Projet comenius
Eco-audit
Journey in Spain
on Thursday, March 26th
Viaje por España el Jueves, 26 de
marzo.
•
•
•
•
•
•
Morning at the secondary school
Mañana al instituto.
9h00-11h00: while we attended by group of three certain courses(prices):
Yohann, Lucas and Anthony : Physical and technical drawing
Alexandre, Jeremy and Ludovic : Latin, Mathematics
Clémentine, Victoria and Clémentine : English and French)
Charlotte, Marion and Laurie : English and HIS(HER) Marion, Marie and Mégane :
Social sciences and HCR
Alexandre, Sylvain and Alexandre : Human Sciences and English.
•
9h00-11h 00: the professors of all the delegations met to consult and draft the final
balance sheet of the activities which will be sent to every agency national of the
comenius.
•
•
9h00-11h00: mientras que asistíamos por grupo de tres a ciertos cursos:
Yohann, Lucas y Anthony : Físico y dibujo técnico Alexandre, Jérémy y Ludovic :
latín, Matemáticas Clementina, Victoria y Clementina : Inglés y francés Carlota,
Marion y Laurie : Inglés y SU Marion, María y Mégane : Ciencias sociales y HCR
Alexandre, Silvano y Alexandre : Ciencias humanas e Inglés.
•
Museum of the mine and the
deforestation
Museo de la mina y la
12h00-14h00: we visited the museum of the a mine. We also viewed a
desforestación
treating film about the
work and the life of the minors.
•
We saw representations of mine outside as well as the machines which the
minors used. There was also a kind of cave which showed the living
conditions of the mining. We showed us the train which the workers at the
bottom of the ground. Then we resumed the bus with guide of the museum.
She showed us the reforestation which occurred has Andorra thus we went
in the top of a hill to look at the sight.
•
12h00-14h00: visitamos el museo de la mina(aspecto). También visionamos
una película que negociaba sobre el trabajo y la vida de los menores.
Vimos representaciones de los aspectos(minas) por fuera así como las
máquinas que los menores utilizaban. Había también un tipo de cueva que
mostraba las condiciones de vida de los mineros. Nos mostraron el tren que
enmenait los trabajadores en el fondo de la tierra. Luego repetimos el
autobús con la guía del museo. Nos mostró el reforestación.
•
Delivery of presents
Entrega de los regalos.
• 14H30-15H00: we had to meet the director and the
coordinator of the journey to thank them and put back
presents. Turkish offered their speciality to the director
and this last one also made. Then mister Roca thanked
the director and they recovered presents.
• 14H30-15H00: teníamos cita con director y la
coordinadora del viaje con el fin de agradecerlos y de
devolver los regalos. Los turcos le ofrecieron su
especialidad al director y este último hizo lo mismo.
Luego señor Roca agradeció al director y se
recuperaron los regalos.
Meal
Comida
• 15h00-16h30: we took the bus and we
went in height of Andorra to picnic all
together. We took our bags meal and we
settled down.
• 15h00-16h30: tomamos el autobús y
fuimos en altura de Andorra para
picos(picas) - niquer todos juntos.
Tomamos nuestros saquitos comida y nos
instalamos.
Traditions’s museum
Museo sobre las tradiciones
• 16h30-18h00: we visited a museum which presented the
Spanish traditions that is on the cooking, mine, the
culture, guides her viewed us a film about the holidays of
Andorra. We were able to listen to some Spanish music,
traditional costumes carried during the holidays…
• 16h30-18h00: visitamos un museo que presentaba las
tradiciones españolas es decir sobre la cocina, las mina,
la cultura, la guía nos visionó una película sobre las
fiestas de Andorra. Pudimos escuchar la música
española, los trajes tradicionales llevados en el
momento de las fiestas.
The church of Andorra
La iglesia de Andorra
• 18h00-18h20: by going out of the museum
of the tradition, we went to the church of
Andorra to visit it.
• 18h00-18h20: saliendo del museo de la
tradición, fuimos a la iglesia de Andorra
para visitarla.
The evening
La tarde
• 9:00 pm: we ate to the restaurant of the
hotel Andorra with certain Spanish pupils:
Marta, Adriana, Laurena, Ana, Cristina,
Maria, Joge.
• Las 21h 00: comimos en el restaurante del
hotel Andorra con ciertos alumnos
españoles: Marta, Adriana, Laurena, Ana,
Cristina, María, Joge.
Descargar

Projet comenius Eco