Solving unsustainable practices of commercial
fishing with nets in Puerto Rico (2011-12)
Resolviendo prácticas no sostenibles de pesca
comercial con redes en Puerto Rico (2011-2012)
Puerto Rico Department of Natural & Environmental
Resources
Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de
Puerto Rico
Introduction to draw backs
Introducción a las desventajas
• Three Layer Trammel Nets are left for a long time, mostly
unattended, to catch migrating lobsters, resulting in nonsustainable harvest of fishes as bycatch
– Los Mallorquines se están dejando por largo tiempo, mayormente
desatendidos, para capturar la langostas en migración, resultando en
cosechas no sustentables de peces como pesca incidental
• During the discharge or clearing of the nets, bycatches and
especially juveniles fishes dies
– Durante la descarga o limpieza de las redes, muere la pesca incidental
especialmente los peces juveniles
• Recreational important fishes, as the bonefish, are bycatch species
of this fishing arts
– Los peces de importancia recreacional, como el macaco, son pesca
incidental de estas artes de pesca
Harvested pounds by commercial fishing nets
Libras cosechadas por redes de pesca comercial
Total number of commercial fishermen /
Número total de pescadores comerciales
Pounds submitted by total number of commercial fishermen /
Libras radicadas por el número total de pescadores comerciales
Average pounds per fisherman /
Promedio de libras por pescador
Total number of commercial fishermen using nets /
Número total de pescadores usando redes
Pounds submitted by commercial fishermen using nets /
Libras radicadas por pescadores usando redes
Average pounds per fisherman using nets /
Promedio de libras por pescador usando redes
Data collected by Daniel Matos-Caraballo, PR DNER
Datos colectados por Daniel Matos-Caraballo, DRNA PR
1,100
1,900,000
1,727
228
228,422
1,001
Seine Net
Chinchorro de arrastre
Number of fishermen /
Número de pescadores
Pounds submitted /
Libras radicadas
Average pounds per fisherman /
Promedio de libras por pescador
Average of 7 fishermen with the highest harvest (80% of captures) /
Promedio de los 7 pescadores que más capturan (80% de las capturas)
Standard deviation /
Desviación estándar
Data collected by Daniel Matos-Caraballo, PR DNER
Datos colectados por Daniel Matos-Caraballo, DRNA PR
49
41,778
852
3,321
2,777
One Layer Trammel Net
Trasmallo, Filete o Chinchoro de ahorque
Number of fishermen /
146
Número de pescadores
Pounds submitted /
158,267
Libras radicadas
Average pounds per fisherman /
1,084
Promedio de libras por pescador
Average of 15 fishermen with the highest harvest (65% of captures) /
6,877
Promedio de los 15 pescadores que más capturan (65% de las capturas)
Standard deviation /
3,246
Desviación estándar
Data collected by Daniel Matos-Caraballo, PR DNER
Datos colectados por Daniel Matos-Caraballo, DRNA PR
Three Layer Trammel Net
Mallorquín
Number of fishermen /
Número de pescadores
Pounds submitted /
Libras radicadas
Average pounds per fisherman /
Promedio de libras por pescador
Average of 15 fishermen with the highest harvest (65% of captures) /
Promedio de los 15 pescadores que más capturan (65% de las capturas)
Standard deviation /
Desviación estándar
Data collected by Daniel Matos-Caraballo, PR DNER
Datos colectados por Daniel Matos-Caraballo, DRNA PR
33
28,377
676
1,707
1,275
Summary
Resumen
• Less than one quarter (23%) of the Commercial fishermen used fishing
nets
– Menos de un cuarto (23%) de los pescadores comerciales utilizan redes de pesca
• Only 12% of the total commercial harvest in 2011-2012 was through
fishing nets
– Sólo el 12% del total de cosecha comercial en 2011-2012 fue mediante redes de pesca
• The Three Layer Trammel Net was the least used fishing net (14% of the
fishermen) with the lowest harvest (12% of the pounds), followed by the
Seine net (21%; 18%) and the One Layer Trammel Net (64%; 69%)
– El Mallorquín fue la red de pesca menos utilizada (14% de los pescadores) con la menor
cosecha (12% de las libras), seguida por el Chinchorro de arrastre (21%; 18%) y el
Chinchorro de ahorque (64%; 69%)
• Fishing with the Three Layer Trammel Net seems to be in contrast to
sustainable fishery practices
– La pesca con Mallorquín parece estar en contraste con prácticas de pesquería sostenible
Next steps
Próximos pasos
• Fisheries Advisory Board evaluated and has recommended
a phase out (in 18 months) to move from the Three Layers
Trammel Net to more sustainable practices-- Fish Traps or
One Layer Trammel Net
– La Junta Asesora de Pesca evaluó y ha recomendado eliminar
gradualmente (en 18 meses) el Mallorquín, y persuadira esos
pescadores a usa practicas sostenibles, como Nasas o
Chinchorro de ahorque
• The implementation of a special permit for nets, aimed to
enhance data collection and resource management
– La implementación de un permiso especial para redes, enfocado
a mejorar la colección de datos y el manejo del recurso
Solving potentially unsustainable practices of commercial
fishing of Sea Cucumbers en Puerto Rico
Resolviendo prácticas potencialmente no sostenibles de
pesca comercial de Pepinos de Mar en Puerto Rico
Puerto Rico Department of Natural & Environmental
Resources
Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de
Puerto Rico
Facts of the commercial fishery of sea cucumbers in PR
Hechos de la pesca comercial de pepinos de mar en PR
• In 2011, a person in PR was authorized by DNER to harvest sea cucumbers
as a commercial fishery.
– En 2011, una persona en PR fue autorizada por DNER para cosechar pepinos
de mar como pesquería comercial
• Approximately three vessels and six fishermen were harvesting the
species
– Aproximadamente tres embarcaciones y seis pescadores estaban cosechando
la especie
• In 2011, an average of 12,353 individuals were caught/month, mostly
during March to November
– En 2011, un promedio de 12,353 individuos fueron capturados/mes,
mayormente durante marzo y noviembre
• Each specimen was sold in $0.30 (dry) to $0.65 (dehydrated) to Chinese
dealers whom send the catch to Asian countries
– Cada especimen fue vendido en $0.30 (seco) a $0.65 (deshidratado) a
concesionarios Chinos que envian la captura a los paises Asiáticos
Average of Sea Cucumbers harvested during 16 continuous months of 20112012; reported by fishing day
Promedio de Pepinos de mar cosechados durante 16 meses continuos de
2011-2012; reportados por dia de pesca
1,200
1,000
800
600
400
200
0
Month
Summary
Resumen
• Landing data, of the only known fishery industry of Sea Cucumbers in PR,
suggest a rapid decline in the harvesting rate
– Datos de desembarco, de la única industria pesquera de Pepinos de Mar
conocida en PR, sugieren una rápida inclinación en la tasa de cosecha
• In addition, the Fisheries Advisory Board responded to a petition of the
Department of Biology-University of Puerto Rico-Humacao and request
Puerto Rico DNER to stop all Sea cucumber fishing until a study supports
its continuation
– Además, la Junta Asesora de Pesca respondió a una petición del Departamento
de Biología-Universidad de PR-Humacao, y solicitó al DRNA de PR detener toda
pesca de Pepino de mar hasta que un estudio apoye su continuación
• In October 2014 an Administrative Order was signed, closing the
fisheries in local waters for Sea Cucumbers.
– En Octubre de 2014 se firmo, una Orden Administrativa cerrando las pesquería
de pepino de mar en aguas territoriales
Commercial Fisheries Interventions
Intervenciones en la Pesca Comercial
Puerto Rico Department of Natural & Environmental
Resources
Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de
Puerto Rico
Commercial Fisheries Interventions
Intervenciones en la Pesca Comercial
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Conch federal
water
Ilegal gear
Underside fishing
(lobster & snook)
Tarpon fishing
Fishing in protected
area
Queen Conch
during closure
Illegal Queen conch fishing during closure
Pesca ilegal de carrucho durante el cierre
Descargar

Solving unsustainable practices of commercial fishing with nets in