Licencias de Conducir para
Visitantes Temporales
(TVDL)
Que es la licencia TVDL?
El 27 de enero del 2013, el gobernador de
Illinois Pat Quinn firmo SB957, la cual
permite a inmigrantes sin un numero de
seguro social recibir una licencia de
conducir para visitantes temporales
(TVDL por sus siglas en ingles)
Que es la licencia TVDL?
Actualmente, TVDLs son disponibles para
personas con visas (estudiantes, visitantes,
esposo/a de trabajadores extranjeros)
SB957 permite que inmigrantes
indocumentados sin un seguro social
puedan obtener un TVDL
Que es la licencia TVDL?
TVDLs son visualmente
diferente de licencias
ordinarias y están
marcadas "no es válida
para la identificación."
Que significa:
“No valida para Identificación?”
TVDL no es una prueba valida de identificación.
Como resultado, no se puede usar para:
• Votar
• Entrar a un edificio federal
• Comprar armas • Bordar un avión
Sin embargo, personal de hospitales, de
primeros auxilios, entre otros pueden usar
TVDL como identificación
Porque TVDLs y no licencia regular?
Bajo la ley federal, documentos de conducir
para inmigrantes indocumentados deben ser
visualmente diferente y deben ser marcados
como no válido para identificación.
TVDLs, que ya se emiten a algunas personas
con estatus legal, ya cumplen con esta ley,
pero no marcan la gente como
indocumentados.
Requisitos
 Pasaporte o matricula valida
 Haber vivido en Illinois por lo menos 1 año
 2 documentos demostrando su dirección
actual
 Debe aprobar el examen de la visión, examen
escrito y examen de manejo
 Debe mostrar prueba de seguro de auto
 Deben pagar tarifa de $30
Cuando serán disponibles?
•Ahorita hay 4 localidades que están
aceptando citas y procesando las licencias
•A partir de mediados de diciembre habrán
36 localidades aceptando citas y en el año
nuevo estarán abiertos para procesar las citas
para las licencias
Como será el proceso?
855-236-115
www.cyberdriveillinois.com
Cuando vaya a la cita,
 proporcionarán todos los documentos, tomaran sus exámenes,
se les tomara su fotografia
Donde serán disponibles?
Chicago
5401 N. Elston
9901 S. King Drive
5301 W. Lexington
Des Plaines
1470 Lee Street
Midlothian
14434 S. Pulaski
Elgin
595 S. State St.
Naperville
931 W. 75th St.
Aurora
339 E. Indiana
Joliet
201 S. Joyce Rd.
Schaumburg
1227 E. Golf Rd.
Bridgeview
7358 W. 87th St.
Libertyville
342 Peterson Rd.
Waukegan
617 S. Green Bay Rd.
Chicago Heights
570 W. 209th Street
Lombard
837 S. Westmore B27
Woodstock
428 S. Eastwood Dr.
Deerfield
405 W. Lake Cook Rd
A6-9
Melrose Park
1903 N. Mannheim
Rd.
Donde serán disponibles?
Beardstown
103 W. 15th St.
DeKalb
1360 Oakwood St.
Peoria
3311 N. Sterling Ave.
Bethalto
20 Terminal Dr.
Edwardsville
1502A Troy Rd.
Princeton
225 Backbone Rd. E.
Bloomington
1510 W. Market St.
Granite City
1810 Edison
Rockford
3720 E. State St.
Bradley
1111 Blatt Blvd.
Macomb
466 Deer Rd.
Silvis
2001 Fifth St.
Carbondale
2516 W. Murphysboro
Rd.
Morris
2413 Sycamore Dr.
Springfield
2701 S. Dirksen Pkwy.
Ottawa
404 Stevenson Rd.
Tilton
#5 Southgate
Champaign
2401 W. Bradley Ave.
Como será el proceso?
La Secretaria de Estado no otorgará TVDLs en
el mismo día, sino que revisará todos los
documentos y ejecutara un análisis facial de
la fotografía
Después la enviaran la TVDL por correo.
Documentos Necesarios
• Pasaporte o consular ID valida (esto demuestra su
identidad y fecha de nacimiento)
• Un documento con la firma (pasaporte o
identificación consular o ciertos otros documentos)
• Dos documentos que muestran la dirección actual
• Un documento que acredite la residencia en Illinois
por lo menos 12 meses antes de la aplicación
• Prueba de cambio de nombre (si es necesario)
Consulado Mexicano
877-639-4835
Documentos Necesarios- Dirección Actual
• Matricula Consular (si tiene la dirección)
• Estado de cuenta bancaria (con fecha dentro de los 90
días del día de la aplicación)
• Expedientes académico (tiene que ser certificado)
• Informe de crédito emitidas por Experian, Equifax o
TransUnion (con fecha dentro de los 90 días del día de la
aplicación)
• Escritura / Título, hipoteca, o contrato de alquiler
• Para dueños de casas- Homestead Exemption Receipt
Documentos Necesarios- Dirección Actual
• Número de ITIN (emitido por el IRS, debe tener la
dirección completa, esto se refiere a la carta del IRS)
• Póliza de seguro (seguro de vivienda o inquilino)
• Reclamación Médica o Declaración de Beneficios del
seguro privado o del gobierno (tarjeta medica) (con
fecha dentro de los 90 días antes de la aplicación)
• Correo oficial del Estado, Condado, Ciudad, Pueblo o
Agencia Federal (que incluye el nombre y apellido
del solicitante y dirección completa)
Documentos Necesarios- Dirección Actual
• Report Cards de la Escuela / Colegio /
Universidad
• Tarjeta de Servicio Selectivo
• Matrícula u otra correspondencia oficial de un
colegio o universidad (con fecha dentro de los
90 días antes de la aplicación)
• Cuentas (electricidad, agua, basura, teléfono,
celular, cable o gas, de fecha dentro de los 90
días antes de la aplicación)
Documentos Necesarios- 1 año de
residencia en Illinois
• Statement de cuenta bancaria
• Expediente académico (tiene que ser certificado)
• Escritura / Título, hipoteca, o contrato de alquiler
• Para dueños de casas- Homestead Exemption Receipt
• Número de ITIN (emitido por el IRS, debe tener la
dirección completa, esto se refiere a la carta del IRS)
• Póliza de seguro (seguro de vivienda o inquilino)
• Reclamación Médica o Declaración de Beneficios del
seguro privado o del gobierno (tarjeta medica)
Documentos Necesarios- 1 año de
residencia en Illinois
• Correo oficial del Estado, Condado, Ciudad, Pueblo
o Agencia Federal (que incluye el nombre y
apellido del solicitante y dirección completa)
• Declaración de Pensión o Jubilación
• Report Card de la escuela
• Matrícula u otra correspondencia oficial de un
colegio o universidad
• Cuentas (electricidad, agua, basura, teléfono,
celular, cable o gas)
Documentos Necesarios- 1 año de
residencia en Illinois
Solicitantes deben llenar un formulario de
"Verificación de Residencia" listando sus
direcciones en los últimos 12 meses.
Resumen- Documentos Necesarios
• Pasaporte o consular ID valida
• Un documento con la firma (pasaporte o
identificación consular o ciertos otros documentos)
• Dos documentos que muestran la dirección actual
• Un documento que acredite la residencia en Illinois
por lo menos 12 meses antes de la aplicación
• Prueba de cambio de nombre (si es necesario)
¿Y si me a parado la policía ?
• Solicitantes deben terminar de cumplir las
suspensiones por infracciones previas,
incluyendo conducir sin una licencia.
• Si tiene que pagar cualquier multa o otras
sentencias que hay en su record.
¿Y si tengo un DUI o he tenido un DUI en el pasado?
• Solicitantes tienen que terminar toda su
periodo de suspensión, pagar todas sus
multas que obtuvieron con el arresto
• Después de cumplir con todos estos paso se
tiene que ir al Secretaría para empezar el
proceso de reinstalación y después se puede
aplicar para un TVDL
¿Qué pasa si he usado otro nombre o un
seguro social falso para obtener una licencia?
OJO- podrían haber futuras consecuencias migratorias si es
que se declara culpable al departamento de fraude de la
Secretaria del Estado
Estamos investigando esta situación y cuando tenemos
mas información estaremos en contacto
con nuestros miembros y tendremos la información en
nuestra pagina web www.icirr.org
¿Qué pasa si he usado otro nombre o un
seguro social falso para obtener una licencia?
1) Tienes que llamar al departamento de fraude al
(217) 782-7604
2) Recibirás una carta pidiendo documentos y tendrás
que hacer una cita con el departamento de fraude
3) Vas a tu cita
4) Empezará tu suspensión de doce meses antes de
que puedan obtener un TVDL.
Que pasa si me para la policía?
TVDL se puede usar como protección durante
una parada de trafico, como cualquier otro
conductor con licencia. El oficial debe escribir
una multa por su violación y dejarlo ir sin
arrestarlo.
TVDLs sólo son válidos si tiene la prueba de
seguro de auto. Si no puede demostrar que
tiene seguro, usted puede recibir una multa por
conducir sin una licencia.
CONOZCA SUS DERECHOS CON LA POLICIA!
(solamente si es necesario)
QUE HACER
 DIGA SU NOMBRE al oficial para
identificarse. PERO NADA MÁS
 GUARDE SILENCIO Y DIGA “QUIERO
HABLAR CON UN ABOGADO.” La
policía debe dejar de interrogarlo
después de eso.
Si le detiene la POLICÍA
 PREGUNTE si alguien con licencia de
conducir se puede llevar su auto
para evitar las multas de grúa o
incautación
 MEMORIZE el número telefónico de
tres miembros de la familia o amigos
a quienes pueda llamar.
Si sientes como te han discriminado anota
el numero de placa de la policía
QUE NO HACER
 NO MIENTA. Dígale a la policía
que quiere guardar silencio. No dé
explicaciones, ni excusas, o
historias.
 NUNCA FIRME ningún documento
si no sabe lo que es.
 NO HABLE sobre su ciudadanía o
su estatus migratorio con nadie
más que su abogado.
 NO CUELGUE OBJETOS
decorativos en su retrovisor.
Podría servir de pretexto para
pararlo.
La policía sabrá que una persona con
una TVDL es indocumentada?
TVDLs están disponibles tanto para personas con
visas y sin visas.
La policía no puede ASUMIR que son
indocumentados porque tienes un TVDL.
ICIRR Family Support Hotline:
1-855-435-7693
Tenga cuidado con notarios/ estafadores!
Notarios y otros estafadores ya están reclamando
que pueden "ayudar" a la gente solicitar TVDLs.
• Sólo la Secretaria del estado puede emitir
TVDLs.
• No se necesita "ayudar” para obtener una cita
• TVDLs cuestan sólo $30, gastos adicionales no
son necesarios.
• Todos los materiales de SOS son gratuitos
NO sea estafado por estafadores!
Tenga cuidado con notarios/ estafadores!
Donde reportar estafas:
Attorney General Consumer Fraud Hotline
Español: 866-310-8398
Ingles: 800-386-5438
Secretaria del Estado Hotline
217-782-7604
Siempre nos pueden visitar en nuestra pagina del web
para esta y mas información
www.icirr.org
Preguntas
Descargar

Licencias de Conducir para Visitantes temporales -