dirigido por Giovanni Maccelli (2008)
Study guide written by Rachel Hawkes
1 ¿Cuáles son estas criaturas?
Español
una rana
un escarabajo
un pez
una hormiga
un gusano
una libélula
un ciempiés
Inglés
2 ¿En qué orden aparecen en la película?
6
3
1
2
4
5
7
Español
una rana
un escarabajo
un pez
una hormiga
un gusano
una libélula
un ciempiés
3 ¿Rutina o suceso (en el pasado)?
Entró en el agua Lo sostuvo en
Decidió volverle
y vió muchos
sus manos unos
al pez al agua.
peces.
momentos.
Volvió a atrapar
el pez y lo
observó.
Pescaba para
El segundo día
¿Por qué
perder el tiempo
volvió a
siempre pescaba
no para
atraparlo y el
el mismo pez?
conseguir peces. tercer día igual.
El pez se sentía
tan solo como
él.
Un día pescó un
pez con dos
motitas en la
aleta.
Cada día
Al pez le faltaban colocaba su caña Érase una vez un
viejo que iba a
escamas en un
y
esperaba
hasta
flanco – era
pescar todos los
que
se
ponía
el
también muy viejo.
días.
sol.
3 ¿Rutina o suceso (en el pasado)?
Lo sostuvo en sus
Érase una vez un Cada día colocaba
Un día pescó un pez
manos unos
viejo que iba a su caña y esperaba
con dos motitas en la
momentos.
pescar todos los hasta que se ponía
aleta.
días.
el sol.
Decidió volverle al
pez al agua.
¿Por qué siempre
pescaba el mismo
pez?
Pescaba para perder El segundo día volvió Entró en el agua y vió
el tiempo no para a atraparlo y el tercer
muchos peces.
conseguir peces.
día igual.
Volvió a atrapar el
pez y lo observó.
Al pez le faltaban
escama en un flanco El pez se sentía tan
– era también muy
solo como él.
viejo.
4 ¿Estas frases se refieren al viejo o al pez?
1 Solo conservaba pelo en las sienes.
2 Bajaba cada día a pescar.
3. Tenía dos motitas en la aleta.
4 Le faltaban escamas en un flanco.
5. Se sentía muy solo.
6. Sus manos eran una telaraña de arugas.
7. Volvía a pasitos de tortuga a su casa vacía.
8. Tenía las branquias raídas.
9. Pescaba para perder el tiempo no para conseguir
peces.
4 ¿Estas frases se refieren al viejo o al pez?
1 Solo conservaba pelo en las sienes.
2 Bajaba cada día a pescar.
3. Tenía dos motitas en la aleta.
4 Le faltaban escamas en un flanco.
5. Se sentía muy solo.
6. Sus manos eran una telaraña de arugas.
7. Volvía a pasitos de tortuga a su casa vacía.
8. Tenía las branquias raídas.
9. Pescaba para perder el tiempo no para conseguir
peces.
5 ¿Qué acaba de hacer el viejo?
A4
D2
1 Acaba de pescar el
pez por primera vez.
B3
E1
2. Acaba de oír el
timbre en la caña.
C6
F5
3. Acaba de entender
por qué el pez se
dejaba pescar.
5. Acaba de ver el
6. Acaba de decidirse
4. Acaba de dormirse. mismo pez por tercera descubrir el misterio
vez.
del pez.
6 El animador y el director
Sobre el director: Giovanni Maccelli
nació en Prato (Italia), 1977
Estudió Teoría y Técnica del Lenguaje
Cinematográfico en la Universidad de
Florencia y consiguió el Master de
Dirección Cinematográfica en la
Se llama Manuel Rubio. Es
Escuela Immagina de Florencia.
animador y modelmaker
Ha realizado más de nueve
especializado en la técnica StopMotion, realizando todo el proceso cortometrajes ganando veinte
premios en festivales italianos y
de animación de personajes y
españoles. En 2004 se instaló en
construcción de los mismos.
Madrid, donde se dedica a la
realización de cortometrajes de
ficción y animación en stop-motion.
En la actualidad, tiene una pequeña
productora de cine, Zampanò, con la
que realiza proyectos de
cortometraje.
Descargar

Slide 1 - Routes Into Languages