Cómo mejorar la calidad de vida de las mujeres y
niños afectados e infectados por el VIH en Addis
Abeba y Fiche (Etiopía)
SWWA-E . Asociación para la mujer
y el Sida en Etiopía.
ABAY. ONGd para el desarrollo
de Etiopía
SWAA-E
La Asociación de Mujeres y SIDA en África-Etiopía (SWAAE) es una organización etíope creada en 1992 por un
grupo de mujeres etíopes, que trabaja para reducir las
consecuencias del VIH y el SIDA, particularmente entre
las mujeres y niños, en Etiopía.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
ABAY (ONGd)
Abay es una ONGd constituida por personas interesadas
en el desarrollo de Etiopía, entre cuyos principales
objetivos está:
•
Educación
• Promoción de la salud
• Empoderamiento de la mujer
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Datos Onusida 2008 – VIH/SIDA en Etiopía

En Etiopía:
- 1 millón de infectados
- 92.000 niños VIH+
- >650.000 húefanos a causa de SIDA (<17 años)
- 530.000 mujeres infectadas > 15 años
- Recibieron terapia antirretroviral el 29% de la población
infectada, un 5% de los niños VIH+ y un 7% de las
mujeres embarazadas
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Datos Onusida 2008 – VIH/SIDA en Etiopía

En Addis Abeba:
- 10-25% embarazadas
- 47-59% trabajadoras del sexo
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Zona de actuación del proyecto
Addis Abeba
 Fiche

Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Addis Abeba - distritos










Arada
Kirkos
Gullele
Kolfe Keranyo
Akaki-Kality
Nefas Silk-Lafto
Lideta
Bole
Addis Ketema
Yeka
Gullele
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Arada
Distrito de Arada

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Arada
Kebele 01/02
Kebele 03/09
Kebele 04/05.
Kebele 07/08
Kebele 11/12
Kebele 13/14
Kebele 15/16
Kebele 06
Kebele 10
Kebele 17
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Distrito de Gullele

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Gullele
Kebele 01/02
Kebele 03/04/05
Kebele 07/17
Kebele 08/16
Kebele 09/15
Kebele 10/11/12
Kebele 13/14
Kebele 19/20/21
Kebele 06
Kebele 18
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Distritos en Addis Abeba
-
Gullele (kebele 07/17 & 08/16). Población de 267.381
(138.142 Mujeres)
- Arada (kebele 03/09 & 04/05). Población de 212.129
(112.669 mujeres).
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
En Addis…

Comparado la prevalencia de VIH de 2007 (según el
Ministerio de la salud y la Oficina para la prevención y
control de Sida y VIH) se ve que la tasa de prevalencia
de VIH en adultos en Addis Abeba en 2009 aumenta un
8,5%.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Evaluación en Arada y Gullelle…

Según la evaluación realizada por SWAA-E, el
panorama de prostitución y el desconocimiento sobre el
VIH y el SIDA que hay en estas zonas hacen que el VIH
y el SIDA sea el mayor problema de salud de la
comunidad.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Evaluación en Arada y Gullelle…

Sigue habiendo muchas personas que todavía tienen
relaciones sexuales sin protección.

Hay un conocimiento limitado sobre el uso del
preservativo entre las prostitutas y los enfermos de VIH
y SIDA.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Evaluación en Arada y Gullelle…
 Debido a sus problemas económicos crónicos, los
enfermos de VIH y SIDA se están convirtiendo en
trabajadores del sexo.

Las personas infectada y afectadas por el VIH tienen
muchas dificultades para sobrevivir debido a problemas
crónicos de alimentación problemas médicos.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Evaluación en Arada y Gullelle…

Las mujeres siguen siendo económica y socialmente
dependientes de su pareja lo que las hace más
vulnerables.

Tienen poco poder de decisión en las diferentes
cuestiones, incluyendo su futuro reproductivo.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Evaluación en Arada y Gullelle…

La información sobre enfermedades de transmisión
sexual debe mejorar.

La gente todavía se avergüenza de ello y están poco
dispuestos a recibir el tratamiento apropiado.

Las mujeres infectadas por el VIH están dando a luz sin
saber las consecuencias a las que ellas y sus hijos se
van a enfrentar.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Zona de Fithce

El informe de 2007 de la Autoridad Central de
Estadísticas a nivel nacional indicaba que la población
de la ciudad Fithce era de 27.487 (14.562 mujeres).
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Zona de Fithce

La tasa de prevalencia del VIH
en los adultos de la región de
Oromia, según el Ministerio de
Salud y la Oficina para la
Prevención y el Control de
VIH/SIDA (2007), preveía un
aumento del 0,6% para 2009,
y también aquí la prevalencia
entre los adultos de sexo
femenino es superior a la
media
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Evaluación en Fithce

Debido al rechazo y a la discriminación que sufren las
personas infectadas de SIDA, éstas se ven obligadas a
vivir en la zona de la periferia y junto con la falta de
conocimiento sobre los usos del preservativo,
particularmente entre las prostitutas y los enfermos de
VIH y SIDA, se crea un entorno propicio para la
prevalencia del VIH.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Evaluación en Fithce

Debido a los problemas económicos crónicos que
sufren quienes viven con VIH, también se están
convirtiendo en trabajadores sexuales.

El aumento de la tasa de niños con VIH también indica
el bajo nivel de sensibilización de la comunidad y
requiere, por tanto, un mayor esfuerzo.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Valoración de necesidades
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cuidados y ayudas





Ayuda nutricional a menores huérfanos y
vulnerables
Ayuda nutricional a los enfermos de SIDA
Ayuda médica para los menores huérfanos y
vulnerables y los enfermos de SIDA
Ayuda educacional para menores huérfanos y
vulnerables
Soporte en ropa y vivienda
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Ayuda nutricional a menores huérfanos y vulnerables

Se requieren provisiones para ayudar con la nutrición de
los niños infectados y afectados ya que muchos de
estos niños viven con sus abuelos o madres solteras, los
cuales viven por debajo del umbral de la pobreza.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Ayuda nutricional a los enfermos de SIDA Y VIH
Aunque en la zona de Fitche, el número de
enfermos de SIDA Y VIH postrados en cama esta
disminuyendo, su número es aún considerable.
Proporcionar a esta gente apoyo nutricional les
permitirá mejorar su calidad de vida.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Ayuda médica para los menores huérfanos y
vulnerables y los enfermos de SIDA Y VIH

Las necesidades médicas a nivel clínico de los
enfermos de SIDA y VIH y de los menores huérfanos y
vulnerables se cubren de manera muy limitada.

Muchos de estos beneficiarios se enfrentan a problemas
de salud complicados que requieren más atención
hospitalaria.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Ayuda educacional para menores huérfanos y
vulnerables

El material escolar suministrado por la organización
hasta ahora, no es suficiente para paliar sus grandes
necesidades. Hay mucha demanda de material escolar
(bolígrafos, lápices y libros de ejercicios), uniformes del
colegio, mochilas o de dinero para afrontar pagos diarios
y habituales de las escuelas.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Ayuda educacional para menores huérfanos y
vulnerables
- Actuación Abay -
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Soporte en vivienda y ropa: ayuda para ropa

Muchos de los niños huérfanos no tienen ropa o llevan
siempre puestos sus uniformes del colegio, incluso
cuando están fuera del horario escolar.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Soporte en vivienda y ropa: pequeñas reparaciones de
las casas

Muchas de estas personas viven en barrios muy pobres
y sus casas no son seguras para vivir. Puertas poco
seguras, tejados con grandes goteras en las estaciones
de lluvia.
Suministrarles el material necesario, como chapas de
hierro ondulado, para que puedan reparar y mantener en
condiciones mínimas las puertas y los tejados
disminuirán la penuria con la que se enfrentan a las
duras estaciones.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Soporte en vivienda y ropa: sábanas y mantas de cama

Muchos de los niños huérfanos y enfermos de SIDA y
VIH no tienen ninguna sábana ni manta de cama con la
que cubrirse. Ello les expone a infecciones respiratorias
y les obliga a dormir con la ropa que llevan y sin
cambiarse en todo el día, lo que conlleva malas
condiciones de higiene y les hacen propensos a
enfermedades.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Prevención del VIH

Para este programa un total de 23 “iddirs”
(organizaciones de voluntarias creadas en las
comunidades, convertidas actualmente en agentes de
desarrollo) están trabajando con la organización y cuya
formación está sustentada por donantes.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Prevención del VIH
– También se están formando 32 grupos comunitarios
de educadores para trabajar casa por casa en las
comunidades, creando grupos de trabajo cercanos y
adaptados a las comunidades. Participar en las
ceremonias del café o en las conversaciones con la
comunidad son herramientas adicionales que
también usan los “iddirs” para movilizar a su
comunidad.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Salud reproductiva y planificación familiar

Difusión de la información relativa a los métodos de
planificación familiar, a los tipos de enfermedades de
transmisión sexual y otros temas similares.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Capacitación de las mujeres

Para potenciar el colectivo de mujeres, la organización
se concentrará en promover oportunidades de auto
sustento y medios para valerse por sí mismas,
potenciando las cooperativas.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Capacitación de las mujeres

Este enfoque del auto sustento estará patrocinado por
donantes y el fortalecimiento de estas actividades
generadoras de ingresos asegurará la sostenibilidad de
este proyecto.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Capacitación de las mujeres
- Actuación Abay en proyecto 
Proyecto Selassie
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)

SWAA-E no puede resolver sola los problemas
mencionados, hay que involucrar a la comunidad y a las
organizaciones locales (iddirs y otras asociaciones) para
lo que se requiere inversión.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Fortalecer las capacidades de las organizaciones de base
comunitaria

Reforzar los clubes extraescolares

Reforzar las bibliotecas del colegio.

Fortalecer la capacidad de los Iddirs

Fortalecer la capacidad de los “Kebele”
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Reforzar los clubes extraescolares
Los clubes extra escolares en este contexto se refieren a
los centros de menores huérfanos y vulnerables que
está manteniendo la organización en la zona de Fitche.
En estos clubes se hay programas para la defensa de
los derechos del niño, clubes deportivos, programas
frente al VIH, etc. Estos centros tienen programas de
charlas semanales y foros de discusión mensuales.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Reforzar los clubes extraescolares
Los clubes son lugares donde los niños desarrollan sus
potenciales a través de la música, la escritura de
poemas o las actividades deportivas. Facilitar estas
actividades suministrando los instrumentos de música
necesarios, la ropa de deporte para los clubes de fútbol
de niñas y niños, dándoles formación básica que les
permita aprendan a tocar un instrumento musical o a
escribir relatos o poesía, proporcionarles instructores
que los ayuden, hará que aumente la participación y la
involucración de los niños.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Reforzar las bibliotecas del colegio.
Las bibliotecas de estas escuelas están equipadas con
materiales muy básicos, reduciendo así, su calidad de
su enseñanza y educación. Por tanto, mejorar estas
bibliotecas y equiparlas con los libros adecuados y
necesarios es muy importante.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Fortalecer la capacidad de los Iddirs

Los “Iddirs”, como organizaciones básicas en las
comunidades, que juegan un papel clave en la
prevención del VIH, están cambiando y dando apoyo
también a los niños huérfanos y vulnerables y a los
enfermos de SIDA y VIH, a través de sus propios
fondos. En este sentido, son los más adecuados para
asegurar la sostenibilidad de nuestros proyectos.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Fortalecer la capacidad de los Iddirs
 El trabajo a realizar para fortalecer la capacidad de
los Iddirs, se centra en la formación y en
proporcionales material necesario. Pero la falta de
materiales básicos como sillas, mesas o
mecanismos de gestión les están impidiendo
ampliar sus actividades y están mermando sus
esfuerzos.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Fortalecer la capacidad de los “Kebele”

Los Kebeles son las estructuras más bajas de gobierno
en las que se implementan nuestros proyectos. Como
estas estructuras tienen una capacidad muy limitada
para hacer seguimiento de las actividades de los
agentes de desarrollo que trabajan en la zona, se
duplican fácilmente actividades, lo que conlleva a
desperdiciar recursos.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Fortalecer la capacidad de los “Kebele”

Encontrar los datos de los huérfanos y niños vulnerables
que reciben apoyo de otras organizaciones, o de las
mujeres que han recibido préstamos de otra
organización llevaría semanas o incluso, a veces, sería
imposible. Por tanto, capacitarlos para mejorar la
calidad de su gestión les ayudará a gestionar
adecuadamente los recursos y llegar a más necesitados.
Ordenadores y formación en gestión de datos es lo más
urgente que se considera en este caso.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Beneficiarios del proyecto SWAA-E/ABAY:




300 Niños huérfanos y vulnerables
100 Personas que viven con HIV y SIDA
250 mujeres en situación de pobreza
6000 miembros de la comunidad
Abay pretende la búsqueda de financiación del
proyecto, bien en tu totalidad o de algunas de
las actuaciones que recoge:
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
- Campaña de prevención VIH – 1.041 euros/trimestre:
4164 euros año
- Soporte y cuidados para niños y mujeres infectados y
afectados por VIH - 36.611 euros
-
Planificación familiar y promoción de la salud
reproductiva – 1.722 euros
- Empoderamiento de la mujer – 1319 euros
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Desarrollo de capacidades para niños huérfanos de SIDA.
- Instrumentos musicales, enseñanza musical : 1.389
euros
- Clases de poesía e interpretación: 818 euros
- Ropa deportiva para club de fútbol para niños y niñas
y pago a entrenador: 1.677,78 euros.
- Dotación de librerías para escuelas (4): 2.222,22
euros
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Desarrollo de capacidades para niños huérfanos de SIDA.
- Instrumentos musicales, enseñanza musical : 1.389
euros
- Clases de poesía e interpretación: 818 euros
- Ropa deportiva para club de fútbol para niños y niñas
y pago a entrenador: 1.677,78 euros.
- Dotación de librerías para escuelas (4): 2.222,22
euros
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
- Monitorización y evaluación del proyecto completo:
2.500 euros.
- Otros costes ( supervisor de proyecto, contable para
cooperativas): 4.500 euros.
- Costes de administración: 6522,22 euros.
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Gracias

www.asociacionabay.org

[email protected]
Cómo mejorar la calidad de vida de las
mujeres y niños afectados e infectados
por el VIH en Addis Abeba y Fiche
(Etiopía)
Descargar

Diapositiva 1 - organización