23 DE ABRIL DIA DEL IDIOMA

Lengua de toda mi
raza, habla de plata y
cristal, ardiente como
una llama, viva cual un
manantial.
ORIGEN Y DIFUSIÓN DE NUESTRA LENGUA
Castellano es una de
las lenguas que se
formaron de la
evolución del latín
vulgar durante la Edad
media, como el
francés, el italiano, el
gallegoportugués, el
rumano y el romanche,
que es una de las
cuatro lenguas de
Suiza
LA PROCEDENCIA DEL LEXICO
Hemos afirmado que el
castellano nació de la
evolución del latín
vulgar. Por tanto, la
estructura gramatical de
nuestro idioma es
completamente latina y
la mayor parte de su
vocabulario está
formado por palabras de
esa lengua, más o
menos evolucionadas.
Por ejemplo LATIN
ESPAÑOL.
LA PROCEDENCIA DEL LEXICO
LATIN
Páter
Manus
Rosa
Óculos
Flamma
ESPAÑOL
Padre
Mano
Rosa
Ojo
Llama
LENGUAS PRERROMANAS

Se llama así a las lenguas habladas en la
península ibérica antes de haber sido extinguidas
todas ellas, menos el vascuence, por la creciente
importancia del latín. Estas lenguas han legado
algunas voces al español, casi todas referentes a
lugares, y algunos sufijos, como Elvira, a-rroyo
b-arro, c-erro, izquierdo. Estas palabras reciben el
nombre de prerromanas.
LENGUAS GERMANICAS
Hacia el siglo V, la invasión de la Península por
los pueblos germanos procedentes del norte
de Europa, cambió la historia de España.
Aunque estos grupos conocían el latín y
terminaron por olvidar su propia lengua,
muchas de las palabras de su lengua original
(Germanismos) se mezclaron con el latín y
fueron incorporados al idioma español.
EL ÁRABE

permanencia de los árabes en
España, iniciada con la
invasión del 711 y terminada
en 1492 con la caída del
Reino de Granada dio lugar a
que en esos siglos en que se
alternaban las guerras los
periodos de paz pasaran
multitud de vocablos árabes
(arabismos) a las lenguas
neolatinas que se formaban
en la península, sobre todo por
la superioridad de la
civilización y la cultura árabe
en comparación con la de los
cristianos Españoles
EL GRIEGO

Esta lengua clásica ha
influido en la formación
del léxico científico y
técnico y su importancia
no ha decrecido con el
tiempo, pues
continuamente se
incorporan nuevas
palabras al español que
tienen su origen en voces
griegas, como ha ocurrido
con televisión en las
últimas).
EL FRANCESE

idioma francés ha influido
en varios momentos de la
historia de la lengua
española, como
consecuencia de las
relaciones entre ambos
países durante les
tiempos medievales, el
español recibió en esa
época muchas palabras
francesas, que reciben el
nombre de galicismos al
penetrar en muestro
idioma
EL ITALIANO

La importancia del arte
italiano en el
Renacimiento Y la
dominación de muchos
territorios de esa región
por la corona española
en los siglos XVI y XVII
hicieron que el español
se enriqueciera con
muchas voces de origen
italiano
LAS LENGUAS INDIGENAS AMERICANAS
(INDOAMERICANAS)

Actualmente, sobreviven en América Latina
más de medio millar de lenguas o expresiones
dialectales agrupadas en 20 familias. Tienen
entre sí una característica esencial: su
tradición oral; es decir, carecen de alfabeto a
excepción del Maya y el Náhuartl, cuyo signo
transmisor eran los glifos e ideogramas.Las
lenguas indoamericanas de mayor difusión
son:
QUECHUA

Declarada por ley en
mayo de 1975, como
lengua oficial del Perú.
Hablada
aproximadamente por
12 millones de
personas en Perú,
Bolivia, Ecuador, norte
de Argentina y sur de
Colombia
GUARANI

Declarada como lengua
nacional de Paraguay.
Hablada por 3 millones
de personas
aproximadamente en
Paraguay, varias
regiones de argentina y
enclaves de Brasil y
Bolivia.
MAYA

Hablada
aproximadamente, por
1 millones de personas
Guatemala, sur de
México, Belice y parte
de Honduras.
ORIGEN DEL DIA DEL IDIOMA EN EL MUNDO

La Real Academia Española de la Lengua
instituyó el 23 de Abril de cada año como DIA
DEL IDIOMA, para conmemorar en esa fecha la
muerte de Don Miguel de Cervantes Saavedra,
ocurrida en Madrid el 23 de Abril de 1616. La
palabra idioma tiene procedencia griega y
significa la manera de expresarse o lenguaje
usado para comunicarse unos con otros los
habitantes de un pueblo de una nación o parte
de ella.
ORIGEN DEL DIA DEL IDIOMA EN COLOMBIA

Durante el gobierno del presidente Alfonso
López Pumarejo se instituyó, mediante el
Decreto 707 de 1938, que el día 23 de abril,
fecha en que se cumple el aniversario de la
muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, se
celebrara en Colombia el Día del
PRESENTADO POR: MARY LUZ FONTALVO HOYOS
PRESENTADO A LA LIC: MERY USTA
III SEMESTRE DE LICENCIATURA EN INFORMATICA
Descargar

23 DE ABRIL DIA DEL IDIOMA