Entre “een bruin cafeetje” y “un bar típico holandés”