Los orígenes germánicos y
musulmanes del español
Las invasiones bárbaras
409 DC en adelante
Los bárbaros en la Península Ibérica:
suevos, alanos, silingos, vándalos
Los bárbaros se desparraman furiosos por las
Españas, y el azote de la peste no causa menos
estragos, el tiránico exactor roba y el soldado
saquea las riquezas y las vituallas escondidas
en las ciudades; reina un hambre tan
espantosa, que obligado por ella, el género
humano devora carne humana, y hasta las
madres matan a sus hijos y cuecen sus cuerpos
para alimentarse con ellos. (
IDACIO, "Chronicon". Recogido por C.
SÁNCHEZ ALBORNOZ y A. VIÑAS, "Lecturas de Historia de España", Madrid, 1929, p. 24)
La vida con los bárbaros
• Convivieron con romanos, celtiberos y otros
• Vándalos toman las fértiles tierras del sur
• ‘Los bárbaros que habían penetrado en las
Españas, las devastan en luchas sangrientas.
Por su parte la peste hace estragos no menos
rápidos.’
(IDACIO, "Chronicon". Recogido por C. SÁNCHEZ ALBORNOZ y A. VIÑAS, "Lecturas de Historia de España",
Madrid, 1929, p. 24)
•
Los visigodos
• Enviados por los romanos
• Llegaron en el 415 DC y se quedaron hasta el
711 DC
• 250.000 hombres, mujeres y niños
• Se impusieron a los suevos, alanos y vándalos
• Establecieron un estado godo independiente
• Se asientan en Toledo, su capital
•
Voces de la lengua visigoda
1. Feudal
2. Guerra = war
3. guardia
4. orgullo = pride
5. fresco = fresh
6. heraldo = herald
7. yelmo = helmet
8. brotar = to sprout
9. parra = vine (grapes
10. ganso = goose/gander
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
guisar
= to cook
bandido = bandit
robar = to rob/to steal
falda = skirt
embajador =
ambassador
bastardo
rico = rich/tasty
sala = hall
Traición = treason
La invasión germánica de la España
moderna
• Invasiones pacíficas
• En busca del sol
• En busca de un estilo de
vida relajado
• Inmigrantes turísticos
– Turistas vacacionales
– Turistas residenciales
La palabra ‘godo’ en el español
moderno
• Se llama así a los españoles del continente
– Sur de España
– Islas Canarias
– América Latina
• Uso peyorativo
– prepotente, autosuficiente, mezquino, poco
generoso
Andalucía
• En general se acepta que los vándalos que se
instalaron cerca del Guadalquivir, dieron su
nombre a la región que hoy se llama Andalucía y
antiguamente Vandalucía.
Los árabes en España
711 a 1492 año de la expulsión
La influencia árabe en España
• Conquistaron hasta Poitiers
en Francia
• Se quedaron por 800 años
• Un sistema administrativo
tributario y central
• Poder marítimo y comercial
• El aporte cultural árabe
• las ciencias y a las letras
• tradujeron a autores latinos,
griegos, de Asia y aún de la
India
• el esplendor y la riqueza de
la arquitectura árabe
• el vocabulario
administrativo, en las
ciencias, cosas del hogar,
agricultura y regadío,
arquitectura, organización y
tácticas bélicas
Los árabes en la España moderna
• Los inmigrantes
magrebíes
• su integración es casi
inexistente
• casi 800.000
inmigrantes
musulmanes
• Más de 209.000
magrebíes cruzan el
estrecho de Gibraltar
(2002)
• mezquitas garaje
• 8 de cada 10
inmigrantes
musulmanes se sienten
adaptados
Conflicto
• Es indudable que en la psique española hay
una imagen un poco conflictiva de los
musulmanes y norafricanos, porque por una
parte existe un orgullo nacional por las ruinas
de un pasado árabe y por otra una posición
defensiva frente a un presente musulmán.
Una confusión cultural
•Moros y cristianos
•El presidente habla al Islam en España
•España orgullosa del Islam
•Moros y cristianos
¿ARABES
MUSULMANES
MAGREBIES?
Descargar

Los visigodos