William Portillo
Comunidad Cristiana Emanuel

»Vengan a mí todos ustedes que
están cansados y agobiados, y yo
les daré descanso. Carguen con
mi yugo y aprendan de mí, pues
yo soy apacible y humilde de
corazón, y encontrarán descanso
para su alma. Porque mi yugo es
suave y mi carga es liviana.»
Vengan
a mí
todos ustedes que están
cansados y agobiados,
y yo les daré descanso.
"Ustedes viven siempre
angustiados;
 siempre preocupados.


Vengan a mí, y yo los haré
descansar.
BLS






“Are
you tired?
Worn out?
Burned out on religion?
Come to me.
Get away with me and
you'll recover your life.
I'll show you how to
take a real rest.”
The Message






¿Estás cansado?
Agotado?
¿Quemado por [tanta] la
religión?
Ven a mi.
Escápate conmigo y tú
recuperarás tu vida.
Yo te enseñaré cómo
tomar un descanso
real.”
Carguen con mi yugo
y aprendan de mí,
pues yo soy apacible y humilde de
corazón,
 29





y encontrarán descanso para su
alma.
30 Porque mi yugo es suave
y mi carga es liviana.»
Carguen
con mi yugo
 29
Porque mi
yugo es suave
 30
y
mi
carga es
liviana.»


Obedezcan mis mandamientos
y aprendan de mí, pues yo soy
paciente y humilde de verdad.
 Obedezcan
mis
mandamientos
y
aprendan
de mí, pues
yo soy
paciente y
humilde de
verdad.

Los mandamientos de Jesucristo tienen
prioridad sobre todo otro mandamiento
Pues,
yo soy
paciente
y
humilde
de verdad
 Conmigo
podrán
descansar.
 Lo que yo les impongo no
es difícil de cumplir;
 la carga que les hago llevar
no es pesada.






“Walk with me
and work with me—
watch how I do it.
Learn the unforced rhythms of grace.
I won't lay anything heavy or ill-fitting on you.
Keep company with me and you'll learn to live
freely and lightly.“
The Message
Descargar

Slide 1 - Comunidad Cristiana Emanuel