Del siglo XVI al XVII. CERVANTES
DEL RENACIMIENTO AL BARROCO
•Cómo era la sociedad y la cultura
de la época
•Qué define la literatura cervantina
El paso del XVI al XVII: sociedad y cultura
A mediados del siglo XVI, cuando nació Cervantes, el Imperio español estaba en su
mejor momento y su lengua y cultura tenían prestigio en toda Europa.
La literatura y las artes estaban teñidas del influjo humanista y del Renacimiento.
El esplendor cultural y político cambia con el reinado de Felipe II por factores como:
gastos excesivos, lazos entre Estado e Iglesia, enfrentamientos militares…que
desembocan a principios del XVII en una crisis social, política y económica.
Los intereses culturales cambian y se potencia la búsqueda de Dios y la espiritualidad
( poesía ascética y mística) y una tendencia realista que muestra una sociedad con
defectos e injusta (El Lazarillo de Tormes)
En este marco de crisis, la cultura y la literatura aún gozan de prestigio y surgen figuras
de la talla de Lope de Vega, Quevedo o Góngora, entre otros.
En el tránsito entre el Renacimiento y el Barroco encontramos a MIGUEL DE
CERVANTES.
Miguel de Cervantes 1547-1616
•
Su vida transcurre en el paso de la
hegemonía a la decadencia del
Imperio.
• Su obra es puente entre el idealismo
de una época gloriosa y el realismo
de una etapa crítica.
Biografía: Pocos datos concretos en
cuanto estudios y formación.
Forma parte del ejército español y dos
hechos marcan esta etapa: la batalla
de Lepanto contra los turcos y los
años de cautiverio en Argel.
La literatura cervantina
¿QUÉ PODEMOS DESTACAR?
Una estética que valora la sutileza, la
ironía , el ingenio y que busca
interpretar de otra manera los
elementos literarios tradicionales.
¿cómo? Se renuevan los temas y los
géneros.
Una forma de escribir más moderna y
que abandona las costumbres del
amor
cortés,
los
modelos
caballerescos, los relatos pastoriles.
Es pionero en los cambios y en su
obra aglutina lo tradicional con un
enfoque nuevo basado en la
agudeza.Su literatura es crítica con la
sociedad de la época pero
indulgente, con cierta ironía a las que
añade vivencias u observaciones
personales con un estilo en el que
mezcla lo culto y lo popular.
La narrativa
•
•
•
•
•
•
•
Narraciones originales que abren el camino a la novela moderna con elementos
como:
Una hábil caracterización psicológica de sus personajes.
El realismo e ironía con que refleja la sociedad española de la época
El manejo de distintos registros( popular, culto, literario, etc.)
Su conocimiento de la literatura de la época que convierte a su obra en una
síntesis de las tendencias del momento con enfoques originales.
Refleja las oscilaciones entre dos mundos de ficción: el real, de la experiencia de
la vida diaria, y el ideal, libremente imaginado y de la coexistencia de estos dos
resulta la -verosimilitudSu obra se articula en torno a cuatro títulos: La Galatea, El ingeniosos hidalgo don
Quijote de la Mancha, Las Novelas ejemplares y Los trabajos de Persiles y
Sigismunda.
La Galatea
Primera novela de Cervantes formada por una sucesión de cuadros en los que unos
pastores expresan sus sentimientos amorosos. A la trama central de los amores de
Elicio por Galatea a quien su padre quiere casar con otro se añaden otros
episodios protagonizados pro otros pastores
Novelas ejemplares
Conjunto de doce novelas originales y agrupadas en:
1.- Idealistas, relatos complejos, protagonistas idealizados, y, a veces, espacios
remotos o exóticos.
2.-Realistas, relatos de costumbres con una visión crítica de la sociedad y naturaleza
humana, espacios próximos.
El adjetivo-ejemplares- puede tener dos sentidos: porque de todas ellas se puede
sacar algún provecho o aprendizaje y/o por lo que tiene de novedoso en ese
momento.
Títulos como: La gitanilla. La española Inglesa. La ilustre fregona.
El casamiento engañoso. El coloquio de los perros. Rinconete y Cortadillo. El licenciado
Vidriera…
Los trabajos de Persiles y Sigismunda
Subtitulada Historia septentrional.
De publicación póstuma aunque había hecho numerosas referencias a ella en otras
obras. Relato de las aventuras de Persiles y Sigismunda en su accidentada
peregrinación por tierras nórdicas hasta llegar a Roma: viajes en barco, naufragios
piratería, luchas , prisiones y cautiverios, raptos, separaciones, etc.
Destaca la mezcla de geografía fantástica y desconocida con otros paisajes reales y
exactos, el suspense y como en el resto de sus novelas hay otras intercaladas
El ingenioso hidalgo don Quijote
Se publica en 1605 con gran éxito y numerosas reediciones y traducciones hasta la
publicación de la Segunda parte en 1615.
Relato lineal estructurado en dos partes y en torno a las tres salidas del protagonista:
1ª Parte(1605): dos primeras salidas de los protagonistas. Alonso Quijano ,
enloquecido por la lectura de malas novelas, abandona su casa para convertirse en
caballero andante. Sin embargo, sus aventuras fracasan y vuelve maltrecho al
hogar donde sus amigos, mientras se repone, queman los libros que han
provocado su locura. Pero, recuperado decide salir de nuevo y pide a Sancho Panza
que lo acompañe.
Se suceden las aventuras y todas tiene en común que don Quijote ve la realidad a
través del prisma de la literatura y se empeña en que la vida sea como la que ha
leído en los libros.
¿Qué destaca? Un recurso típico de las novelas de caballerías: Cervantes se
inventa un historiador, un cronista arábigo Cide Hamete Benengeli que recopila
todas las hazañas y dice que se limita a traducir.
El ingenioso hidalgo don Quijote
2ª parte (1615): la tercera salida
¿Qué destaca? La habilidad con la que Cervantes mezcla realidad y ficción. Ahora don
Quijote y Sancho conversan con el bachiller Carrasco sobre lo famosos que les ha
hecho la crónica de Cide Hamete Benengeli y deciden salir de nueva para que
sigan escribiendo sobre ellos. Aventuras como la del Palacio de los Duques, el
gobierno de Sancho en la ínsula Barataria, el enfrentamiento con el caballero de
los Espejos y la experiencia con unos embusteros que se hacen pasar por ellos y
quieren manchar su reputación.
La novela termina con el desánimo y desencanto de don Quijote al ser derrotado
pro el caballero de la Blanca Luna que malogra su sueño de ser un héroe y decide
regresar a casa donde muere rodeado de amigos y familia.
¿Qué es importante en el final? Que tiene una doble interpretación: por un lado, sin
ideales no puede vivir y, por otro, la muerte del protagonista evita las posibles
continuaciones.
Técnica narrativa
Original y compleja por:
 Doble perspectiva :un narrador y un cronista. El primero presenta el relato a partir del
manuscrito del segundo. Un intermediario entre el cronista y el lector.
 El cronista es anónimo en los primeros capítulos pero a partir del IX, se identifica como Cide
Hamete Benengeli, historiador arábigo del que el narrador dice que es mentiroso y que no le
tiene mucha simpatía al personaje…
“ Estando yo un día en el Alcaná de Toledo, llegó un muchacho a vender unos cartapacios y
papeles viejos a un sedero; y, como yo soy aficionado a leer, aunque sean los papeles rotos de
las calles,[…] y vile con caracteres que conocí ser arábigos. Y, puesto que, aunque los conocía,
no los sabía leer, anduve mirando si parecía por allí algún morisco aljamiado que los leyese; y
no fue muy dificultoso hallar intérprete semejante,[…] Le di priesa que leyese el principio, y,
haciéndolo ansí,[….] dijo que decía: Historia de don Quijote de la Mancha, escrita por Cide
Hamete Benengeli, historiador arábigo”
Quijote I, cap IX
 El Quijote de 1605 no se ciñe a la acción central, sino que se convierte en relato marco de
varias historias que ocupan parte de la novela . Son relatos de personajes que se cruzan con
nuestros protagonistas y que constituyen relatos pastoriles, sentimentales, moriscos, es
decir, muestras de las tendencias narrativas del Renacimiento. Algunas como: El encuentro
con Marcela; el relato de los amores de Luscinda y Cardenio; El curioso impertinente, etc.
Además de canciones y sonetos que recitan los personajes.
Diferencias y semejanzas
Diferencias:
 Título
 Menor número de interpolaciones
 Geografía urbana y ambientes de clase alta
 No hay poemas al comienzo ni al final
 Menos fracasos y menos palizas
Semejanzas
 Mismos temas
 Mismos protagonistas
 Imprecisión geográfica y temporal
 Mismos recursos literarios
¿Para qué historias intercaladas? Variedad, amenidad y mayor apariencia de verdad
además de ganar en profundidad al utilizar la literatura dentro de la literatura
Personajes
Caracterizados como antihéroes que evolucionan a lo largo de la historia.
En el caso de don Quijote, un loco ridículo y simple que se convierte en un idealista que aspira a
ver el mundo como en los libros y que, poco a poco, se acerca a la realidad que le desencanta
y le hace abandonar sus aspiraciones y lo lleva a la muerte.
Mientras que Sancho, evoluciona de forma inversa: un hombre sencillo, inculto, pragmático y
materialista que se contagia del idealismo de su señor y que pretende que recupere sus
ideales y luche por vivir.
“¡Ay! —respondió Sancho, llorando—: no se muera vuestra merced, señor mío, sino tome mi
consejo y viva muchos años, porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida
es dejarse morir, sin más ni más, sin que nadie le mate, ni otras manos le acaben que las de la
melancolía. Mire no sea perezoso, sino levántese desa cama, y vámonos al campo vestidos de
pastores, como tenemos concertado: quizá tras de alguna mata hallaremos a la señora doña
Dulcinea desencantada, que no haya más que ver. […] que vuestra merced habrá visto en sus
libros de caballerías ser cosa ordinaria derribarse unos caballeros a otros, y el que es vencido
hoy ser vencedor mañana.” Quijote II, cap. LXXIV
Personajes que se expresan acorde a su caracterización. Así, don Quijote imita el lenguaje
caballeresco con numerosos arcaísmos y Sancho, usa expresiones populares y numerosos
refranes.
Títulos
Cervantes, dramaturgo
No tuvo grandes éxitos pero sí aporta elementos significativos a la tragedia y el
entremés.
Una 1ª época anterior a las innovaciones de Lope de Vega con títulos como: El cerco
de Numancia y Los tratos de Argel.
Una 2ª etapa con Ocho comedias y ocho entremeses nuevos. Con cambios en la intriga,
recrea el ambiente del hampa, costumbres populares, supersticiones, etc. Los
baños de Argel. La casa de los celos: La gran sultana, etc. Lo más interesante, los
entremeses: breves escenas de carácter cómico con personajes y situaciones
pintorescas. Temática variada y con un enfoque de caricatura en el que trata
temas como: el adulterio, el matrimonio como sacramento, los vicios, la obsesión
por ser cristiano viejo, etc.
El juez de los divorcios. El viejo celoso. El retablo de las maravillas…
Cervantes, poeta.
Poco valorada por estar intercalada en su obra dramática y en sus novelas además de
las palabras del propio Cervantes: “ Yo, que siempre trabajo y me desvelo/por
parecer que tengo de poeta/la gracia que no quiso darme el cielo.”
• Producción poética que se agrupa en tres partes: poemas incluidos en La Galatea,
El Viaje del Parnaso y poemas sueltos.
En La Galatea, poemas imitando a Garcilaso y destacan los sonetos además de un
poema en octavas reales. “Canto a Calíope”
Poemas sueltos, romances, redondillas, sonetos, quintillas…
Viaje del Parnaso , poema en tercetos ( más de 3.000vv) de tono burlesco e irónico y
contenido metaliterario. Son reflexiones sobre la literatura partiendo de una
alegoría: los malos poetas atacan a los buenos
Descargar

Del siglo XVI al XVII. CERVANTES