From the Caves to Modern
Graffiti
Cuando las calles hablan
Están por todas partes. Un lenguaje de gentes
anónimas que se apodera de las paredes....Con
ingenio y humor expresan un colectivo subterráneo
que critica ácidamente versiones corrientes de
problemas comunes (G. Aristizabal S., Un mundo de
graffiti).
Grafiti contra pinturas rupestres
• Inscripciones/figuras
– Serias/ satíricas/
caricaturas
• Lugar donde se
encuentran
– Sitios arqueológicos
– Muros/murallas/
escritorios
• Cuando
– Desde tiempos antiguos
• Objetivo
– Comunicación
• publicar
• Figuras
– Descripción de ambiente
• Lugar donde se
encuentran
– Sitios arqueológicos
– Grutas/cuevas/rocas
• Cuando
– Sólo en tiempos antiguos
• Objetivo
– Comunicación
• publicar
El grafiti moderno
• Pintadas
– En paredes
• Aceptación social
– Ninguna
• Arma de lucha
• Temas
–
–
–
–
Humor
Poesía
Política
Valores morales
• Grafiti
–
–
–
–
En paredes estratégicas
En trenes
En lugares desolados
Aparcamientos
• Aceptación social
– Como arte
• Forma de expresión
• Temas
– Nombres
– Cuadros
Ejemplos de grafiti moderno
Sobre el matrimonio
• El matrimonio feliz es aquel en que la mujer manda y el
marido obedece y ambos están convencidos de lo
contrario.
• Marido es lo queda (to remain) del novio después de la
boda.
• ¿Quieres saber cuánto vale la libertad? ¡CáSATE!
• Si los que se casan son numerosos los que se arrepienten
son infinitos.
• Entre manicomio (asylum) y matrimonio...hay unas pocas
letras de diferencia.
• Se casó por AMOR, sí, por AMOR-ZAR (almorzar) cada día.
• Hombre adúltero... es el que (se) sale con la suya(salirse
con la suya=to get away with murder/la suya=his own wife)
y con la ajena (somebody else’s wife).
Eco-grafiti
• Sigan talando (to fell tres) los montes, que mañana
tomamos jugo de muebles.
• Soy la luz del mundo. Atte.: El sol.
• Los canarios cantan desde que nacen hasta que los
compramos.
• Lo del Medio Ambiente...¿será (to be probable) porque
ya destruímos la mitad?
• Al paso que vamos (the way we are behaving) lo único
verde que va a quedar en las ciudades serán los
semáforos (traffic lights)y los policías.
• El smog es una mezcla de humo, niebla y carencia de
leyes.
El hombre y la mujer
• La primera explotación de la fuerza hidráulica
(water energy) comenzó con un llanto de mujer.
• El libro de la vida del hombre está compuesto de
hojas(blades)....de afeitar.
• Quien no crea que las mujeres son
explosivas...íque deje caer una (dejar caer=to
drop)!
• A los viejos verdes no les gustan las mujeres
maduras.
Psicología
• No es paranoia, es para-todos.
• Yo antes era indeciso, ahora no estoy seguro.
• Yo tenía un complejo de inferioridad...me
creía igual a los demás.
• Tengo una de-presión y otra de tuerca (nut like nuts and bolts).
Economía
• La sociedad se divide en dos clases: los que
tienen más comida que hambre y los que tienen
más hambre que comida.
• El dinero no hace la felicidad pero la imita muy
bien.
• Al rico que roba se le llama hombre de
negocios...al pobre, ladrón.
• Al mundo lo rige la avaricia.
• Todos somos insobornables cuando el dinero es
poco.
Descargar

From the Caves to Modern Graffiti