago y elementos
del pago
El pago es el cumplimiento de la obligación
(725CC)
Los elementos del pago son:
Sujetos del pago: solvens (el que paga);
accipiens (el que recibe el pago)
Objeto del pago: aquello que se paga
Causa del pago: causa fuente: la obligación
precedente que se está cumpliendo;
causa fin: extinguir o pagar la
obligación.En el pago indebido falta alguno de estos
elementos que lo despojan del carácter de
verdadero pago.-
Obligación, pago y elementos
del pago
No cabe confundir la causa fin del pago con la
causa fin de la obligación.
La causa fin de la obligación es la razón
determinante del acto jurídico generador de
la misma (el para qué se contrajo la
obligación), si esta falta o es falsa o ilícita el
acto es inválido.
Entonces si falla la causa fin de la obligación, no
existe el deber de cumplir porque faltaría la
causa fuente del pago, ya que el pago no
tendría un antecedente válido que lo
justifique.-
SUPUESTOS DE PAGO INDEBIDO
PAGO INDEBIDO
INDEBITO
OBJETIVO
INDEBITO
SUBJETIVO
SUPUESTOS DE PAGO INDEBIDO
INDEBITO OBJETIVO
Cuando lo pagado no era debido a nadie, ni
aquel que lo cobró ni tampoco a tercera
persona.
No existe deuda o es nula
INDEBITO SUBJETIVO
Cuando se paga una deuda existente pero a
persona no acreedor o por quien no era el
deudor
SUPUESTOS DE PAGO INDEBIDO
Pago sin causa
legítima
PAGO
INDEBIDO
Pago
obtenido
por medios
ilícitos
Pago por
error
PAGO SIN CAUSA
IMPLICA UN PAGO DE UNA PRESTACION
DONDE EL ACCIPIENS CARECE DE TITULO
PARA RECIBIRLA.
SE TRATA DE UNA OBLIGACION INEXISTENTE
EFECTOS: ART.792 = REPETICION
El pago efectuado sin causa, o por una causa
contraria a las buenas costumbres, como
también el que se hubiese obtenido por medios
ilícitos, puede ser repetido, haya sido o no
hecho por error.
PAGO SIN CAUSA
SUPUESTOS DE PAGO SIN CAUSA
ART.793
Causa futura no realizable o no realizada
El pago debe ser considerado hecho sin causa,
cuando ha tenido lugar en consideración a una
causa futura, a cuya realización se oponía un
obstáculo legal, o que de hecho no se hubiese
realizado,
Ej: la suma dada a título de dote para un
matrimonio ulterior que no se realiza.
PAGO SIN CAUSA
SUPUESTOS DE PAGO SIN CAUSA
ART.793
Causa presente luego cesante
“o que fuese en consideración de una causa
existente pero que hubiese cesado de existir”.
Ej: incapacidad permanente que revierte
totalmente
PAGO SIN CAUSA
SUPUESTOS DE PAGO SIN CAUSA
ART.792 y 795
Causa Inmoral
El pago efectuado sin causa, o por una causa
contraria a las buenas costumbres,, puede ser
repetido, haya sido o no hecho por error
(art.792)
.
PAGO SIN CAUSA
SUPUESTOS DE PAGO SIN CAUSA
ART. 795
Causa Inmoral
El pago hecho por una causa contraria a las
buenas costumbres, puede repetirse cuando
sólo hay torpeza por parte del que lo recibe,
aunque el hecho o la omisión en virtud de la
cual el pago ha sido efectuado, hubiese sido
cumplido. Si hay torpeza por ambas partes, la
repetición no tiene lugar aunque el hecho no se
hubiese realizado.
PAGO SIN CAUSA
SUPUESTOS DE PAGO SIN CAUSA
ART. 795
Causa Inmoral
Presupuesto: inexistencia de torpeza en el
solvens
Fundamento: no premiar la malicia o el abuso
Desalentar indirectamente los hechos ilícitos
Si no hay torpeza: procede la repetición aún
cuando hubiera torpeza del accipiens
Ej: pagar a otro para que se abstenga de
cometer un ilícito
PAGO
INDEBIDO
PAGO SIN
CAUSA
OBLIGACION
INEXISTENTE
PAGO
POR
ERROR
OBLIGACION
NULA
Supuestos de pago por error
Pago de
una deuda
ajena por
parte de
quien por
error se
cree
deudor
PAGO POR
ERROR
Pago
hecho con
una cosa
que se
cree deber
cuando en
realidad es
otro el
objeto
debido
En ambos casos el que recibe el pago es acreedor y tiene título
pero por mediar error esencial se anula el pago
PAGO POR ERROR
SUPUESTOS DE PAGO POR ERROR
ART. 784
El que por un error de hecho o de derecho, se
creyere deudor, y entregase alguna cosa o
cantidad en pago, tiene derecho a repetirla
del que la recibió.
Requisitos del error:
A.- de hecho o de derecho. (art.784
excepción al art.923)
Puede recaer: sobre la naturaleza del acto
sobre la cosa que se paga
sobre la personal del accipiens
PAGO POR ERROR
REQUISITOS DE PAGO POR ERROR
1. Excusabilidad.
SALVAT – COLMO – REZZONICO - LAFAILLE,
entienden que prevalece el art.929 C.C.
El error de hecho no perjudica, cuando ha
habido razón para errar, pero no podrá
alegarse cuando la ignorancia del
verdadero estado de las cosas proviene de
una negligencia culpable.
PAGO POR ERROR: REQUISITOS
1. Excusabilidad.
GALLI - TRIGO REPRESAS- LLAMBIAS ALTERINI - LOPEZ CABANA Y AMEAL,
entienden que resulta indistinto que sea o
no excusable, pues el fundamento radica
en el enriquecimiento sin causa arts.2589 y
2594 C.C.
Artículo 2589: Si se ha edificado, sembrado o plantado de
mala fe en terreno ajeno, el dueño del terreno puede
pedir la demolición de la obra y la reposición de las
cosas a su estado primitivo, a costa del edificante,
sembrador o plantador. Pero si quisiere conservar lo
hecho, debe el mayor valor adquirido por el inmueble.
PAGO POR ERROR: REQUISITOS
ESENCIAL- ART.790
1 . Si la obligación fuese condicional, y el deudor pagase
antes del cumplimiento de la condición;
2 . Si la obligación fuese de dar una cosa cierta, y el
deudor pagase al acreedor, entregándole una cosa
por otra;
3 . Si la obligación fuese de dar una cosa incierta, y sólo
determinada por su especie, o si fuese la obligación
alternativa y el deudor pagase en la suposición de
estar sujeto a una obligación de dar una cosa cierta,
o entregando al acreedor todas las cosas
comprendidas en la alternativa;
PAGO POR ERROR: REQUISITOS
ESENCIAL- ART.790
4 . Si la obligación fuese alternativa compitiendo al deudor
la elección, y él hiciese el pago en la suposición de
corresponder la elección al acreedor;
5 . Si la obligación fuese de hacer o de no hacer, y el
deudor pagase prestando un hecho por otro, o
absteniéndose de un hecho por otro;
6 . Si la obligación fuese divisible o simplemente
mancomunada, y el deudor la pagase en su totalidad
como si fuese solidaria.
PAGO POR ERROR: REQUISITOS
2.- No Esencial. art. 791 C.C. coincidencia:
art. 515.
1 . Cuando la obligación fuere a plazo y el deudor pagase
antes del vencimiento del plazo;
2 . Cuando se hubiere pagado una deuda que ya se hallaba
prescripta;
3 . Cuando se hubiere pagado una cuyo título era nulo, o
anulable por falta de forma, o vicio en la forma;
4 . Cuando se pagare una deuda, que no hubiese sido
reconocida en juicio por falta de prueba;
5 . Cuando se pagare una deuda , cuyo pago no tuviese
derecho el acreedor a demandar en juicio, según este
Código;
6 . Cuando con pleno conocimiento se hubiere pagado la
deuda de otro
PAGO POR ERROR: REQUISITOS
Prueba:
El actor (solvens-deudor) debe probar:
la traslación patrimonial y el
error en que incurrió.
Efectos: repetición
Cese repetición. Art.785 CC
El derecho de repetir lo entregado cesa, cuando
el acreedor ha destruido el documento que le
servía de Título a consecuencia del pago;
pero le queda a salvo el derecho al que ha
pagado, contra el deudor verdadero.
Doctrina: destrucción = perjudicar derecho
(entrega del documento o dejar prescribir)
Puede
tratarse
de un
error de
derecho
No se requiere
acreditación de su
excusabilidad
PAGO POR
ERROR
Si debe probarse la
Esencialidad del error
porque de lo contrario
cualquier nimiedad
anularía el pago
PAGO POR ERROR: EFECTOS
ACCION DE REPETICION POR PAGO
INDEBIDO
Distinción
Accipiens de buena fe: art.786 C.C.
- Accipiens de mala fe : art.788 C.C
Subadquirente: art.1051 deroga el art. 787
CC.
PAGO
OBTENIDO
POR MEDIOS
ILICITOS
Por uso de
violencia
o dolo
Fundamento:
a.-Enriquecimiento
sin causa
b.- Inexistencia de
causa fin
PAGO SIN CAUSA
•
•
Pago obtenido por medios ilícitos:
El pago efectuado que se hubiese
obtenido por medios ilícitos, puede ser
repetido, haya sido o no hecho por error.
– Hay obligación válida, el deudor debía lo
que pagó, pero no se puede tutelar la
justicia por mano propia.-
PAGO
Concepto
Casos
SIN CAUSA FUENTE
LA TRASLACIÓN PATRIMONIAL NO
RESPONDE A UNA OBLIGACIÓN VÁLIDA
EXISTENTE Y VÁLIDA.
SIN CAUSA FIN
EXISTE UNA OBLIGACIÓN VÁLIDA Y
EFICAZ (EL PAGO TIENE CAUSA
FUENTE) PERO NO EXISTE CAUSA
FIN DEL PAGO
1. NO HAY OBLIGACIÓN (INDÉBITO
OBJETIVO) EJ. X PAGA UNA DEUDA QUE
NO DEBE.
1. DEUDOR QUE PAGA SIN
“ANIMUS SOLVENDI”. NO SE
REPITE PORQUE LUEGO SE
DEBERÍA CUMPLIR IGUAL.-
2. EL ACCIPIENS NO ES ACREEDOR DE
QUIEN PAGA. (INDÉBITO SUBJETIVO) EJ:
X LE DEBE A A PERO LE PAGA A B, SIN
TENER LA INTENCIÓN DE DONAR 1818CC
2. PAGO POR ERROR: 784, 790 Y
791CC: EXISTE OBLIGACIÓN PERO
EL COMPARTAMIENTO DEL
DEUDOR ES DISTINTO DEL DEBIDO
3. EL SOLVENS NO ES DEUDOR DE QUIEN
RECIBE EL PAGO. (INDÉBITO
SUBJETIVO) EJ: X LE DEBE A A PERO A A
LE PAGA Z, SIN SABER QUE PAGA LA
DEUDA DE UN TERCERO
4. OBLIGACIÓN EXISTE PERO ES
INVÁLIDA, FRUSTRADA, CESADA793CC
5. CAUSA FTE ILÍCITA 794CC
6. CAUSA FTE INMORAL: 795CC
7. OTROS SUPUESTOS: PARA ALGUNOS EL
793 NO ES TAXATIVO
3. PAGO OBTENIDO POR MEDIOS
ILÍCITOS 793
Repetición
requisitos
TRASLACIÓN
PATRIMONIAL DEL
SOLVENS AL
ACCIPIENS
TRASLACIÓN
PATRIMONIAL DEL
SOLVENS AL ACCIPIENS
CARENCIA DE CAUSA
FUENTE
CARENCIA DE CAUSA FIN
EL SOLVENS NO DEBE
PROBAR EL ERROR
EN LOS SUPUESTOS DE
ERROR, EL SOLVENS
DEBE PROBAR EL ERROR
DE HECHO O DERECHO
ESENCIAL
LÍMITE: TORPEZA DEL
SOLVENS NO SE
PUEDE REPETIR.-
Pago sin
causa
propiamente
dicho
Pago hecho
teniendo en
vista una
causa futura
que luego se
frustra
PAGO SIN
CAUSA
LEGITIMA
Pago de
causa
cesante
No hay
obligación que
conceda título
Pago por
causa inmoral
o contraria a
las buenas
costumbres
Pago por una
causa ilícita que
corresponde a
una obligación
contraria a la ley
o al orden
público
Descargar

FACULTAD DE DERECHO - Estudio de Abogados Parellada