Paola Carolina Oltra Schüler.
UACH-2015
DERECHO CIVIL IV


Existen causales legales taxativas, en el art. 1764
CC y que pueden separarse entre:
1.- la SC se disuelve como consecuencia de la
disolución del matrimonio. N° 1, 2 y 4
1.a)muerte natural y divorcio.
 1.b)muerte presunta.
 1.c) nulidad del matrimonio


2.- la SC se disuelve pero subsiste el matrimonio.
2.a)sentencia de separación judicial, separación total o
parcial de bienes.
 2.b)pacto de separación total de bienes o régimen de
participación en los gananciales.

1.- se disuelve por muerte natural de uno de los
cónyuges.
2.- decreto que concede la posesión provisoria o
definitiva de los bienes del desaparecido, se reputa
disuelta el día fijado como presuntivo de la muerte y
para la liquidación deberá estarse a dicho momento
de acuerdo a los artículos 84 y 85 CC.
3.- sentencia que declara el divorcio (ejecutoriada)
4.- sentencia de nulidad. Solo en caso que el
matrimonio sea putativo, porque si fuere nulo, nada
se habría formado y no habrá nada que disolver.
5.- sentencia de separación judicial, y conforme al art.
34 de la LMC.
6.- sentencia que declara la separación total de bienes.
7.-pacto de participación en los gananciales o
separación total de bienes. Art. 1792 y 1723 CC.






Lo primero es que nace una comunidad de bienes
entre los cónyuges o entre el cónyuge sobreviviente y
los herederos del fallecido.
Esta comunidad es administrada por todos los
comuneros.
Se trata de una comunidad a título universal, recaída
sobre un patrimonio con activo y pasivo que quedan
fijados irrevocablemente.
Cesa el derecho de goce que la SC tenía sobre los
bienes de los cónyuges.
Debe procederse a la liquidación de la SC.
La mujer que no hubiere renunciado a los gananciales
en las CM puede hacerlo en ese momento.



La comunidad que se forma es a título universal, de
manera que recae sobre un patrimonio con un activo y
un pasivo. El activo esta formado por, todos los bienes
sociales, incluidos los bienes reservados y los frutos de
los bienes que administraba la mujer de conformidad a
los artículos 166 y 167 CC y lo que hubiere adquirido
con esos frutos. En el pasivo quedan todas las deudas
sociales, incluidas las contraídas por la mujer en su
patrimonio reservado. Sin embargo, si la mujer
renuncia a los gananciales, el activo y el pasivo de su
patrimonio reservado no ingresa a la comunidad de
conformidad a lo dispuesto en el artículo 150 CC.
De lo anterior se sigue que al momento de la disolución
quedarán fijados irrevocablemente el activo y el pasivo
social.
El marido ya no continúa con la administración de los
bienes sociales, siendo ejercida por los comuneros.


La ley no obliga a la inmediata liquidación, se
puede permanecer en la indivisión todo el tiempo
que lo deseen, sin perjuicio del derecho que le
asiste a cada comunero para pedir la partición en
cualquier tiempo de acuerdo al artículo 1317 CC.
Pero el permanecer en la indivisión por largo plazo
puede generar confusión patrimonial.
Somarriva la define como «el conjunto de operaciones
que tienen por objeto establecer si existen o no
gananciales, y en caso afirmativo, partirlos por mitad
entre los cónyuges, reintegrar las recompensas que la
sociedad adeude a los cónyuges o que éstos adeuden a la
sociedad; y reglamentar el pasivo de la SC»



Otro concepto «conjunto de operaciones destinadas a
separar los bienes de los cónyuges y de la sociedad, a
dividir las utilidades llamadas gananciales y a
reglamentar el pago de las deudas».
El art. 1776 hace aplicable a la división de los
bienes sociales, las normas sobre partición de la
comunidad hereditaria, art. 1317 y siguientes.
Las operaciones comprendidas en la liquidación
son:
1.- facción de inventario.
2.-tasación de los bienes.
3.-formación del acervo común y retiro de los bienes propios de
cada cónyuge.
 4.-liquidación de las recompensas debidas a la SC o a los
cónyuges.
 5.-partición de los gananciales.
 6.-division del pasivo.




1.- La facción de inventario. Art. 1765 CC. Se
debe dejar constancia de los bienes y deudas que
serán objeto de la liquidación, para evitar
ocultamiento o distracción de bienes en perjuicio de
los cónyuges o de sus herederos y de terceros.

La ley no señala plazo, pero la intención del
legislador es que se haga en el menor tiempo posible,
ello porque conforme a la JRP los responsables del
atraso deben responder de los perjuicios que se sigan
de la demora.

Deben inventariarse:
A)los bienes sociales,
 B) los propios de cada cónyuge.
 C) los reservados ( salvo renuncia a los gananciales)
 D)los que al tiempo de la disolución se encontraban en
poder del marido o la mujer.
 E) las deudas sociales.
 F) las deudas del patrimonio reservado (salvo renuncia a
los gananciales)



El inventario puede ser simple o solemne (art. 858 CPC
por funcionario competente, previa resolución judicial, con
las solemnidades previstas en la ley). La regla general es
que sea simple.
Deberá ser solemne en los siguientes casos:


A) si entre los partícipes de gananciales hubiere menores,
dementes u otras personas inhábiles para la administración de
sus bienes. 1766CC. La sanción no es la nulidad de la liquidación
sino que los responsables deberán responder de los perjuicios que de
ella se deriven.
B) cuando uno de los interesados solicite inventario solemne.
Art. 1765 en relación con el art. 1284 CC.
Resulta conveniente el inventario solemne, ya que será oponible a
los acreedores, aunque no lo hubieren firmado. Además para que
la mujer pueda gozar del beneficio de emolumento, del art. 1777
CC, es decir para evitar responder de las deudas sociales, sino
hasta la concurrencia de su mitad de gananciales, debe probar el
exceso que se le cobra, mediante inventario, tasaciones y otros
documentos auténticos.




El art. 1768CC, sanciona al cónyuge o sus
herederos que dolosamente ocultaren o distrajeren
algún bien de la sociedad, haciéndolos perder
su porción en la cosa y obligándolos a
restituirla doblada. (la cosa doblada no la cuota
según la JRP)
Hay distracción cuando se sustrae un bien para
apropiárselo o en perjuicio del otro, sus
herederos o los acreedores.
Hay ocultación cuando con el mismo fin se
esconde o se hace desaparecer un bien social o
se niega su existencia, no obstante conocerla o
tenerlo en su poder.
El dolo habrá que probarlo.


Se tasan los bienes inventariados, se les fija un valor.
Por remisión al Art. 1335 CC, debe realizarse por
peritos, salvo que los coasignatarios hayan legítima y
unánimemente convenido en otra forma o que se
liciten las especies en los casos previstos en la ley.
Para tasar privadamente todas las partes deben ser
plenamente capaces, sin embargo el art. 657 CPC
complementa la norma y permite tasación privada
incluso en caso que existan incapaces entre los
interesados cuando:



A) se trate de bienes muebles.
B) cuando en autos existan antecedentes que justifiquen la
apreciación hecha por las partes
C) cuando solo se trate de fijar un mínimo para licitar bienes
raíces con admisión de postores extraños.


El acervo común o bruto se forma con todos los
bienes sociales, reservados y propios de cada
cónyuge. Los frutos de estos bienes y los de los
bienes que la mujer administra conforme a los
artículos 166 y 167 CC.
Para llegar al acervo líquido o partible se debe:
A)acumular imaginariamente (en valor) al haber social
todo aquello de que los cónyuges sean deudores a la
sociedad por vía de recompensa o de indemnización
(art.1769 CC)
 B) cada cónyuge o sus herederos puede deducir del
acervo bruto:

 B.1)los bienes propios
 B.2) los precios, saldos y recompensas que constituyan el resto
de su haber. Art. 1770 inciso 1° CC





El retiro de las especies o bienes propios se efectúa a
título de dueño, es un
retiro material, no hay
adjudicación ya que siempre han pertenecido al
cónyuge que lo retira.
Se restituyen en el estado en que se encuentran,
aprovechando los aumentos naturales que haya
experimentado la cosa y soporta sus deterioros, salvo
que se deban a dolo o culpa grave del otro, caso en que
deberá resarcirlos. 1771CC
Se restituyen con los frutos pendientes y los percibidos
desde el momento de la disolución.
No se establece plazo, solo que debe hacerse en el menor
tiempo posible después del inventario y tasación.
Los bienes propios no pueden adjudicarse al otro
cónyuge, salvo en los siguientes casos:
 1.-si el cónyuge sobreviviente es heredero del difunto.
 2.-si los bienes sociales son insuficientes para pagar el haber de la
mujer, caso en que ella puede dirigirse sobre los bienes del marido,
elegidos de acuerdo o en su defecto por el Juez partidor. 1773 CC




La deducción de los precios, saldos y recompensas las hace el
cónyuge en su calidad de acreedor de la SC.
Las hace efectiva pagándose directamente con bienes
sociales, primero en dinero, luego bienes muebles y a falta de estos
inmuebles. Art. 1773 CC.
El derecho a cobrarse en los bienes sociales, puede ser
renunciado, exigiendo que se vendan estos para cobrarse
con el producto del remate o pueden acordar que no se
respete la prelación del art. 1733.
Las deducciones se hacen a título de acreedores comuneros
no a título de propietarios, por ello constituyen una
adjudicación, lo que cobra importancia ya que:
1.-la nulidad de la de la partición acarrea la nulidad de estas.
2.- porque como tal es declarativa y no traslaticia de dominio.
3.- se deben hacer los pagos dentro del año siguiente al inventario y
avalúo, que puede ampliarse o restringirse por el partidor. Art. 1770 CC
 4.- la mujer tiene ciertos beneficios especiales respecto a estos retiros, ya
que puede hacer las deducciones antes que el marido, puede hacer efectivo
su crédito sobre los bienes del marido si los sociales son insuficientes y
porque respecto del marido es una acreedora que goza de privilegio de
cuarta clase.






Mientras no se realice esta operación que consiste en liquidar las
cuentas entre ambos, se desconoce si el cónyuge tiene un crédito
en la partición o es deudor, los acreedores no podrán embargar el
crédito que tienen contra la sociedad, ni se podrá exigir el pago de
las recompensas.
Si realizado el balance, arroja un saldo positivo para el cónyuge,
hará la deducción en los términos de los artículos 1770 a 1773 CC.
Si resulta un saldo deudor, en que el cónyuge debe a la sociedad,
se debe acumular imaginariamente de acuerdo al art. 1769 CC.
Del acervo bruto puede deducirse también el pasivo social, pero
no es obligatorio para las partes, pueden repartir solo el activo,
pero si no se rebaja el pasivo los acreedores podrán igualmente
hacer efectivos sus créditos. Es recomendable considerar el pasivo
al momento de la liquidación, resolviendo que deudas soporta
cada uno, acuerdos que en todo caso son inoponibles a los
acreedores, ya que podrán dirigirse contra quien contrajo la deuda
o pueden aceptar el reparto de deudas y actuar conforme a ello.
Art. 1358 y 1359CC.


Lo que resta de las operaciones anteriores es el
acervo líquido partible o gananciales, que se debe
dividir por mitad entre los cónyuges, sin importar
lo que cada uno haya aportado a la sociedad. Art.
1774 CC.
Existen algunas excepciones al reparto por
mitades:
1.-cuando hubiere ocultación o distracción dolosa. Art.
1768 CC.
 2.-cuando se convenga en las CM que los gananciales se
repartan en otra proporción.
 3.- cuando la mujer renuncio a los gananciales o uno de
sus herederos renuncio, caso en que su cuota acrece a la
del marido. Art. 1785 CC



Art. 1777, 17778 y 1779 CC.
Si las deudas sociales han sido deducidas del
acervo común, pero no han sido pagadas,
habrá que proceder a su división entre los
cónyuges. Para ello se debe distinguir entre:


A) obligación a las deudas
B) contribución a las deudas.


En relación a la obligación a las deudas. Frente a terceros el
marido es responsable de las deudas sociales, aun cuando se
hubiese procedido a la disolución de la SC y sea que obtuvo
o no gananciales. En cambio la mujer responde frente a
terceros sólo hasta el monto de los gananciales que recibió, si se
demanda el pago de una deuda social más allá del monto de
sus gananciales, puede oponer el beneficio de emolumento.
Respecto de la contribución a las deudas. Las deudas
sociales son soportadas por ambos cónyuges por partes
iguales, art. 1778 CC, salvo en tres casos:
A) caso en que acuerden una división distinta. Por aplicación
subsidiaria de los art. 140 y 1359CC
 B) caso de deudas personales de los cónyuges, en que será este el
que soporte el pago.
 C) beneficio de emolumento. Hasta el monto de los gananciales, no
hasta el valor de los bienes recibidos en pago de los mismos,
responde con todos sus bienes. Este se opone por la mujer al
acreedor de la sociedad o al marido como excepción o como acción
por el reembolso. Este no es renunciable en las CM, de acuerdo al
at. 1717 CC pero puede renunciarlo disuelta la SC.



Es otro medio que la ley otorga a la mujer para
protegerla de la mala administración del marido, si
renuncia oportunamente a los gananciales no responderá
de las deudas sociales, las que solo podrán ser exigidas al
marido sin derecho a reintegro. Art. 1719 CC
Este acto jurídico es






*unilateral
*consensual ( no requiere solemnidad)
*puro y simple (aplicación analógica del art. 1227 CC)
*irrevocable, salvo que:
la mujer o sus herederos prueben a) que renunciaron bajo
engaño (habría dolo), b) por error acerca del verdadero estado
de los negocios sociales, c) violentados por la fuerza.
En caso que la renuncia se haga en fraude a los acreedores del
renunciante, procedería la acción pauliana.



Puede renunciar la mujer o sus herederos, pero siempre
que sean mayores de edad, de lo contrario requieren
autorización judicial. En el caso de los herederos de la
mujer el derecho es divisible.
El marido podría renunciar, pero ello no le eximiría de
la responsabilidad por las deudas sociales y en ese caso
se trataría de una donación revocable en favor de la
mujer que no requiere de confirmación para que
subsista después de la muerte del marido. Art. 1137
inciso 2° CC.
La mujer puede renunciar en las CM o disuelta la SC,
mientras no ingresen bienes sociales al patrimonio de
la mujer, si los recibe a título de gananciales importa la
aceptación de los mismos. Si lo hace en las CM puede
ser menor de edad, pero requiere autorización judicial.
Art. 1721 CC, si lo hace después y es menor de edad
,requiere autorización judicial.


Los efectos de la renuncia . Si se hace antes del
matrimonio, va a haber SC y los frutos de los
bienes propios de la mujer ingresan al haber de la
SC para soportar las cargas de familia, en lo demás
los efectos operarán a la disolución de la SC.
Los efectos son primero que los derechos de la SC y
del marido se confunden, de lo que se deriva que:
A)al disolverse la SC todos los bienes pertenecen al
marido, no habría comunidad que liquidar.
 B) la mujer no tiene derecho alguno en el haber social.
 C) la mujer no responde de parte alguna de las deudas
sociales.
En segundo lugar, los bienes del patrimonio reservado de la
mujer le pertenecen a ella exclusivamente, asi como los
frutos de los bienes que administra separadamente de los
art. 166 y 167.
En tercer lugar la mujer conserva sus derechos y
obligaciones a las recompensas e indemnizaciones.




Esta denominación es dada por la doctrina, en analogía al
hijo de familia, respecto de lo que sería el peculio
profesional o industrial de la mujer casada.
Son aquellos que adquiere con su trabajo separado del marido,
lo que adquiere con ellos y los frutos de unos y otros.
Se indican como características de estos bienes reservados
las siguientes:
a) son privativos de la mujer.
b) existen por el solo ministerio de la ley (por el hecho de casarse
en SC y que la mujer tenga un trabajo separado del marido)
 c)su regulación es de orden público, la regulación es legal, no es
renunciable en las CM.
 d)sólo procede en el régimen de SC.
 e)constituye un régimen particular de administración de ciertos
bienes sociales, no dejan de ser sociales, pero son administrados
por la mujer









Los requisitos para que se establezca, son los siguientes:
1.-que la mujer realice un trabajo.
2.-que este sea remunerado.
3.- que se desarrolle durante la vigencia de la SC. (atiende al momento en
que se presta el servicio)
4.-que se trate de un trabajo separado del marido.
El activo del PR se constituye por los bienes que la mujer obtenga de su
trabajo, los bienes que adquiera con el producto de su trabajo y los frutos
e intereses de unos y otros.
El pasivo del PR serán las obligaciones derivadas de actos o contratos
celebrados por la mujer dentro de este patrimonio, las obligaciones
contraídas por la mujer aunque actue fuera de los bienes reservados, las
obligaciones provenientes de actos o contratos celebrados por la mujer
respecto de un bien propio, autorizada por la justicia por negativa del
marido, ART. 138 bis y las obligaciones contraídas por el marido cuando
se pruebe que cedieron en utilidad de la mujer o de la familia común.


La mujer lo administra como si fuera separada de bienes, con amplias
facultades, excepcionalmente podría corresponder al marido, en caso que
ella le otorgue mandato o si fuere designado curador por demencia o
sordomudez.


Respecto de la prueba de los bienes reservados se puede
señalar que por ser la institución de los bienes reservados
excepcional, quien alegue la existencia de ese patrimonio y
que se actuó dentro de él, debe probarlo, por lo que la
prueba debe referirse a la existencia del patrimonio reservado y
que se actuó dentro de ese patrimonio y que un bien determinado
es parte de ese patrimonio.
La ley considera necesario facilitar la prueba a los terceros,
ya que en caso contrario no contratarían con la mujer o
exigirían la comparecencia del marido, por ello se establece
una presunción de derecho «los terceros que contraten con la
mujer quedaran a cubierto de toda reclamación que pudieren
interponer ella, el marido, sus herederos o cesionarios, fundada en
la circunstancia de haber obrado la mujer fuera de los términos del
presente artículo, siempre que, no tratándose de bienes
comprendidos en los artículos 1754 y 1755, se haya acreditado por
la mujer, mediante instrumentos públicos o privados, a los que se
hará referencia en los instrumentos que se otorgue al efecto, que
ejerce o ha ejercido un empleo, oficio, profesión o industria
separada del marido.»

Para que opere la presunción del art. 150 inciso
4°, es necesario que:




A) el acto o contrato no se refiera a bienes propios de
la mujer.
B) que la mujer acredite por instrumentos públicos o
privados que ejerce o ha ejercido un empleo,
profesión, industria separados de su marido. (ej
patente profesional, contrato de trabajo)
C) que el contrato de que se trata conste por escrito.
D) que el acto o contrato haga referencia al
instrumento publico o privado.
Para acreditar que un determinado bien es parte del
PR, se pueden usar todos los medios de prueba
establecidos en la ley (no basta la confesión)
Descargar

DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL.