SEGURIDAD DE LA
CORTADORA
Manteniendo apropiadamente y
operando las cortadoras
Objetivo
• Para instruir a los empleados como
mantener y operar seguramente
una cortadora y como prevenir los
accidentes.
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
El Fondo
• Los estadísticos de la Comisión de
Seguridad de Productos Consumidos de
los EEUU son angustiosos. Cada año:
• 800 niños(as) han sido atropellados por
cortadoras de montar o tractores pequeños
• 20,000 personas son heridas
• 75 personas son matados
• Uno en cada cinco fatalidades involucra un
niño(a)
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
El Fondo
• Según la Coalición de
Amputaciones de América
• Más de 600 niños reciben
amputaciones relacionadas a una
cortadora cada año.
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
El mantenimiento apropiado
• Este seguro de que el motor está
apagado antes de inspeccionar o
reparar la cortadora
• Usar un mango de una escoba o
un palo para quitar/limpiar
escombro de la máquina.
• Tratar de no usar los pies ni las
manos
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
El mantenimiento apropiado
• Leer el manual del operador
• Seguir la rutina recomendada de
mantenimiento y las especificaciones
técnicas.
• Mantener un record to mantenimiento
rutina para recordar cuando fue la
última vez y cuando es el plazo para
el próximo mantenimiento
• Guardar apropiadamente la cortadora
cuando no está en uso.
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
El mantenimiento apropiado
• Esté seguro de que la cortadora tiene el
aceite correcto (puede ser diferente de un
modelo a otro), que tiene el filtro de
combustible y el filtro de aceite
• La mayoría de cortadoras necesitan un cambio de
aceite después de 25 horas de uso, pero revisa el
manual para la cortadora particular
• SOLAMENTE usar contenedores aprobados
para combustible para guardar
• Esté seguro de que están marcados claramente.
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Antes de usar
• Caminar alrededor de la cortadora
para revisar que no haiga escapes,
partes de hacen falta y/o guardias
• Revisa alrededor por objetos
• que pueden causar un accidente
• por peligros de tropiezo.
• Este seguro de que tiene la
enseñanza adecuada para operar la
máquina.
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Operación Segura
• No quitar guardas, escudos ni
cualquier artículo de seguridad de la
máquina.
• Llenar el tanque de gasolina antes de
prender la máquina, no cuando está
prendida ni cuando está caliente.
• Nunca dejar una máquina prendida sin
acompañamiento.
• Si tiene que dejar la máquina, apáguela.
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Operación Segura
• Siempre llevarse puesto botas firmes
con buena suela.
• Nunca cortar sin zapatos ni cuando tiene
puesto cualquier tipo de zapato que deja
los dedos ni los talones expuestos.
• Esté consciente de que escombro
volador puede viajar más de 100
mph desde las navajas de la
máquina.
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Operación Segura
• Usar la protección personal
apropiada
• Lentes o gafas de seguridad
• Protegerse los ojos de escombro volador
o gasolina que puede salpicar los ojos
cuando está llenando el tanque de
gasolina
• Guantes
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Operación Segura
• Usar la protección personal apropiada
• Tapones para los oídos
• El nivel de ruido de una cortadora de
gasolina es 85-90 decibelios
• Chaleco de seguridad
• Siempre usar equipo de protección mientras
está operando una cortadora cerca de
vehículos móviles
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Operación Segura
• Pantalones son recomendados
mientras está cortando
• No cortar sobre grava, piedras ni
otros objetos duros
• Si alguien se acerca a la cortadora,
apáguela
• Nunca permitir que alguien se sube a
la cortadora junto con UD
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Revisión
• SÍ revisar la cortadora antes de usar
• SÍ seguir la rutina recomendada de
mantenimiento de la máquina
• SÍ llevarse puesto el Equipo de
Protección Personal en todos
momentos cuando está operando
• SÍ prestar atención a su alrededor
• SÍ tener la enseñanza apropiada
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Revisión
• NO dejar la máquina prendida sin
acompañamiento
• NO beber alcohol mientras está
trabajando
• NO quitar guardas de seguridad
• NO llenar el tanque de gasolina cuando
está caliente la máquina
• NO permitir que otras personas se
suben con UD en la máquina
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Dicho de seguridad
“Conocer la seguridad, no heridas.
No seguridad, conocer heridas.”
~Autor desconocido
SAFETY SCHOOL
> Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.
Descargar

SÍ - Urban Ag Council