La Vida
Hay momentos en la vida
en que sientes mucho la falta de una persona,
y te gustaría que ella saliera de tus sueños
para apretarla fuertemente en tus brazos!
Cuando una puerta de la felicidad se cierra,
otra se abre, pero nosotros...nosotros continuamos
mirando hacia la puerta cerrada
y no damos ninguna importancia
a la que acabamos de abrir...
No confíes en las apariencias;
ellas son frecuentemente engañosas.
No te intereses por la riqueza;
ella desaparece.
Busca a alguien que te transmita la risa,
pues es suficiente una sola
para que el día más triste se haga mejor.
Busca a alguien que haga reír tu corazón.-
- Sueña lo que quieres soñar.
Ve para donde deseas ir.
Busca ser lo que pretendes ser.
Porque la vida es una sóla,
y sólo existe una posibilidad
de hacer las cosas que queremos hacer.
Los afortunados no tienen
forzosamente
lo mejor de lo mejor.
Ellos buscan, simplemente,
lo mejor que encuentran
en su camino.
El futuro más bonito
siempre dependerá
de la necesidad de olvidar el pasado.
Tu no podrás ir adelante en la vida,
mientras no se haya superado
los errores del pasado
y todo lo que lastima tu corazón.
Cuando eras niño y llorabas,
todos alrededor sonreían.
Vive la vida plenamente,
termina lo que comenzaste,
de manera que sonrias siempre,
a pesar de las lágrimas de los demás-.
Envía
este mensaje
a las personas
que significan
mucho para ti
...Como lo
hago yo...
...A los que marcaron tu vida...
...A aquellos que te hicieron reir
cuando realmente lo necesitabas...
A los que te mostraron
las cosas positivas,
cuando tu
tocabas el fondo...
A tus amigos
A todos
aquellos
que te son
indispensables
Y si no lo envias,
no te preocupes...
Nada malo
te pasará
Pero perderás la oportunidad de iluminar el día
de alguna persona, con este mensaje
La vida no se cuenta por las respiraciones,
pero si, por los momentos
que le cortaron el aliento.,,,,
(eso es lindo !!!! ...)
.....
A
Tu
Salud !!!
Texto recibido en
francés, sin
autoría,y traducido
por
Cintia M B
Chituzzi,
y rehecha la
formatación por
Mário Chituzzi
(en mayo de 2007)
Traducido del
portugués
al español
por
Rudy Weisskopf
(en julio de 2007)