¿Eres Monaguillo o Monaguilla?
Circular 12/ 2014 Se da a conocer la NORMATIVA Sobre el uso de Vestiduras clericales,
Litúrgicas y Cultuales para la Arquidiócesis de México
México, D. F. a 26 de marzo de 2014
ASUNTO:
SE DA A CONOCER LA NORMATIVA SOBRE EL USO DE VESTIDURAS CLERICALES, LITÚRGICAS Y
CULTUALES PARA LA ARQUIDIÓCESIS DE MÉXICO
38.2 Monaguillos.
En cuanto a los monaguillos, niños y niñas, se
deben distinguir de las vestiduras litúrgicas.
Conviene que sean trajes talares y de color
diverso al traje negro talar clerical, conforme a
la tradición que propone el uso de la sotanela o
sotana roja con cota para los monaguillos.
Trajes talares:
Diccionario etimológico.
El traje (del verbo latino: tragere y éste del latino clásico trahĕre cuyo significado es "traer") es el
nombre que se da a un atuendo
Etimología de la palabra:. Talar Viene del latín—talarais (referente al talón). Este talar significa
“que llega hasta los talones”, como ciertos trajes.
Sotanela o manto rojo: es una pequeña sotana o manto de color rojo, y manga larga, que llega
arriba de los tobillos
Sobrepelliz o cota blanca: vestidura más corta que la sotana, más o menos arriba de las rodillas,
tiene mangas cortas, hasta los codos, se coloca sobre la sotanela. La vestidura del monaguillo se
complementa con los zapatos negros.
Fuente:
Título: Me acercare al altar de Dios. El acólito y su servicio litúrgico en el altar
Autor: Hna. Claudia Basurto Maciel, fsp.
Sotanela y Cota.
cota blanca: vestidura más corta que la sotana, más o menos arriba de las rodillas, tiene mangas
cortas, hasta los codos,
Sotanela o manto rojo: es una pequeña sotana o manto de
color rojo, y manga larga.
Por que no llamarle Roquete a la Cota.
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROQUETE
La palabra roquete tiene su procedencia en el catalán o provenzal roquet, sobrepelliz; y también
en el francés antiguo rochet.
DEFINICIÓN DE ROQUETE.
Roquete: Del latín “Rochetum”, especie de alba corta, hasta la altura de las rodillas, que se usa sobre la sotana o el
hábito religioso. También se llama sobrepelliz. Puede ser usada por el sacerdote o el diácono para exponer el
Santísimo, para una celebración de Bautismo, para un matrimonio.
Significado DE las palabras:
Sotana y Cota.
• Sotana. (Del latín subtanam, vestido) La sotana es una vestidura talar generalmente negra.
la sotana o hábito talar. Valga otro tanto para el hábito religioso propio de las órdenes y
congregaciones. En un mundo secularizado, no hay mejor testimonio cristiano de parte de los
consagrados a Dios que la vestimenta sagrada en los sacerdotes y religiosos.
La sotana fue instituida por la Iglesia a fines del siglo V con el propósito de darle a sus sacerdotes
un modo de vestir serio, simple y austero. Recogiendo esta tradición, el Código de Derecho
Canónico impone el hábito eclesiástico a todos los sacerdotes (canon 136).
cota
(Del fr. ant. cote, y este del franco *kotta, paño basto de lana; cf. al. Kotze, Kutte).
1. f. Arma defensiva del cuerpo, que se usaba antiguamente. Primero se hacían
de cuero y guarnecidas de cabezas de clavos o anillos de hierro, y después de
mallas de hierro entrelazadas.
2. f. Vestidura que llevaban los reyes de armas en las funciones públicas, sobre la
cual están bordados los escudos reales.
http://lema.rae.es/drae/?val=cota
Escudo de Cristo Rey.
Resumiendo.
El traje litúrgico o cultual nos da identidad.
Nos identifica como personas que viven su Fe y practican su Religión.
Eres monaguilla o monaguillo.
Retomando las palabras del Sr cardenal ( conviene). Que los niños y las niñas tengan su propia
identidad.
Vestimenta de Monaguilla.
ESCLAVINA: Capa corta que cubre los hombros. 1. Vestidura de cuero o tela, que se ponen al cuello y sobre los
hombros quienes van en romería. Se han usado más largas, a manera de capas. 2. Cuello postizo y suelto, con un
volante de tela de seis u ocho dedos de ancho pegado alrededor, usado por los eclesiásticos. 3. Pieza sobrepuesta
que suele llevar la capa unida al cuello y que cubre los hombros. El Diccionario de autoridades añade que la palabra
esclavina se deriva del sustantivo esclavo. Predomina, pues, la definición para una prenda de vestir que designa una
función sumisa, servidora.
A los ojos de Dios todos somos iguales pero distintos, con propia identidad.
Dios nos ha llamado a la vida como hombres o como mujeres, iguales en dignidad y a la vez
distintos y complementarios.
Descargar

¿Eres Monaguillo o Monaguilla?