El género de los nombres en latín, español e italiano