VERSOS’10
TERMINOLOGÍA Y NOMENCLATURA SOBRE
GEOSINTÉTICOS Y SUS ENSAYOS MÁS HABITUALES
EN LABORATORIO
Daniel Castro
Director de LAGUC
VERSOS’10
ÍNDICE
ÍNDICE
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
1.- DEFINICIÓN DE GEOSINTÉTICOS
2.- CLASIFICACIÓN DE GEOSINTÉTICOS
3.- NORMATIVA TÉCNICA PARA VERTEDEROS
4.- ENSAYOS SOBRE GEOSINTÉTICOS
5.- CERTIFICADOS: MARCADO CE
6.- MARCA AENOR
7.- CONCLUSIONES
2
VERSOS’10
DEFINICIÓN
ÍNDICE
DEFINICIÓN

GEOSINTÉTICO es un producto, en el que al menos
uno de sus componentes esta compuesto de un
polímero natural o sintético, en forma de una lámina,
tira o banda o una estructura tridimensional, usado en
contacto con el suelo o con otros materiales, en
aplicaciones geotécnicas y de ingeniería civil (por
ejemplo vertederos).

(Definición tomada de la norma UNE-EN ISO 103182006)
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
3
VERSOS’10
CLASIFICACIÓN DE GEOSINTÉTICOS
ÍNDICE
GEOSINTÉTICOS
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
GEOTEXTILES Y
PRODUCTOS
RELACIONADOS
(PERMEABLES)
NORMATIVA TÉCNICA
BARRERAS GEOSINTÉTICAS
(IMPERMEABLES):
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
GEOTEXTILES
(GTX):
- TEJIDO (GTX-W)
- NO TEJIDOS (GTX-N)
- TRICOTADOS (GTX-K)
PRODUCTOS
RELACIONADOS
CON GEOTEXTILES (GTP):
-
- BARRERAS GEOSINTÉTICAS
POLIMÉRICAS (GBR-P)
- BARRERAS GEOSINTÉTICAS
BITUMINOSAS: (GBR-B)
- BARRERAS GEOSINTÉTICAS
BENTONÍTICAS (GBR-C)
GEOMALLA (GGR)
GEORRED (GNE)
GEOCÉLULA (GCE)
GEOCINTA (GST)
GEOESTERA (GMA)
GEOESPACIADOR (GSP)
GEOCOMPUESTOS (GCO):
Ensamblaje manufacturado de materiales,
usando al menos un producto geosintético
entre sus componentes
4
VERSOS’10
EJEMPLOS DE DIFERENTES GEOSINTÉTICOS Y SUS FUNCIONES
ÍNDICE
GEOSINTÉTICOS
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
FUNCIONES
ENSAYOS
MARCADO CE
Separación
Protección
Filtro
Refuerzo
Drenaje
Control erosión
Impermeabilización
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
Geotextil no tejido
Geomalla
Geotextil tejido
Geocompuesto
Geocélula
Barrera geosintética
polimérica
5
VERSOS’10
NORMATIVA TÉCNICA
ÍNDICE
DEFINICIÓN

1.- Norma UNE-EN 13257. Geotextiles y productos relacionados. Requisitos para su
uso en vertederos de residuos sólidos.
Ensayos requeridos al fabricante:
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
H: Ensayo armonizado
(obligatorio para el marcado
CE)
A: Ensayo aplicable a todas
las condiciones de uso
(opcional para el marcado CE)
S: Ensayo aplicable a las
condiciones de uso
especificadas (opcional para el
6
marcado CE)
VERSOS’10
ENSAYOS SOBRE GEOSINTÉTICOS
ÍNDICE

2.- Norma UNE-EN 13493: Barreras geosintéticas. Requisitos para su uso en
obras de almacenamiento y vertederos de residuos sólidos. Ensayos requeridos:
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
7
VERSOS’10
ENSAYOS SOBRE GEOSINTÉTICOS
ÍNDICE

DEFINICIÓN
-
3.- Norma UNE-EN 13492: Barreras geosintéticas. Requisitos para su uso en
obras de almacenamiento y vertederos de residuos líquidos.
Ensayos requeridos al fabricante:
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
8
VERSOS’10
ENSAYOS SOBRE GEOSINTÉTICOS
ÍNDICE
DEFINICIÓN
1.- Propiedades mecánicas: Resistencia a tracción, desgarro, fluencia,…
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
– Existen numerosos tipos de ensayos, todos ellos normalizados: UNE-EN
ISO 10319, UNE-EN ISO 527-1 a 5, UNE 53516, UNE-EN ISO 13431, etc.
– Estos ensayos se consideran en todas las aplicaciones para evaluar la
resistencia a la puesta en obra y a largo plazo.
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
9
VERSOS’10
ENSAYOS SOBRE GEOSINTÉTICOS
ÍNDICE
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
1.- Propiedades mecánicas: Resistencia al punzonado y/o perforación:
– Ensayo según la norma UNE-EN ISO 12236 para punzonado estático y
UNE-EN 13433 para la perforación dinámica (caída de cono). Existen
otros métodos como perforación por raíces, perforación por dardo.
– Con estos ensayos se evalúa el efecto de la compactación, caída de
objetos, presencia de raíces, puntas, etc.
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
10
VERSOS’10
ENSAYOS SOBRE GEOSINTÉTICOS
ÍNDICE
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
2.- Propiedades hidráulicas: Ensayos de permeabilidad y drenaje:
- Los principales son flujo perpendicular al plano (norma UNE-EN ISO
11058) abertura característica (norma UNE-EN ISO 12956) y
capacidad de flujo en su plano (UNE-EN ISO 12958).
– Con estos ensayos se evalúa la permeabilidad del geosintético, su
tamaño de poro y su capacidad de drenaje, respectivamente.
– Sería interesante evaluar la vida util del geosintético en cuanto a su
colmatación, lo que no se hace en Europa (véase norma ASTM
D5101-01 (2006)).
CONCLUSIONES
Flujo de
agua
11
VERSOS’10
ENSAYOS SOBRE GEOSINTÉTICOS
ÍNDICE
2.- Propiedades hidráulicas: Impermeabilidad:
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
-Existen diferentes ensayos según el producto estudiado o el fluido que
se ha de retener: Geomembranas (UNE-EN 14150), barreras
geosintéticas bentoníticas (ASTM D 5887), permeabilidad a gases
(ASTM D1434).
- En algún caso, ensayos multiaxiales dan idea de la permeabilidad del
producto (ASTM D5617).
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
12
VERSOS’10
ENSAYOS SOBRE GEOSINTÉTICOS
ÍNDICE
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
3.- Durabilidad: Resistencia a agentes externos:
– Existe al menos un ensayo para cada agente externo: Intemperie (UNEEN 12224), oxidación (UNE-EN ISO 13438, UNE-EN 728, UNE-EN 14575),
hidrólisis (UNE-EN 12447), resistencia microbiológica (UNE-EN 12225).
– Tras un tiempo de exposición al agente agresivo las probetas se ensayan
a tracción y se compara su resistencia máxima y deformación frente a
otras probetas control, según la norma UNE-EN 12226.
CONCLUSIONES
13
VERSOS’10
MARCADO CE
ÍNDICE
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
– La UE obliga a que todos los productos de la construcción
comercializados en Europa posean el marcado CE.
– El nivel de controles de calidad asociados al marcado CE depende de
cada material.
– Para los geosintéticos, el marcado CE implica sólo control en fábrica.
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
 Para los geosintéticos, el marcado CE no implica ensayos en laboratorio
independiente.
14
VERSOS’10
MARCA AENOR
ÍNDICE
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
– La Marca AENOR en geosintéticos está en proceso de
definición.
– Surge por la necesidad de diferenciar distintos niveles de
calidad de los productos que se encuentran en el mercado.
– Implicaría unas exigencias técnicas superiores al marcado CE:
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
 Obligatoriedad a los fabricantes de realizar ensayos de caracterización en
laboratorios externos
 Se limitaría la variabilidad (coeficiente de variación) de los resultados de
los ensayos de caracterización, desechando aquellos productos que
superen un determinado umbral
 Los ensayos de caracterización a realizar dependerán de los usos y
funciones a las que está destinado un determinado producto, según la
norma de utilización correspondiente.
15
VERSOS’10
MARCA AENOR
ÍNDICE
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
– Los fabricantes desean la creación de esta marca
AENOR, pero no detectan desde las Administraciones la
ENSAYOS
voluntad política de aplicarla como garantía de calidad de
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
los productos geosintéticos instalados en España, al
contrario que ocurre en otros países europeos.
16
VERSOS’10
CONCLUSIONES
ÍNDICE
DEFINICIÓN

Existe una normativa técnica adecuada que permite un control
estricto de los geosintéticos que se han de utilizar en un
vertedero.

La normativa legal sólo obliga la realización de la verificación
de los geosintéticos a los fabricantes del producto, no al
ingeniero de obra, al contrario de cómo ocurre en otros sectores
de la construcción (hormigón, acero, etc.).

La realización de estos controles en obra permiten un control
de la calidad más exhaustivo de los geosintéticos, que en un
vertedero son productos de alta responsabilidad.
CLASIFICACIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
17
VERSOS’10
ÍNDICE
DEFINICIÓN
CLASIFICACIÓN
MUCHAS GRACIAS POR SU
ATENCIÓN
NORMATIVA TÉCNICA
ENSAYOS
MARCADO CE
MARCA AENOR
CONCLUSIONES
18
Descargar

FACTOR DE ACOPLAMIENTO - Versos. Vertederos y Sostenibilidad