Wahluke School District
Transportation
Title I & Migrant PAC
March 23, 2011
2010 Censo del Condado
County Census
• El condado de Grant, reporta 19.3% de
crecimiento demográfico
• Grant County reports population growth of
19.3 %
2010 Censo de la Ciudad de Mattawa
City of Mattawa Census
• La ciudad de Mattawa es el número 20 en la
lista de ciudades de Washington quienes han
crecido durante estos 10 años
• Mattawa is ranked 20th in the state for growth
in the past 10 years
2010 Censo de la Ciudad de Mattawa
City of Mattawa Census
•
•
•
•
•
•
En 2000 Mattawa tenía 2609 residentes
In 2000 Mattawa had 2609 residents
En 2010 Mattawa reportó 4437 residentes
In 2010 Mattawa reported 4437
Hubo crecimiento de 1828 residentes
There was a growth of 1828 residents
Estudiantes Matriculados
Registered Students
• Número total de estudiantes matriculados en
nuestro distrito – 2077 (cuando se hizo este reporte)
• Total Number of students registered in our
district-2077 (at the time of this report)
• Número total de estudiantes quienes viven
dentro de la ciudad de Mattawa - 1171
• Total number of students who live within the
city of Mattawa-1171
Estudiantes por grado
Students by grade level
• De los 1171 estudiantes viviendo en la
ciudad, 775 son de grados 3ro a 12ce
(caminan) 396 son de grados k-2do (usan
transportación de autobús)
• Of the 1171 students living in the city,
775 are 3rd through 12th grade (walkers) 396
are K-2nd grade (ride the bus)
Estudiantes por grado
Students by grade level
• Estos números no incluye los niños
quienes están en guarderías en la
ciudad de Mattawa.
• These numbers do not include the
children who are in daycares in the city of
Mattawa.
Estudiantes
Students
• 906 estudiantes viven fuera de los limites de la
ciudad
• 906 students live outside the city limits
• No hay manera de saber el número de estos
estudiante quienes son traídos a centros de
guarderías de la ciudad
• No way to know the number of these students who
are brought into daycare centers in city
Estudiantes
Students
• Esto estará incrementando el número de
estudiantes en la ciudad cuales son
levantados por nuestros autobuses
• This would increase the number of students
that are in the city and are picked up by our
buses
Preocupaciones de Autobus
Bus Concerns
• Han encargado dos autobuses nuevos, eso
quiere decir que tendremos más espacio?
• You ordered two new buses, so does that
mean that we’ll have more room?
• Mire un chofer usando un celular
• I saw a driver using a cell phone
• Los autobuses se ven vacios cuando son
manejados en el pueblo
• Buses are seen empty driving around town
Preocupaciones de Autobus
Bus Concerns
• Había un autobús regresando al pueblo en la
mañana y estaba vacio
• There was a bus coming back into town in the
morning and it was empty
• Comentario de comité “hay una apretadura
extrema en los autobuses que llevan a una
violación de seguridad.”
• Board comment, “There is extreme crowding
on the buses leading to a safety violation.”
• Visitantes de autobús
• Bus Visitors
Video
• Tenemos un video de nuestros autobuses y los
estudiantes
• We have a video of our buses and of our
students.
Autobus
Bus
• Seguridad/Safety
– Entrenar estudiantes en salidas de emergencia
– Train students on emergency exiting
– Uso de dos maneras de comunicación de radio
– Use of two way radios to communicate
– Equipo de seguridad
Safety equipment
Autobus
Bus
– Espejos para mirar
– Mirrors to view
– Cámaras (solo los oficiales del distrito pueden ver
por protección al estudiante y su privacidad)
– Cameras (only for viewing by district officials to
protect students and their confidentiality)
Autobuses
Buses
• Como los autobuses ayudan a nuestros
estudiantes
• How buses help our students
• Chofer, seguridad, amigo, etc.
• Driver, safety, friend, etc.
Crisis del Presupuesto
Budget Crisis
•Preguntas?
•Questions?
Descargar

Autobus - Wahluke School District