Guinea Ecuatorial y el Sahara
Occidental
El español en Africa
Gente
http://travel.webshots
.com/album/3563689
8EcnGvD
La República de Guinea Ecuatorial
• en África Central
• uno de los países más
pequeños del
continente
– Legendarios pigmeos
• Antiguas relaciones con
Portugal
• Lucha por identidad
– Campaña de
autenticidad
Rasgos del español
• Familia bantú
– Lenguas
•
•
•
•
•
Fernandina bubi
Annobonesa
Fang
Playeras (combe-benga)
Pichín-inglis
• Pronunciación
Nasalización
– Vocales sordas
– Abiertas y cerradas
• Gramática
– Falta de género
• Mucho uso de femenino
– Falta de número
– Confusión entre ‘tú’ y ‘Ud’
– Confusión entre Indicativo
y Subjunctivo
• Estilo muy formal
Descargar

Guinea Ecuatorial y el Sahara Occidental